BODENSEE - vertaling in Spaans

• bodensee
• lago de constanza

Voorbeelden van het gebruik van Bodensee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ook Bregenz en Lindau en de Bodensee zijn niet ver weg.
también Bregenz y Lindau y el lago de Constanza no están muy lejos.

de'Föhn' wind uit de Alpen Bodensee is ook een hotspot voor surfers,
procedentes de los Alpes Bodensee es también un punto de acceso para los surfistas,

Active kan excursies maken naar de nabijgelegen bergen van de Alpen, de Bodensee, of bijvoorbeeld naar kasteel Neuschwanstein bedrijf.
Activa puede hacer excursiones a las cercanas montañas de los Alpes, el lago de Constanza, o por ejemplo a la empresa Castillo de Neuschwanstein.

mooi appartement in het hart Sipplingens am Bodensee ISTR een kleine gezellige accommodatie voor een korte vakantie.
agradable en el corazón Sipplingens am Bodensee ISTR un alojamiento acogedor pequeño para unas cortas vacaciones.

En natuurlijk, de parel van de regio's, de Bodensee is net om de hoek.
Y, por supuesto, la perla de las Regiones, el lago de Constanza está a la vuelta de la esquina.

geweldig voor de kinderen, is ook Europa park slechts ongeveer 80 km afstand en Bodensee 100 km afstand.
genial para los niños, también es Europa park a sólo unos 80 km y 100 km de distancia Bodensee.

Hoog in het zuiden van Duitsland Sulzberg ligt tussen de koninklijke kastelen en de Bodensee.
En lo alto, en el sur de Alemania Sulzberg se encuentra entre los castillos reales y el lago de Constanza.

een paar minuten naar de Bodensee.
a pocos minutos de Lago Constanza.

Op zeven kilometer afstand van de Bodensee, die gemakkelijk af te leggen is met de fiets,
A siete kilómetros del lago Constanza(que se puede atravesar en bicicleta)

Nog een geheime tip is Vorarlberg- gelegen tussen Bodensee en Liechtenstein gaan hier een idyllische natuur
Un consejo de los entendidos es el Vorarlberg, situado entre el Lago de Constanza y Liechtenstein una zona que ofrece el idilio campestre

De hardfruitbranche in de Duitse regio Bodensee heeft dit jaar opnieuw een gestegen hoeveelheid Xenia-peren geoogst.
En la región alemana del lago de Constanza se ha cosechado este año nuevamente una mayor cantidad de peras Xenia.

Geniet IhreAufenthalt met maximaal 7 personen in de buurt van de Bodensee(Bodenmeer) in de driehoek tussen Konstanz,
Disfrutar de IhreAufenthalt con hasta 7 personas cercanas a la Bodensee(Lago Constanza)

Ook een stuk van 24 km² van de Bodensee(totaal oppervlakte 536 km²) ligt op Oostenrijks gebied.
También una parte de 24 km² del Lago Constanza(de un total de 536 km²) se encuentra en territorio estatal austriaco.

De Bodensee is het grootste meer in Duitsland en grenst aan Zwitserland en Oostenrijk.
El lago Constanza es el lago más grande de Alemania. Limita con Suiza y Austria.

Het verkennen langs de Bodensee te voet, kwam hij in Friedrichshafen,
Explorando lo largo del lago de Constanza a pie, llegó a Friedrichshafen,

ligt op 35 minuten rijden van Lindau aan de Bodensee….
se encuentra a 35 minutos en coche de Lindau, en el lago Constanza….

jachten met ligplaats bij Bodensee.
yates de motor con amarre en el lago de Constanza.

Het Mainau-eiland- ook wel het bloemeneiland genoemd vanwege haar exotische flora- is één van de meest populaire attracties op de Bodensee.
La isla de Mainau(también apodada la"isla de la flor", por su diversidad de la flora exótica) es una de las atracciones más populares en el lago Constanza.

Het is vanaf daar in een paar minuten aan de Bodensee en het eiland Lindau.
Es a partir de allí en pocos minutos en el lago de Constanza y la isla de Lindau.

Mijn huis is in de buurt van Messe Friedrichshafen Airport(Bodensee Airport), het station,
Mi casa está cerca de Messe Friedrichshafen Aeropuerto(aeropuerto de Bodensee), estación de tren,