Voorbeelden van het gebruik van Bliksemsnelle in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De jury prees hem om zijn bliksemsnelle techniek, perfectionistische ingesteldheid
Ze maakt bliksemsnelle verbindingen tussen het ene idee en het andere, tussen de een en de ander.
De nieuwe Dragon Ball Z-generatie knalt naar de PlayStation 3 met online gameplay en bliksemsnelle actie.
IPS-display met NVIDIA G-SYNC-technologie, bliksemsnelle verversingsfrequenties van 165Hz en een unieke ergonomische voet voor high-performance gaming.
Pantalla IPS de 27 pulgadas con tecnología NVIDIA G-SYNC, velocidad de actualización de 165 Hz y base ergonómica única para juegos de alto rendimiento.Coördineren bliksemsnelle aanvallen en verdedigingen in de terugkeer van de klassieke Capture The Flag game mode.
Coordina ataques relámpago y establece fuertes defensas en el regreso del clásico modo de juego Captura la Bandera.volgt haar bliksemsnelle opkomst als ster
sigue su ascenso meteórico al estrellatoBij de Spaanse griep kwam dat vaak voor, die bliksemsnelle sterfgevallen.
Cuando se trata de Verschillende mensen meldden dat bliksemsnelle objecten door de lucht over Noord-Afrika en Spanje schoten.
Varias personas aseguraron haber visto objetos rapidísimos a través del cielo sobre el norte de África y España.het gebruik van psychoactieve drugs de loop van de menselijke evolutie wezenlijk heeft veranderd en onze bliksemsnelle opgang naar mondiale dominantie heeft gesteund.
el uso de las sustancias psicoactivas cambió el curso de la evolución humana, y ayudó a nuestro meteórico ascenso a una posición de supremacía mundial.De Ascend P7 is ontwikkeld voor betere verbindingsmogelijkheden in het tijdperk van bliksemsnelle 4G LTE-technologie.
El P7 está construido para mejorar la conectividad en la era de la velocidad 4G LTE.je hebt goede strategieën en bliksemsnelle vechtmoves nodig om ze uit te schakelen.
necesitarás estrategias seguras y rapidísimos movimientos de combate si quieres acabar con ellos.Geweldige klantenservice, adequate aandacht voor onze wensen en bliksemsnelle ontwikkeling zijn mijn ervaringen met de mensen van Softinterface Inc.
Un gran servicio al cliente, atención pronta a nuestros requerimientos y un desarrollo rápido, ha sido mi experiencia con el personal de SoftInterface Inc.Ze tonen de weg van bliksemsnelle oogbewegingen van het ene aandachtspunt naar het volgende fixatiepunt.
Muestran la trayectoria de los movimientos rápidos de los ojos desde un punto de atención hasta el siguiente punto de fijación.IPS-display van 27" met NVIDIA G-SYNC-technologie, bliksemsnelle 165Hz verversfrequenties en een unieke ergonomische voet voor high-performance gaming.
Monitor IPS de 27 pulgadas con tecnología NVIDIA G-SYNC, ultrarrápida tasa de refresco de 165 Hz y una base ergonómica exclusiva para gaming.Met zijn bliksemsnelle reflexen en stalen zenuwen,
hebben we SSD's besproken, en ze bieden bliksemsnelle opstarttijden en algemene toegangstijden,
proporcionarán tiempos de arranque rápidos y tiempos de acceso generales,Mijn topaanbeveling voor iOS is ExpressVPN vanwege zijn krachtige app en bliksemsnelle verbindingssnelheden.
Mi recomendación para iOS es ExpressVPN por su aplicación de alto rendimiento y sus velocidades de conexión ultrarrápidas.laten we eindigen met een aantal bliksemsnelle reisvragen.
terminemos con algunas preguntas sobre viajes a la velocidad del rayo.Mijn literaire carrière was minder succesvol dan mijn bliksemsnelle aanpassing aan de Japanse levenswijze.
Mi carrera literaria tuvo menos éxito, que mi asimilación meteórica de la vida japonesa.presenteerde Héctor zijn bliksemsnelle tempo en aanvallende stijl van spelen tijdens zijn tijd in Barcelona.
Héctor exhibió su ritmo de rayo y su estilo 
