BEWERKINGSPROGRAMMA - vertaling in Spaans

• programa de edición
• editor
• herramienta de edición
• programa de mecanizado

Voorbeelden van het gebruik van Bewerkingsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Net als bij de Android-applicatie met dezelfde naam is WeVideo een cloud-gebaseerd bewerkingsprogramma waarmee de gebruiker de voortgang op het ene apparaat kan pauzeren en op het andere kan openen.
Al igual que con la aplicación para Android del mismo nombre, WeVideo es un programa de edición basado en la nube que permite al usuario detener su progreso en un dispositivo y abrirlo en otro.

ook kunnen worden bewerkt met een professioneel bewerkingsprogramma op een monitor die de fijnste details razend scherp in beeld kan brengen.
se puedan guardar y ordenar, pero también editar con un programa de edición profesional o en un monitor que pueda dar nitidez a los detalles más pequeños.

die kunnen worden opgelost door het bewerken van het bronbestand een bewerkingsprogramma zoals"High-Logic FontCreator".
lo cual se podría solucionar editando el archivo de la fuente con un programa de edición como"High-Logic FontCreator".

een bepaald aantal pixels over een groter oppervlak wordt verspreid, het bewerkingsprogramma probeert een deel van die ruimte 'op te vullen' met nieuwe pixels.
se distribuye una cantidad fija de píxeles en un espacio más grande, el programa intentará"llenar" parte de ese espacio con píxeles nuevos.

Hoewel Rich Text Format mogelijk wordt weergegeven als gewone tekst in een bewerkingsprogramma, is het eigenlijk een volledige specificatie van opmaak,
Aunque el texto con formato puede dar la impresión de ser texto simple en un editor, en realidad es una especificación completa que describe el formato,

fotografie darkroom het filter bewerkingsprogramma, zorgvuldig gemaakt allerlei stijlen filter zal uw foto's expressiever te maken.
fotografía de cuarto oscuro el programa de edición de filtro, cuidadosamente creado todo tipo de estilos filtro hará que sus fotos más expresivas.

Bevat vele specifieke oplossingen voor logische fouten veroorzaakt door onjuistheden in grafische bewerkingsprogramma's.
Contiene muchas soluciones para los errores lógicos que causa el malfuncionamiento de los editores gráficos.

Andere redenen: Het gebruik van onbevoegde video bewerkingsprogramma's, onjuist overdrachtsproces,
Otras razones- Utilizando vídeos no autorizados Tool de edición, proceso de transferencia indebida,

Dankzij de ongeëvenaarde prestatie die Thunderbolt biedt, is deze behuizing een ideale oplossing voor bewerkingsprogramma's van video's en foto's met hoge resolutie.
El rendimiento sin precedentes que ofrece Thunderbolt convierte esta caja en solución ideal para la edición de vídeos y fotografías. Conexión inmediata.

gebruikers optimaal kunnen profiteren van de meest geavanceerde verwerkings- en bewerkingsprogramma's.
los usuarios puedan sacar el máximo provecho de los programas de edición y procesamiento avanzados.

we hebben moeite om ze te onderscheiden van die bewerkingsprogramma's die vele malen meer kosten.
nos sería difícil diferenciarlos de las aplicaciones de edición que cuestan muchas veces más.

Upload de foto in een bewerkingsprogramma.
Sube la foto a un editor de imágenes.

Filmora is ook een van de beste video bewerkingsprogramma 's.
Filmora es también uno de los mejores editores de vídeo.

Dit is het beste audio bewerkingsprogramma dat ik ooit heb gebruikt.
Este es el mejor editor de audio gratuito que he utilizado.

Gratis Audio Dub is een audio bewerkingsprogramma die toelaat om het verwijderen van ongewenste delen van audiobestanden.
Free Audio Dub es el software gratuito de edición de audio que te permite borrar lo que no quieras de un archivo de audio sin necesidad de codificarlo de nuevo.

De afbeelding is een gekoppelde afbeelding waarvan het externe gekoppelde bestand is gewijzigd in een bewerkingsprogramma voor afbeeldingen.
La imagen es una imagen vinculada cuyo archivo externo vinculado se ha modificado en un programa de tratamiento de imágenes.

Let op dat de fotorestauratiefunctie alleen is inbegrepen in de 64-bits versie van Movavi's bewerkingsprogramma voor Windows.
Tenga en cuenta que la función de restauración de fotos está incluida en la versión de 64 bits de Movavi Photo Editor para Windows solamente.

Wist u dat een grafisch object vanuit AOO 4.1 naar het Klembord kunt kopiëren en het in een bewerkingsprogramma voor afbeeldingen naar uw keuze kunt plakken om het aan te passen en alles vervolgens weer terug kunt kopiëren?
¿Sabía usted que puede copiar cualquier objeto gráfico de un documento AOO 4.1 en el portapapeles y pegarlo en un editor externo de su elección para tras ser modificado copiarlo y pegarlo de nuevo en su documento?

Dit bewerkingsprogramma is geweldig.
El programa de edición es fantástico.

Iso met een bewerkingsprogramma voor. iso-schijfkopieën(bijvoorbeeld UltraISO).
Iso con cualquier editor de imágenes. iso(por ejemplo, UltraISO).