BOXSPRINGBEDDEN - vertaling in Spaans

• camas con somier
• camas box spring

Voorbeelden van het gebruik van Boxspringbedden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het historische Hotel Villa Konstanz biedt individueel ingerichte kamers met laminaatvloeren, boxspringbedden en een flatscreen-tv.
El histórico Hotel Villa Konstanz ofrece habitaciones decoradas de forma individual con suelo de tarima flotante, camas con somier y TV de pantalla plana.

Ingangshoogte: ook boxspringbedden zijn hoger dan conventionele bedden,
Altura de entrada: también las camas con somier son más altas

Boxspringbedden zijn erg moeilijk te dragen
Las camas con somier son muy difíciles de transportar

(Driepersoons) Kamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen, boxspringbedden en een eigen badkamer.
Habitación con TV de pantalla plana con canales por cable, camas con somier y baño privado.

heeft een aparte slaapkamer met boxspringbedden voor 2 personen.
tiene un dormitorio independiente con cama con somier para 2 personas.

Het beschikt over een grote tuin van 700 m² en biedt moderne kamers met extra lange boxspringbedden.
Cuenta con un gran jardín de 700 m² y ofrece habitaciones modernas con camas extra largas con somier.

De TWINDRIVE® TD5 is een dubbele actuator die speciaal is ontwikkeld voor boxspringbedden die een hoge kracht nodig hebben.
El TWINDRIVE® TD5 es un actuador dual que ha sido especialmente desarrollado para camas de muelles que requieren un alto nivel de fuerza.

twee slaapkamers met kingsize boxspringbedden en een ruime woonkamer met een grote tafel.
dos habitaciones con camas king size y una sala de estar con una mesa grande.

Alle kamers van de Holiday Inn Express Amsterdam- Sloterdijk Station beschikken over moderne meubels, boxspringbedden, een lcd-tv en een badkamer met een inloopdouche.
Las habitaciones del Holiday Inn Express Amsterdam- Sloterdijk Station cuentan con muebles modernos, camas con somier, TV LCD,

Ruim appartement met twee kamers met ieder twee boxspringbedden, TV, bank en tafel,
Amplio apartamento con dos habitaciones, cada una con dos camas con somier, TV, sofá

Alle kamers van de Holiday Inn Express Amsterdam- Sloterdijk Station beschikken over moderne meubels, boxspringbedden, een lcd-tv en een badkamer met een inloopdouche.
Las habitaciones del Holiday Inn Express Amsterdam- Sloterdijk Station cuentan con muebles modernos, camas con somier, TV LCD, baño con ducha a ras de suelo, escritorio y tetera/cafetera.

zijn voorzien van boxspringbedden, een flatscreen-tv, een wastafel
disponen de camas con somier, TV de pantalla plana,

een goed uitgeruste keuken met een Nespresso-apparaat, boxspringbedden met Vitalis-kussens en dekens,
cocina bien equipada con cafetera Nespresso, camas con somier con almohadas y mantas Vitalis,

goede boxspringbedden en openslaande deuren naar privé tuin met diversen terrassen.
buenas camas y puertas de patio a jardín privado con varias terrazas.

kan bij alle gangbare houten- en metalen boxspringbedden tussen 70 en 100cm breedte
se puede montar de manera eficiente en todas las camas“Boxspring” de madera

platte aandrijftechnologie voor veerophanging(lattenbodems), gestoffeerde bedden en boxspringbedden, evenals gemotoriseerde aandrijfsystemen voor matrassen en beklede meubels.
sistemas de accionamiento motorizados para colchones(E-Mattress) y muebles tapizados.

De ruime 2 persoonskamer op de 1e verdieping heeft 2 boxspringbedden, samen of gescheiden op te maken,
La espaciosa habitación doble en la primera planta tiene 2 camas box-spring, juntos o separados,

heerlijke boxspringbedden, een comfortabele zithoek mettv/ dvd,
cada una con baño privado, camas preciosas, una cómoda sala de estar con TV/ DVD,

Het juiste boxspringbed als je veel zweet.
La cama con somier adecuada cuando suda mucho.

Compacte kamers met een boxspringbed, een televisie en een eigen badkamer.
Habitaciones pequeñas, equipadas con una cama con somier, TV y baño privado.