BLZ - vertaling in Spaans

• p
• pp.
• página
• pág
• págs
• pag
• páginas

Voorbeelden van het gebruik van Blz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En de dag daarna.”- Je Bent Vergeven- blz.
Y en el día después de…“- Eres Perdonada- pg.

(') Vertaling: zie blz. ι.
Traducción: véase la página 8.

Zie Jurisprudentie van het Hof 1964, blz.
Asunto 101/63, Wagner/Fohrman y Krier, Rec.

Lees Eerste Geschriften, blz.
Léase Primeros Escritos, páginas 13-20.

William Pryne een beroemde engelse theolog uit zijn werk'Dissertation Lord's Day', blz.
William Prynne, como un famoso teólogo inglés, en su«Dissertation on Lord s Day, pag.

kunnen zij meerdere doelstellingen tegelijk dienen(zie kader op blz. 26).
un carácter multisectorial y multiobjetivo(ver recuadro en pag. 26).

Volume 896, blz.
Vol. 896, Págs.

Het is een goed en eerlijk 3 pagina's groot artikel geworden en het begint op blz 56 van de Cosmopolitan. April/mei 2006.
De ello resultó un buen artículo, escrito con una actitud abierta. Tiene 3 páginas y empieza en la pag. 56 del Cosmopolitan de abril/mayo de 2006.

zoals PE, blz.
como el PE, págs.

te aanbidden.- Blz.
nuestro Hacedor.- Pág.

al staal en de blz.
todo el acero y págs.

Hypotensie Posttraumatic en Hypoxemia,“ blz.
Hypoxemia de Posttraumatic,” Págs.

Zij kunnen niet iemands door God geschonken recht om een levend wezen te zijn vernietigen.- Blz.
No pueden destruir el título dado por Dios a la persona para ser un ser viviente.- Pág.

beter dan korte stof blz.
la tela mejor que corta págs.

Slechts(!) op de bodem van deze ervaring kan en moet men tot de politieke agitatie overgaan” enz. blz.
Únicamente[!] a base de esa experiencia se puede y se debe iniciar la agitación política",etc. Pág.

Kopenhagen, 88 blz.
88 págs.

de “tactiek als plan tegenstrijdig is aan de fundamentele geest van het marxisme” Nr, 10, blz.
la"táctica-plan está en contradicción con el espíritu fundamental del marxismo" núm. 10, Pág.

AICHE J., 15, blz.
15, Págs.

Eindresultaat: In het spiegelbeeld van de ‘kennisname' van de heer Dühring bezit de Griekse Oudheid inderdaad slechts ‘zeer alledaagse ideeën' blz.
Resultado final: en la imagen que proporciona la"indicación" dühringiana, la Antigüedad griega no presenta, efectivamente, más que"vulgarísimas ideas" pág.

Scherer,„het Vacuüm verdelen Rabi in halfgeleiders,“ Fysica 2, blz.
Scherer,“Vacío Rabi que parte en semiconductores,” la Física 2, Págs.