BUSINESS CONTINUITY - vertaling in Spaans

• de la continuidad del negocio
• business continuity

Voorbeelden van het gebruik van Business continuity in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We gebruiken beproefde leertechnieken om te zorgen dat u de Business Continuity Management volledig begrijpt.
Usamos técnicas de aprendizaje acelerado, para asegurarnos que comprende completamente la Gestión de Continuidad de Negocio.

Introductiecursussen voor ISO 22301 We gebruiken beproefde leertechnieken om te zorgen dat u de Business Continuity Management volledig begrijpt.
Utilizamos técnicas dinámicas de aprendizaje para asegurarnos de que comprende por completo la ISO 22301: Gestión de la Continuidad de Negocio.

Opzetten en onderhouden van integratie tussen de incidentenreactieplan, business continuity plan en ramp herstelplan.
Establecer y mantener la integración entre el plan de respuesta a incidentes, plan de continuidad de negocio y plan de recuperación de desastres.

Ontdek hoe u uw voordeel kunt doen met een ISO 22301 Business Continuity Management, ongeacht uw startpositie.
Descubra cómo aprovechar la ventaja de la Gestión de Continuidad del Negocio ISO 22301, sin importar en que etapa del camino se encuentre.

security officers en business continuity managers.
oficiales de seguridad o gerentes de continuidad del negocio.

Deze cursussen zijn ontwikkeld om u te helpen bij het implementeren van uw Business Continuity Managementsysteem.
diseñado para ayudarle con la implementación de su Sistema de Gestión de Continuidad de Negocio.

Opzetten en onderhouden van integratie tussen de incidentenreactieplan, business continuity plan en ramp herstelplan.
Establecer y mantener la integración entre el plan de respuesta a incidentes, el plan de recuperación ante desastres y el plan de continuidad empresarial.

Dankzij de geïntegreerde aanpak van beide managementsystemen beschikt F24 over de basis voor een doorlopend business continuity management.
Con un enfoque integrado de los dos sistemas de gestión, el grupo F24 cuenta con la base para una gestión holística de la continuidad de negocio.

Een geldig BS 25999 Business Continuity Management-certificaat is het bewijs van de veerkracht van uw onderneming en we bieden zowel certificeringsdiensten
La posesión de un certificado válido de Gestión de la continuidad del negocio según BS 25999 es una prueba de la resistencia de su negicio;

Dit zorgt ervoor dat er een gepland en doeltreffend business continuity management-systeem(BCM) wordt ingevoerd, zodat u een doeltreffend antwoord kunnen bieden op om het even welke verstoring.
Garantiza la disponibilidad de un sistema de gestión eficaz y planificada de la continuidad del negocio(BCM), permitiéndole responder eficazmente ante cualquier contratiempo.

Onze"Business Continuity" wordt gegarandeerd door twee hoofdservers in het hoofdkantoor die werken met load balancing, om de flexibiliteit en snelheid van de gegevensverwerking te garanderen;
Nuestra“Business Continuity” está garantizada por 2 servidores principales ubicados en la sede operativa que trabajan en el balance de cargas, para garantizar la elasticidad y la velocidad en la elaboración de datos;

Business Continuity Management is de uitgebreide methode die helpt om uw bedrijf te beschermen tegen risico's
La Gestión de la Continuidad del Negocio es el método integral que ayuda a proteger a su empresa de los riesgos

andere documenten goed kunt beheren in het kader van uw Online Business Continuity, met name op de apparaten die niet worden beschermd door uw bedrijfsfirewall.
sus correos electrónicos y documentos corporativos como parte de su Online Business Continuity, especialmente cuando se trata de dispositivos que no están detrás del firewall corporativo.

Een geldig ISO 22310 Business Continuity Management-certificaat is het bewijs van de veerkracht van uw onderneming en we bieden zowel certificeringsdiensten
La posesión de un certificado válido de Gestión de la continuidad del negocio según ISO 22301 es una prueba de la resistencia de su negicio;

Het doel van Business Continuity Management(BCM) is het analyseren van bedrijfsrisico's en hun effecten en het implementeren van
El objetivo de la Gestión de la Continuidad del Negocio(BCM) es analizar los riesgos que amenazan al negocio

het herstellingsvermogen van de onderneming(bij voorbeeld: business continuity planning[BCP] en disaster recovery planning[DRP]).
la resiliencia empresarial(por ejemplo, la planificación de la continuidad del negocio[BCP] y la planificación de la recuperación de desastres[DRP]).

Het bouwen van een business continuity en ramp recovery-strategie die zal helpen om de organisatie lopen in het geval van een ernstige systeemfout…[-].
La construcción de una estrategia de continuidad del negocio y recuperación de desastres que le ayudará a mantener la organización en funcionamiento en caso de fallo del sistema principal…[-].

De business continuity audit zal testen deze fasen van het continuïteitsplan,
La auditoria de continuidad de un negocio evaluará estas fases del plan de continuidad

Information Security& Business Continuity Academy, hebben ons buitengewoon goed geholpen door training,
la Academia de Seguridad de la Información y Continuidad de Negocio, nos ha sido de gran ayuda al proporcionar formación,

Met een effectief Business Continuity Management System(BCMS) gebaseerd op de ISO 22301,
A través de un sistema de gestión de continuidad de negocio(SGCN) basado en ISO 22301,