BONNARD - vertaling in Spaans

• bonnard

Voorbeelden van het gebruik van Bonnard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is van u, Mr Bonnard.
Toda suya, Sr. Bonnard.

Mrs Bonnard.
Sra. Bonnard.

Ik zag een aquarel van Bonnard.
Noté una pequeña pintura. Una acuarela de Bonnard.

Monsier Bonnard, deze jongedame is even uw gastvrouw.
Monsieur Bonnard, esta joven cuidará de usted un momento.

Gemaakt door Mario Bonnard en Aldo Fabrizi.
Dirección por Aldo Fabrizi y Mario Bonnard.

Maar Bonnard was alles behalve onbeholpen als tekenaar.
Pero Bonnard era cualquier cosa menos inepto como dibujante.

Monsier Bonnard.
Monsieur Bonnard.

Monsier Bonnard plant een expeditie in onze Sahara.
Monsieur Bonnard planea una expedición a nuestro amado Sáhara.

Personalisatie voor Vinyl Fotobehang Pierre Bonnard- Brzké jaro.
Personalizacion para Fotomural Estándar Pierre Bonnard- Comienzo de la primavera.

In 1910 verruilde Bonnard Parijs voor het Franse platteland.
En 1910 Bonnard dejó París por el sur de Francia.

Bonnard exploiteert dit effect vaak op subtiele en complexe manieren.
Bonnard con frecuencia explota este efecto de maneras sutiles y complejas.

Bonnard heeft u gisteren verteld waar we heen gaan.
Bonnard ya te dijo anoche adónde vamos.

Zelfs Mrs Bonnard krijgt haar deel niet rond vandaag.
Ni siquiera la Sra. Bonnard debería ser capaz de llevar su caso…- más allá de hoy.

Bonnard werpt onze gevoelens van kleur
Bonnard está lanzando nuestros sentidos de color

een belangrijke bijdrage van Bonnard.
una contribución significativa de Bonnard.

De hoofdpersoon, sceptisch oude geleerde Sylvester Bonnard, belichaamd Frankrijks eigen persoonlijkheid.
Su protagonista, el viejo erudito escéptico Sylvester Bonnard, encarnó la propia personalidad de Francia.

De tweede manier waarop Bonnard dissonantie oproept, is door zijn kleurgebruik.
La segunda forma en que Bonnard evoca la disonancia es a través de su uso del color.

Mr Bonnard.
Sr. Bonnard.

Hij werd beroemd met de roman Le Crime de Sylvestre Bonnard(1881).
Se hizo famoso con Le Crime de Sylvestre Bonnard nuevo(1881).

De hoofdpersoon, de sceptische, oude geleerde Sylvester Bonnard, stond voor France zelf.
Su protagonista, el viejo erudito escéptico Sylvester Bonnard, encarnó la propia personalidad de Francia.