CALVI - vertaling in Spaans

• calvi

Voorbeelden van het gebruik van Calvi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voor zijn Calvi de bewaarder van zijn fondsen.
por ser Calvi el protejo de sus fondos.

Calvi ook de Vaticaanse Bank, het Istituto per le Opere di Religione en Italiaanse Grand Orient in hun distributies, en was in de
Calvi asimismo incluyó al Banco del Vaticano, el Istituto per le Opere di Religione(IOR)

Tussen Lyon enerzijds en Ajaccio, Bastia, Calvi en Figari anderzijds, als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 297 van 19 oktober 2000;
Entre Lyon, por una parte, y Ajaccio, Bastia, Calvi y Figari, por otra, publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 297 de 19 de octubre de 2000;

Het pand is van een concept gecreëerd slechts een paar jaar in Calvi, in Bordeaux A Cantina Comptoir Corse in het begin van de zomer van 2011 ingevoerd wil georiënteerde traditionele Corsicaanse gerechten
La propiedad es de un concepto creado sólo unos pocos años en Calvi, importado a principios de verano de 2011 en Burdeos una cantina Comptoir Corse quiere orientada comida tradicional corso

Tussen zee en bergen, aan de voet van de mythische gr20 buurt van Calvi, de kamers en het zwembad van de casa di Alivu heet u welkom in het hart van de olijfbomen.
Entre el mar y las montañas, al pie del mítico gr20 cerca de Calvi, las habitaciones y la piscina de la casa di Alivu le da la bienvenida en el corazón de los olivos.

moment in Londen woonde, en het bevel om Calvi te doden had van de maffiabaas Giuseppe Calò en de Grand Master Licio Gelli komen.
la orden de matar a Calvi había venido del jefe de la mafia Giuseppe Calò y del Gran Maestre Licio Gelli.

moment in Londen woonde, en het bevel om Calvi te doden had van de maffiabaas Giuseppe Calò en de Grand Master Licio Gelli komen.
la orden de matar a Calvi había venido del jefe de la mafia Giuseppe Calò y del Gran Maestre Licio Gelli.

Corse Calvi: Villa près de la plage Loading Vakantiewoningen 2823 De Domaine Villas Mandarine, gelegen op steenworp afstand van de zee en het Calvi stadscentrum, biedt een ideale vakantie en rust.
Corse Calvi: Villa près de la plage Lading Alquiler de vacaciones 2823 Domaine Villas Mandarine, situado a pocos pasos del mar y el centro de la ciudad di Calvi, ofrece un ideal de vacaciones y descanso.

financiële ombudsman Pavel Medvedev, die de situatie rond de arrestatie van Calvi beschreef met de uitdrukking"Iemand zegt" tsyts"!"!
del pueblo financiero Pavel Medvedev, quien describió la situación en torno al arresto de Calvi con la frase"¡Alguien dice" tsyts"!

Bastia, Calvi en Ile Rousse zeilen met Corsica Sardinië Ferry Line ferries online met onmiddellijke bevestiging.
Bastia, Calvi y Ile Rousse y con línea de Ferry Córcega Cerdeña ferries online con confirmación inmediata.

eucalyptussen, op 20 minuten wandelen van het centrum van Calvi.
a 20 min andando del centro de Calvi.

Plaatselijke strand Calvi is een lange,
Playa local de Calvi es una larga

langs de hoofdweg N193) en bij Calvi(zeven kilometer ten zuiden van de stad).
y el otro cerca de Calvi, a unos siete kilómetros al sur de la ciudad.

Wanneer het lichaam van Calvi werd gevonden,
Cuando el cuerpo de Calvi fue encontrado,

Het pand is van een concept gecreëerd slechts een paar jaar in Calvi, in Bordeaux A Cantina Comptoir Corse in het begin van de zomer van 2011 ingevoerd wil georiënteerde traditionele Corsicaanse gerechten
Bar Restaurante Tapería| BORDEAUX La propiedad es de un concepto creado solo unos pocos años en Calvi, importado a principios de verano de 2011 en Burdeos una cantina Comptoir Corse quiere orientada comida tradicional corso

Wanneer het lichaam van Calvi werd gevonden,
Cuando el cuerpo de Calvi fue encontrado,

een door paarden getrokken doorkruist Calvi stranden(Corsica) voor het verzamelen van gesorteerde afval 16 restaurants,
un tirado por caballos surca playas Calvi(Córcega) para recoger la basura restaurantes 16 ordenados,

een shuttle Ile Rousse en Calvi elk uur, of Ajaccio Bastia tweemaal….
un transporte de Ile Rousse y Calvi cada hora, o Ajaccio Bastia….

ook om ervoor te zorgen dat Calvi niet de cijfers vertegenwoordigers van de vrijmetselarij
también para asegurarse de que Calvi no pudiera chantajear a los miembros[representantes]

Er is betoogd dat een van de factoren die de dood van Calvi was zijn relatie met de Vaticaanse Bank,
Se ha argumentado que uno de los factores de la muerte de Calvi fue su relación con el Banco del Vaticano,