BLEKER - vertaling in Spaans

• más pálido
• pálido
• blanqueador
• más claro
• pálida
• más pálida
• más pálidos

Voorbeelden van het gebruik van Bleker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

1,5- 6 cm breed, veel bleker aan de ventrale zijde.
mucho más pálido en el lado ventral.

lijnolie droogt papaverolie langzamer, is bleker, vergeelt minder en geeft minder kans op schroeien van de verf.
es más pálido, no amarillea tanto y provoca menos formación de grietas.

natuurlijk wordt bleker.
se vuelve más claro.

zichtbaar in het midden: het is veel bleker.
es mucho más pálido.

Gezonde, groeiende gewassen van maïs en sorghum zijn groen(sorghum kan iets bleker zijn).
Sanos, la producción de cultivos de maíz y sorgo son de color verde(sorgo puede ser ligeramente más pálido).

Een molliger, oudere en bleker versie, maar… Nee,
Una versión más gorda, vieja y pálida, pero sin peinado batido

Vrouwelijke tweekleurige Labeo veel groter dan mannetjes, maar iets bleker van kleur.
Labeo bicolor femenina es mucho más grande que los machos, pero tiene un color ligeramente más pálido.

Deze paddo is ietwat bleker, ietsje groter,
Esta Seta Mágica es un poco más pálida, algo más grande,

platter en bleker, zullen oude littekens niet geheel verdwijnen.
más plano y más pálidos, cicatrices no desaparecerán completamente.

Een goede smaak om te controleren is pistache die niet helder groen, maar een bleker, bijna bruinachtige kleur zou moeten zijn.
Un buen sabor a pistacho comprobar es que no debe ser de color verde brillante, pero más pálido, color casi marrón.

Vlokken gerst kan, echter haze problemen veroorzaken in bleker stijlen, waar het percentage mag niet meer dan 5%.
Copos de cebada sin embargo puede causar problemas de haze en estilos más pálidos, donde el porcentaje no debe exceder 5%.

Het enige verschil dat ze kon zien was datHij leek een beetje bleker dan normaal.
La única diferencia de que pudiera darse cuenta de que eraapareció un poco más pálido que de costumbre.

De concentrische cirkels- donker aan de randen en steeds bleker wordend naar het centrum -vestigen de aandacht op het lekkers in het midden van het bord.
Los círculos concéntricos, oscuros en los bordes y cada vez más pálidos hacia el centro, llaman la atención sobre las golosinas en el centro del plato.

met spitse voorkant, donker groen boven, bleker hieronder, glaucous.
de color verde oscuro por encima, más pálido por debajo, glaucos.

Atmosferisch perspectief' is een effect waarbij onderwerpen in de verte veel bleker lijken dan onderwerpen die vlakbij zijn.
La"perspectiva aérea" es un efecto en el que los sujetos lejanos parecen mucho más pálidos que los que están cerca.

Nou, maar na een paar weken werden de vlekken bleker en werd ik steeds blijer.
Bueno, pero después de unas semanas, los parches se volvieron más pálidos y me volví más y más feliz.

bijna zonder uitzondering, zeer spoedig hun jeugdige frisheid en worden bleker en magerder dan andere jongetjes.
pierden muy pronto las mejillas rosadas de la infancia, y devienen más pálidos y más enclenques que otros niños.

ze hebben hun inwoners liever wat bleker.
prefieren tener residentes más claros.

we zijn wat bleker.
estamos algo pálidos.

De belangrijkste arena is bleker stijl en er zijn geen slechte stoelen
El principal estilo arena está bleacher y no hay ningún asiento mal,