BOOTLEG - vertaling in Spaans

• bootleg
• de contrabando
• piratas
• contrabando

Voorbeelden van het gebruik van Bootleg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook gevonden, Bootleg in de doos zonder instructies Castle of Illusion(Mickey Mouse- Mickey- de SEGA-logo bij het opstarten is verwijderd) en Contra Hard Corps
También encontrado, ce Bootleg in sans boite cuenta de Castillo de la Ilusión(Mickey Mouse- Mickey- el logotipo de SEGA en el arranque se ha eliminado)

trossen van mensen krijgen hun medicijnen op de bootleg markt, die door zijn uitzonderlijk karakter ongecontroleerde,
racimos de personas obtienen sus medicamentos en el mercado de contrabando, que es por su naturaleza excepcionalmente no controlada,

John Winston Ono Lennon is een test bootleg album, opgenomen voor een concert van de Britse muzikant John Lennon
John Winston Ono Lennon es un álbum bootleg de los ensayos previos a un concierto del músico británico John Lennon

werd slechts een klein formaat in de Verenigde Staten die nauw werd geassocieerd met bootleg exemplaren.
se convirtió en un formato de menor importancia en los Estados Unidos que estaba estrechamente asociado con piratas copias.

albums Wings over America(1967), Unplugged(The official bootleg)(1991) en op de dvd Live in Red Square(2005).
1976 Wings Over America, en el álbum de 1991 Unplugged(The Official Bootleg) y en el DVD de 2005, Live In Red Square.

meedogenloze speeltuin van Bootleg Canyon raken als we de stad naderen.
implacable campo de juego de Bootleg Canyon a medida que nos acercamos a la ciudad.

met de release van tracks zoals"From Cali With Love","Gangsterous',' Rags to Riches" en"AGGRO" en sommige bootleg versies van nummers van Rihanna
con el lanzamiento de pistas tales como“From Cali With Love”,“GANGSTEROUS”,“Rags to Riches” y“AGGRO” y algunas versiones bootleg de canciones de Rihanna

Ik heb bootlegs.
¡Tengo los piratas!

Ze denken dat iedereen die bootlegs kan maken.
Creen que cualquiera puede hacer estas copias.

totaal van 17 nummers, maar ook als een van de meest beroemde bootlegs van de band.
también por ser otro de los discos piratas más famosos de la banda.

Je hebt een bootleg van Dylan.
Tienes a Dylan, la serie pirata.

Jerry wil de bootleg heel graag maken.
Jerry quiere hacer la copia.

Deze man is op sommige bootleg Steven Seagal spullen nu.
Ahora mismo ese tío está imitando a Steven Seagal.

We gingen van bootleg tours naar hoge kwaliteit laat zien.
Pasamos de recorridos de contrabando a los espectáculos de alta calidad.

Devil May Cry zal Castlevania gaan vervoegen in wat we nu het bootleg multiverse noemen.".
Devil May Cry se unirá a Castlevania en lo que ahora llamamos el multiverso bootleg.

Ja, we hebben een versie gepikt van de Bootleg Bay net
Si, descargamos una versión de Bootleg Bay igual que

We hebben een anonieme tip gekregen dat je illigale bootleg cassettes van Milli Vanilli verkoopt.
Tenemos un chivatazo anónimo de que estás vendiendo cassettes de contrabando de Milli Vanilli.

Bob Dylan Live 1966- The Royal Albert Hall Concert werd zijn beroemdste bootleg.
Bob Dylan Live 1966- The Royal Albert Hall Concert se convirtió en su álbum pirateado más famoso.

de tong en de plaats die de bootleg samenvat.
el lugar que cierra el contrabando.

genaamd"Bootleg Multiverse".
apodado"Multiple de contrabando".