BONIFACIO - vertaling in Spaans

• bonifacio

Voorbeelden van het gebruik van Bonifacio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het grootschalige gebruik van vuursteen van Monte Arci in Sardinië toont aan dat de baai van Bonifacio was een route naar het binnenland van Corsica van de vroegste tijden.
el uso extensivo de sílex del Monte Arci en Cerdeña muestra que la Bahía de Bonifacio era una ruta al interior de Córcega desde los tiempos más remotos.

Bonifacio jinja- een heiligdom ter ere van Andrés Bonifacio die was een van de Filippino's die worstelde
Santuario de Bonifacio- un santuario en honor de Andrés Bonifacio, quien fue uno de los Filipinos que luchaban

die helpt geven Bonifacio en de haven een nogal exclusieve,
que ayuda a dar a Bonifacio y su puerto un lugar exclusivo,

de middeleeuwse stad Bonifacio en zijn witte krijtrotsen,
con la ciudad medieval de Bonifacio y sus elevados acantilados blancos,

ik brachten een lange week einde bij het bonifacio en vonden dit mooi strand dat het vrij lang
yo pasamos un largo fin de semana cerca de Bonifacio y encontramos esta hermosa playa que es bastante largo

geniet van de rust van de Hauts de Bonifacio en de Villa Louise.
disfrute de la tranquilidad de Hauts de Bonifacio y Villa Louise.

de ligplaats voor de veerboten met verbindingen tussen Sardinië en Bonifacio.
los ferries que van desde Cerdeña a Bonifacio.

om te ontdekken van de mooie witte kliffen van Bonifacio, om te genieten van kaas
desde donde explorar los hermosos acantilados blancos de Bonifacio, a saborear queso

een trekt zijn verbinding met de opmerkelijke Vrouwe van Bonifacio, en de tweede vindt de link met de Megalithische cultuur
uno de ellos dibuja su conexión con la notable Dama de Bonifacio, y el otro encuentra su vínculo con la Cultura Megalítica

De middeleeuwse oude stad van Bonifacio is de oudste stad in Corsica,
La ciudad vieja medieval de Bonifacio es la ciudad más antigua en Córcega,

Huawei heeft bijvoorbeeld uitgerust Bonifacio Global City in de Filippijnen met high-definition internet-verbonden camera's die zorgen voor24/ 7 intelligente beveiligingstoezicht met data-analyse om misdaad te detecteren en het verkeer te helpen beheren.".
Huawei, por su parte, ha equipado a Bonifacio Global City en Filipinas con cámaras conectadas a internet de alta definición que brindan“vigilancia de seguridad inteligente veinticuatro horas al día los siete días de la semana”, con análisis de datos para detectar delitos y ayudar a administrar el tráfico”.

De middeleeuwse oude stad van Bonifacio is de oudste stad van Corsica,
El casco antiguo medieval de Bonifacio es la ciudad más antigua de Córcega,

Santa Teresa di Gallura(Sardinië) en Bonifacio(op Corsica).
Santa Teresa di Gallura(Cerdeña) y Bonifacio(en Córcega).

Vanaf het terras kunt u genieten van een van de mooiste uitzichten van Santa Teresa tot 360 graden vanwaar u de Bocche di Bonifacio, Corsica, misschien met een goed glas wijn en een mooi bord pasta bereid
Desde la terraza se puede disfrutar de las vistas más hermosas de Santa Teresa a 360 grados desde donde se puede admirar el Bocche di Bonifacio, Córcega, tal vez con un buen vaso de vino

Het huis is ideaal gelegen op de as Bastia- Bonifacio en dit maakt het gemakkelijk om Corsica van het Cap Corse een bezoek aan het eind van de kliffen van Bonifacio, herinneren aan de prachtige bossen van Castaniccia oversteken,
La casa está muy bien situado en los ejes Bastia- Bonifacio y esto hace que sea fácil de visitar Córcega del Cap Corse al final de los acantilados de Bonifacio, recordando que cruzar el hermoso bosque de Castaniccia,

Église Saint-Dominique de Bonifacio en Église Sainte omvatten Marie-Majeure de Bonifacio.
Église Saint-Dominique de Bonifacio y Église Sainte-Marie-Majeure de Bonifacio.

de Archipel(beschermde park zee), of om de andere eilanden van de"Bocche di Bonifacio".
Archipiélago(protegido parque del mar), o a las otras islas de las"bocas de Bonifacio".

Église Saint-Dominique de Bonifacio en Église Sainte en Marie-Majeure de Bonifacio.
Église Saint-Dominique de Bonifacio y Église Sainte-Marie-Majeure de Bonifacio.

de missie zou afsluiten met José María José en Caravaca Bonifacio Redruello aan de Spaanse
que se cerraría con la misión de José María Caravaca y José Bonifacio Redruello ante las autoridades españolas

Église Saint-Dominique de Bonifacio en Église Sainte en Marie-Majeure de Bonifacio.
Église Saint-Dominique de Bonifacio y Église Sainte-Marie-Majeure de Bonifacio.