BRANDVERTRAGEND - vertaling in Spaans

• ignífugo
• retardante de fuego
• resistente al fuego
• retardante de llama
• ignífuga
• ignífugos
• ignífugas

Voorbeelden van het gebruik van Brandvertragend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Brandvertragend PE-dekzeil wordt veel gebruikt in industrie- en bouwgebieden.
La lona PE ignífuga es ampliamente utilizada en la industria y en áreas de construcción.

Brandvertragend zeildoek: de overeenstemming met de ADR is afhankelijk van deze eigenschap.
Lona ignífuga: Cumplir el ADR depende de esta característica.

Speciale behandeling Brandvertragend; UV-bestendigheid;
Tratamiento especial Resistente al fuego; Resistencia UV;

Ze zijn niet brandvertragend.
No son retardantes de fuego.

Brandvertragend; UV-bestendigheid;
Resistente al fuego; Resistencia UV;

Waarom is het belangrijk om vlamvertragend of brandvertragend te impregneren?
¿Por qué es importante ignífugo o retardante de llama impregnación?

Brandvertragend Standaard: anders.
Estándar retardador de fuego: Otro.

Details Brandvertragend.
Detalles retardante.

Ik ben niet brandvertragend.
No soy a pruba de fuego!

Delen met brandvertragend hoog(geen metaal).
Piezas con alto grado ignífugo(no metal).

Een tweede kraag geïnjecteerd met brandvertragend materiaal werd aangebracht over de dop einde aan de live-kant.
Un segundo collar inyectados con material ignífugo se ajusta sobre el extremo de la tapa en el lado vivo.

Non-slip traptredeplaten bevatten brandvertragend en de niet-ontvlambare eigenschap is ideaal voor ruimtes waar brandbare stoffen worden geplaatst.
Las placas de la banda de rodadura antideslizantes contienen retardante de fuego y la característica no inflamable es ideal para espacios donde se colocan combustibles.

Brandvertragend, kan klasse A
Ignífugo, puede alcanzar la clase A

Onlangs het brandwerende dekzeil of brandvertragend dekzeil is op veel verschillende gebieden nodig.
Recientemente, la lona resistente al fuego o lona resistente al fuego es necesario en muchas áreas diferentes.

Duralay ontwikkelt zijn eerste IMO-gecertificeerd brandvertragend product voor de maritieme markt
Duralay desarrolla su primer producto ignífugo con certificación IMO para el mercado marítimo

We maken gebruik van hoogwaardige coating lijm voor brandvertragend, zodat de glasvezel hebben goede karakter van brandwerendheid.
Podemos utilizar pegamento de revestimiento de alta calidad para retardante de fuego, por lo que las mallas de fibra de vidrio tienen buen carácter de resistencia al fuego..

Toepassing van de tweedehands van brandvertragend product, na ongeveer 8/10 uur en na drogen van de vorige laag;
Aplicación de la segunda mano del producto ignífugo, después de aproximadamente 8/10 horas y después del secado de la capa anterior;

Dus alles hier is brandvertragend… met uitzondering van… Martinez' persoonlijke spullen.
Así que, todo lo que envían acá es resistente al fuego con la notable excepción de los artículos personales de Martínez.

Vraag: Wat is het verschil tussen brandvertragend en brandwerend?
P:¿Cuál es la diferencia entre el retardante de fuego y la resistencia al fuego?.

Brandvertragend materiaal, de veiligheid,
Material retardante de llama, de Seguridad, de aspecto de moda,