BODEGAS - vertaling in Spaans

• bodegas
• bodega

Voorbeelden van het gebruik van Bodegas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook een paar minuten afstand ligt het klooster van Iranzu en Monjardín en Iratxe Bodegas.
Así mismo, a pocos minutos se encuentra el Monasterio de Iranzu y las Bodegas Monjardín e Iratxe.

ligt in de buurt van de stad Setenil de las Bodegas, Cádiz.
se encuentra cerca de la ciudad de Setenil de las Bodegas, Cádiz.

We wilden zijn in de buurt van Haro voor alle Bodegas, maar niet in een"drukke" stad.
Queríamos estar cerca de Haro para todas las bodegas, pero no estar en una ciudad"ocupado".

We raden ook aan een bezoek aan de steden van Setenil de las Bodegas, Grazalema en Zahara.
También recomendamos visitar las localidades de Setenil de las Bodegas, Grazalema, y Zahara.

geproduceerd door Bodegas Vega Sicilia wijnmakerij met druiven Tempranillo.
elaborado por la bodega Bodegas Vega Sicilia con uvas Tempranillo.

Setenil de las Bodegas, bekend door zijn huis-grotten.
Por mencionar algunos: Setenil de las Bodegas, conocido por sus casas-cueva.

bezoeken we met plezier de bodegas.
nos visitará con el placer del bodegas.

vind je langs de wijnroute van Somontano in Aragón, waar Bodegas Fábregas en Lalanne al sinds meer dan honderd jaar wijn produceren.
donde desde hace más de cien años elaboran su producción las Bodegas Fábregas y Lalanne.

de geografische ligging van de Bodegas is te weinig wijn van het oogstjaar daarom 2016 bestaat
la ubicación geográfica de las Bodegas, muy poco vino de la cosecha es, por tanto 2016 existe

de wijnbouwers in het gebied, Bodegas Solar Viejo heeft het toppunt van kwaliteit bereikt door de combinatie van traditioneel goed werk,
los viticultores de la zona, Bodegas Solar Viejo ha alcanzado el cénit de calidad mediante la combinación del buen hacer tradicional,

Bodegas Vega del Castillo ontstond in het jaar 1999 als resultaat van de inspanningen van wijnboeren uit drie emblematische plaatsen uit de Middenzone van Navarra die hun krachten bundelden in de productie
Bodegas Vega del Castillo nació el año 1999 como resultado del esfuerzo de los viticultores de tres localidades emblemáticas de la Zona Media

Ook op het eiland Tenerife, langs de wijnroute van Tenerife waar de Bodegas Monje liggen, kun je vanaf de balkons genieten van het prachtige uitzicht over de zee,
También en la isla de Tenerife, en la ruta del vino de Tenerife, donde se ubican las Bodegas Monje: desde sus balcones disfrutarás de la hermosa panorámica del mar,

Borno Palace is onderdeel van Grupo Bodegas de Castilla,
Palacio de Bornos forma parte del Grupo Bodegas de Castilla, en el corazón de Castilla

Bodegas Faustino bezit ongeveer 650 hectare wijngaarden in de beste delen van de DOCa Rioja, in de gemeenten Laguardia
Bodegas Faustino posee alrededor de 650 hectáreas de viñedo en las mejores zonas de la DOCa Rioja entre los términos municipales de Laguardia

Sanlúcar de Barrameda en een wijnbereidingsinstallatie voor witte en rode druiven, is Bodegas Barbadillo een van de grootste wijnmakerijen in de Marco de Jerez.
una planta de vinificación de uvas blancas y tintas, Bodegas Barbadillo es una de las mayores bodegas del Marco de Jerez.

geprijsd voor$ 15 of minder, waaronder twee geprijsd voor slechts$ 8(2009 Lindeman's Bin 40 Merlot en 2009 Bodegas Nekeas Vega Sindoa Tempranillo).
incluyendo dos con un precio de solo$ 8(2009 Lindeman's Bin 40 Merlot y 2009 Bodegas Nekeas Vega Sindoa Tempranillo).

2006( zaak R 263/2005-1) inzake een oppositieprocedure tussen Bodegas Roda, SA
relativa a un procedimiento de oposición entre Bodegas Roda, S.A.,

Sanlúcar de Barrameda en een wijnbereidingsinstallatie voor witte en rode druiven, is Bodegas Barbadillo een van de grootste wijnmakerijen in de Marco de Jerez.
una planta de vinificación de uvas blancas y tintas, Bodegas Barbadillo es una de las mayores bodegas del Marco de Jerez(Cádiz).

met inbegrip van de kelder ligt(in Galicië zijn Keller/ Bodegas maaiveld), de eigen ingang
incluyendo el sótano se encuentra(en Galicia son Keller/ Bodegas nivel del suelo),

De eerste stop zal worden gemaakt in Setenil de las Bodegas, in de provincie Cádiz,
La primera parada se realizará en Setenil de las Bodegas, en la provincia de Cádiz, declarado sitio histórico,