CAL'S - vertaling in Spaans

• CAL
• cals

Voorbeelden van het gebruik van Cal's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zei je niet dat iemand Cal's arm vastnam toen hij hem in een auto duwde?
¿Dirías que alguien tomó del brazo a Cal antes de empujarlo al coche?

Coulson en Ward werkten samen in Cal's kantoor, maar dat heb ik tegen niemand gezegd.
Coulson y Ward estaban juntos en la oficina de Cal,- pero yo… no le dije a nadie.

Cal's krachtige Silver-bondgenoten vormen samen met Mare
Los poderosos aliados de la Plata de Cal, junto con Mare y la Guardia Escarlata,

Cal's krachtige Silver-bondgenoten vormen samen met Mare
Los poderosos aliados plateados de Cal, junto con Mare y la Guardia Escarlata,

Jammer van de wasbeer maar ik wilde slapen. Dus op naar Cal's waterbed.
No cacé al mapache, pero quería dormir bien… así que me dirigí a la cama de agua de Cal.

Het aantal RDS CAL's per gebruiker dat specifiek voor het bereik van het rapport is uitgegeven door de licentieserver.
Número de CAL por usuario de RDS emitidas por el servidor de licencias específico para el ámbito del informe.

Klanten kunnen Windows Server 2012 CAL's via Lenovo aanschaffen, ofwel voor elk apparaat(gebruikt door elke gebruiker) dat toegang krijgt tot de server
Los clientes pueden comprar las CAL de Windows Server 2012 en Lenovo para cada dispositivo(utilizado por cualquier usuario)

In tegenstelling tot de gebruiker CAL's, ook wel gebruikerslicenties, Device CAL's voor Windows Server 2012 R2 zijn gebonden aan een specifiek apparaat
En contraste con la CALs de usuario, también llamado licencias de usuario, son Device CALs para Windows Server 2012 R2 estan dependiente a un especifico dispositivo

Als u problemen ondervindt bij het installeren van TS CAL's via internet of als u de TS CAL's via de detailhandel hebt aangeschaft
Si tiene dificultades al instalar las CAL de TS utilizando Internet o si las compró a través de un canal comercial

Er zijn geen CAL's voor Windows Server nodig om toegang te krijgen tot Windows Server in de Azure-omgeving,
No se necesitan licencias CAL de Windows Server para tener acceso a Windows Server en un entorno de Azure,

op basis van het aantal actieve CAL's dat U bezit, in rekening gebracht.
las tarifas por dispositivo según la cantidad de CALs activas que tenga.

Microsoft Exchange Server 2019 Enterprise 10 gebruiker CAL's zijn vooral geschikt voor medewerkers die onderweg of thuis toegang nodig hebben tot de gegevens binnen het bedrijf.
Microsoft Exchange Server 2019 Enterprise 10 Users CAL es especialmente adecuado para los empleados de la empresa que necesitan acceder a los datos de la empresa mientras están de viaje o en casa.

Het aantal CAL's dat wordt gemeld door LLS, kan in strijd zijn met de interpretatie van de gebruiksrechtovereenkomst(EULA, End User License Agreement)
Las CAL de las que LLS informa pueden entrar en conflicto con la interpretación del Contrato de licencia para el usuario final(EULA)

Als u RDS CAL's per gebruiker aan gebruikers in andere domeinen wilt uitgeven,
Para emitir CAL por usuario de RDS para usuarios y otros dominios, debe existir confianza

de sleutel staat hier in de naam, u koopt een kernlicentie voor alle processorcores op de server, CAL's zijn geen vereiste voor deze optie.
compra una licencia principal para todos los núcleos de procesador en el servidor, las CAL no son un requisito para esta opción.

Bovendien kunnen gamers locaties opnieuw verkennen(en doen dit diepgaand wanneer Cal's vaardigheden een bepaald niveau bereiken)
Además, los jugadores podrán volver a explorar ubicaciones(y hacerlo en profundidad cuando las habilidades de Cal alcancen un cierto nivel)

Het beheert naast de bestaande CAL's(Client Access Licences), volume- en individuele licenties alle licentietypen zoals OEM, gelijktijdig, enterprise, gratis, specifieke gebruiker, per knooppunt en proefversies.
Gestiona todos los tipos de licencia, como OEM, concurrente, empresarial, gratuito, nombrado usuario, nodo bloqueado, prueba aparte de la CAL existente, el volumen, el individuo.

De opties om te kiezen tussen twee types Windows CAL's biedt u de flexibiliteit om de licentiestructuur te kiezen die het best bij uw organisatie past.
La posibilidad de elegir entre dos tipos de CALs de Windows le permite disponer de flexibilidad a la hora de determinar qué modelo de licencia se ajusta mejor a las necesidades de su organización.

Een Terminal Server-licentieserver met Windows Server 2003 die in de licentiemodus TS User CAL wordt uitgevoerd, verkleint niet het aantal beschikbare Windows Server 2003-TS CAL's wanneer iedere gebruiker een verbinding met de terminalserver tot stand brengt.
Un servidor de licencias de Terminal Server basado en Windows Server 2003 que se ejecute en el modo de licencia de CAL de usuario de TS no disminuye el número de CAL de TS de Windows Server 2003 disponibles cuando cada usuario se conecta al servidor.

Als u TS CAL's hebt aangeschaft via de licentiemethode Select,
Si compró las CAL de TS a través de los métodos de licencias Select,