BINNENMUUR - vertaling in Spaans

• pared interior
• pared interna
• muro interno

Voorbeelden van het gebruik van Binnenmuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

onder water het blokkeren, stroom in vuilval langs de binnenmuur.
flujo en trampa de la suciedad a lo largo de la pared interna.

Als je plannen kloppen, kom je beneden op een blinde plek voor het beveiligingssysteem, meestal achter een binnenmuur.
Si lo has planificado bien, pasarás por un punto ciego en la seguridad por lo general, dentro de una pared.

Dit is een doorslaggevende factor in de huidige locatie van de rozet gezien vanaf de binnenmuur.
Este es un factor decisivo en la ubicación actual de su rosetón visto desde el muro interior.

schotel hoofd en binnenmuur van shell.
de la cabeza del plato y de la pared interna de la cáscara.

die zijn Sarasvati en het gevolg worden in de grot binnenmuur vlak gekerfd.
que son Sarasvati y los seguidores son esculpidos en el cueva superficie de pared interior.

kantoorgebouw binnenmuur pleisteren.
enyesado de paredes interiores de oficinas.

Een andere trommelmuur verhindert caneffectively de schaalstorting op de binnenmuur van de trommel, verder om het waterkoelingseffect te verzekeren,
Otra pared del tambor caneffectively previene el depósito de escala en la pared interna del tambor,

De binnenmuur van de lichte doos is uitgerust met een hoog rendementreflector,
La pared interna de la caja de luz se equipa de un reflector de gran eficacia,

De ondergrondse binnenmuur is ondoordringbaar voor water en een drainagebord kan
La pared interior subterránea es impermeable al agua,

De binnenmuur van de cilinder wordt gevuld met spiraalvormige bladen,
La pared interior del cilindro está lleno de hojas en espiral,

De sloop en reconstructie van een binnenmuur in het andere deel van het huis kan profiteren van de aftrek van renovaties van gebouwen
La demolición y reconstrucción de un muro interno en la otra parte de la casa puede beneficiarse de la deducción en remodelaciones de edificios

siliconen gebaseerde smeerolie toepassen op het pad van de rubber op de binnenmuur ter voorkoming van water-lekkage.
aplique aceite lubricante base de silicona en la almohadilla de goma en la pared interna para evitar fugas de agua.

De binnenmuur van de doos, de pijp,
La pared interior de la caja, la Tubería,

bewegen van apparaat zodat geen actieve ingrediënten in het materiaal niet aan de binnenmuur van vultrechter kunnen plakken, die uw materiaal bevat.
ningunos ingredientes activos en el material no puedan pegarse a la pared interna de la tolva, que contiene su material.

Van de vier torens(het einde van het XIV-begin van de XV eeuw) op de binnenmuur van de vestingwerken hebben drie een semi-ovale vorm en één is driehoekig.
De las cuatro torres(el final del siglo XIV a principios del siglo XV) en la pared interior de las fortificaciones, tres tienen una forma semi-ovalada y una es triangular.

zakt de zware fase in de gemengde vloeistof snel op de binnenmuur van de trommel, terwijl de lichte fase langzaam dicht bij de oppervlakte van zware fase aanhangt.
la fase pesada en el líquido mezclado se desploma rápidamente en la pared interna del tambor, mientras que la fase ligera se adhiere lentamente cerca de la superficie de la fase pesada.

ingeklemd tussen een roestvrijstalen binnenmuur en een buitenkant van gecoat staal.
uretano-espuma gruesa intercalada entre una pared interior inoxidable y un exterior del revestido-acero.

een stalen luik en eentje, voor zover ik dat kan zien, van een binnenmuur.
también hay una de una trampilla de metal y otras de paredes interiores, al parecer.

dubbele muur, binnenmuur is 0.8mm dikte,
pared interna es grueso de 0.8m m,

controleer en reinig de droogoven binnenmuur en plafond bijzonder de spleet tussen hangtransporteur kettingwiel en luchtpijp.
limpiar el horno de secado en el interior de la pared y techo, especial la distancia entre la rueda de cadena transportador aéreo y el tubo de aire.