BURRELL - vertaling in Spaans

• burrell

Voorbeelden van het gebruik van Burrell in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Terug naar de Indische Oceaan, Burrell leidde Norman in de tweede campagne van de Slag van Madagascar in september, en werd genoemd in
Transferido de vuelta al océano Índico, Burrell llevó Norman en la segunda campaña de la Batalla de Madagascar en septiembre,

Na het bijwonen van een Royal Navy cursus in 1930, Burrell werd een specialist navigator,
Después de asistir a un curso de la Royal Navy en 1930, Burrell se convirtió en un navegador especialista,

Burrell verklaarde dat Gorton"verdient onze dank voor zijn inzet", en Gorton genaamd Burrell"een van de meest eerlijke, oprechte
Burrell declaró que Gorton"merece nuestro agradecimiento por sus esfuerzos", y Gorton llama Burrell"uno de los marineros más honestos,

Zoals CNS, vice-admiraal Burrell had te kampen met een dreigement van minister van Defensie Athol Townley de marine fixed-wing Fleet Air Arm mogelijkheid te ontbinden door 1963, maar goedkeuring gekregen voor
Como SNC, vicealmirante Burrell tuvo que lidiar con una amenaza del ministro de Defensa Athol Townley para disolver de ala fija la capacidad del Ejército de Aire de la Marina en 1963,

geselecteerd door Burrell toen zijn oorspronkelijke voorkeur voor een Australisch-gebouwd ambachtelijke bleek te duur, evenals Ton-klasse mijnenvegers
seleccionados por Burrell cuando su preferencia original para una nave-australiana construida resultó ser demasiado caro,

herbergt de geraffineerde Burrell collectie van zo'n 8,000 objecten, verzameld door miljonair en scheepseigenaar Sir William Burrell, voortreffelijk tentoongesteld in een modern en vriendelijk museum.
esconde la sofisticación de la colección Burrell, un conjunto de unos 8000 artículos recopilados por el millonario y propietario de un barco, William Burrell, que se expone con muy buen gusto en un museo moderno y agradable.

Met de hulp van een felle bende van wetteloze huurlingen onder leiding van de ijzige Burrell(Peter Stormare)
Con la ayuda de una banda de mercenarios sin ley, y dirigidos por Burrell(Peter Stormare), Cortez comienza una

Rechercheur Burrell.
Soy el detective Burrell.

Commissaris Burrell.
El comisario Burrell.

Hij. Burrell.
Burrell lo hizo.

Goedenavond, juffrouw Burrell.
Buenas noches, Srta. Burrell.

Is Burrell hier?
¿Dónde está Burrell?

Het is Burrell.
Es Burrell.

Burrell heeft vrienden.
Burrell tiene contactos.

Burrell deed't ook.
Burrell las falsificó antes que tú.

Dank aan gouverneur Burrell.
Gracias al gobernador Burrell.

Burrell heeft hem aangeraden.
Burrell me lo recomendó.

Burrell was een goeie vent.
Burrell era un buen tipo.

Zoek gouverneur Burrell voor me!
¡Que alguien encuentre al gobernador Burrell!

Hartelijk dank, Miss Burrell.
Muchas gracias, Srta. Burrell.