BURR - vertaling in Spaans

• burr
• rebabas

Voorbeelden van het gebruik van Burr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tussen 1929 en 1932, en Burr Burr aangetoond dat de eliminatie van vetten uit de voeding van een dier produceert voedingstekorten, waarbij eerst beschreven het begrip essentiële vetzuren.
Entre 1929 y 1932, Burr y Burr mostraron que el eliminar las grasas de la dieta de un animal le conlleva a enfermedades de deficiencia nutritiva, de donde describieron por primera vez el concepto de ácidos grasos esenciales.

Volgens dr. Burr toont experimenteel bewijsmateriaal eveneens aan
Similarmente, las evidencias experimentales muestran, de acuerdo con el Doctor Burr, que cada especie animal, y muy probablemente también

Toen Jefferson en Aaron Burr gebonden voor het presidentschap in het kiescollege in 1801, Hamilton geholpen om Burr, wie hij gewetenloze gevonden te verslaan,
Jefferson y Aaron Burr empataron por la presidencia en el colegio electoral en 1801, y Hamilton ayudó a derrotar a Burr, a quien él encontraba carente de principios,

Zodra de privéverzameling van wijlen acteur Raymond Burr van Perry Mason bekend is,
Una vez que la colección privada del fallecido actor Raymond Burr de Perry Mason se hizo famosa,

Tussen 1929 en 1932, en Burr Burr aangetoond dat de eliminatie van vetten uit de voeding van een dier produceert voedingstekorten, waarbij eerst beschreven het begrip essentiële vetzuren.
Entre 1929 y 1932, Burr y Burr demostraron que la eliminación de las grasas de la dieta de un animal genera deficiencias nutritivas, de donde describieron por primera vez el concepto de ácidos grasos esenciales.

Hitchcock maakt gebruik van close-ups van het gezicht van Stewart's de reacties van zijn karakter te tonen,"uit de comic voyeurisme gericht op zijn buren om zijn hulpeloze terreur kijken Kelly en Burr in het appartement van de schurk".
Hitchcock usó primeros planos de la cara de Stewart para mostrar las reacciones de su personaje a todo que ve,"del voyerismo cómico dirigió a sus vecinos de su terror indefenso mirando a Kelly y Burr en el piso del bandido".

Hitchcock maakt gebruik van close-ups van het gezicht van Stewart's de reacties van zijn karakter te tonen,"uit de comic voyeurisme gericht op zijn buren om zijn hulpeloze terreur kijken Kelly en Burr in het appartement van de schurk".
Hitchcock utiliza primeros planos de la cara de Stewart para mostrar las reacciones de su personaje,"desde el voyeurismo cómica dirigida a sus vecinos a su indefensa terror viendo Kelly y Burr en el apartamento de al villano".

stofvervuiling," zei Dan Burr, partner van Sheppard Robson.
dijo Dan Burr, socio de Sheppard Robson.

aldus Burr.
añadió Burr.

Deze resultaten toonden aan dat de gebruikte software haalbaar was om 3D-modellen van Burr hole Rings te bouwen(Figuur 1
Estos resultados mostraron que el software utilizado era factible para construir modelos 3D de anillos de agujeros de rebaba(Figura 1

Het gaat in enkele technisch detail dat Burr oordeelundig verkoos om uit een boek voor het grote publiek te verlaten
Entra algo del detalle técnico que Burr eligió dejar de un libro para el público en general

Als de hendel wordt getekend of er een lange burr resterende, is
Si la manija se dibuja o hay una fresa largo restante,

Toen duidelijk werd dat Jefferson zijn eigen zorgen over Burr had ontwikkeld en zou zijn terugkeer naar de vice-voorzitterschap niet steunen, Burr zocht de New York gouverneurschap in 1804 met Federalist steun, tegen het Jeffersonian Morgan Lewis,
Cuando quedó claro que Jefferson había desarrollado sus propias preocupaciones sobre Burr y no apoyaría su regreso a la vicepresidencia,[cita requerida] Burr buscó convertirse en gobernador de Nueva York en 1804 con el apoyo federalista,

andere manieren om te verwijderen het Burr.
otras maneras de quitar la Burr.

andere manieren om te verwijderen het Burr.
otras maneras de quitar las rebabas.

Wisconsin en Burr Ridge, Illinois,
Wisconsin, y Burr Ridge, Illinois,

weken te wachten,” zegt Matt Burr, General Manager voor FlashBlade bij Pure Storage.
semanas», explica Matt Burr, Director General para FlashBlade de Pure Storage.

legde Burr uit dat DesignStart is gebruikt om een platform voor prototyping te ontwikkelen en vervolgens een FPGA in het ontwerp gebruikt,
derechos de licencia, Burr explicó que DesignStart se ha utilizado para desarrollar un protocolo de creación de prototipos y luego usar un fpga en el diseño,

Adams verloor de verkiezingen, met zijn 64 kiesmannen komen op de tweede naar Jefferson en Burr's 73.
Adams perdió la elección, con sus 64 votos electorales entrando en segundo lugar a Jefferson y Burr 73.

nominaal vierkant met de as van de buis en vrij van overmatige burrs.
nominalmente cuadrada con el eje del tubo y libre de rebabas excesivas.