CAMERA-INSTELLINGEN - vertaling in Spaans

• ajustes de la cámara
• configuración de la cámara
• configuraciones de la cámara
• camera settings

Voorbeelden van het gebruik van Camera-instellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ten opzichte van de P1 zoeker krijgen we nu wel de camera-instellingen te zien en kunnen we de scherpstelling beter beoordelen.
En comparación con el visor de la P1, podemos ver los ajustes de la cámara, y podemos juzgar el enfoque más apropiadamente.

buffercapaciteit kunnen lager uitvallen afhankelijk van de camera-instellingen en het lichtniveau.
fps máximos se pueden reducir en función de la configuración de la cámara y el nivel de luz.

Ingebouwde NEF(RAW)-verwerking: geniet van creatieve vrijheid en controle over de camera-instellingen nadat de foto is gemaakt.
De NEF(RAW) integrado: disfrute de la libertad creativa y el control de los ajustes de la cámara después de disparar.

Bedankt voor het idee. Ik zal iets doen aan timelapse waarin ik ook camera-instellingen en frame-montagetoepassingen zal opnemen.
Gracias por la idea Haré algo sobre el lapso de tiempo en el que también incluiré la configuración de la cámara y las aplicaciones de montaje del marco.

nauwkeurig de gezichten binnen een scène om vervolgens de camera-instellingen te optimaliseren, zodat iedereen er goed uitziet.
en una escena y luego optimiza los ajustes de la cámara para que todos muestren su mejor apariencia.

Nieuwe Auto HDR-optie toegevoegd in Camera-instellingen is echter mogelijk niet een van hen.
Sin embargo, la nueva opción Auto HDR agregada en Configuración de la cámara puede no ser una de ellas.

Mammana zei dat de meest voorkomende vraag die hij krijgt over het fotograferen van het noorderlicht is,"Welke camera-instellingen moet ik gebruiken?".
Mammana dijo que la pregunta más común que recibe acerca de fotografiar las luces del norte es:"¿Qué ajustes de la cámara debo usar?".

het LCD-scherm niet wordt uitgeschakeld, afhankelijk van de camera-instellingen en timing.
la retroiluminación de la pantalla LCD no se apague en función de los ajustes de la cámara y el tiempo.

Selecteer Firmware-versie in het setup-menu> Camera-instellingen om de firmwareversie van uw camera te controleren.
Seleccione Versión firmware en el menú Configuración> Ajustes de la cámara para comprobar la versión de firmware de su cámara..

vaardigheid als opnametechnieken en camera-instellingen spelen allemaal een rol.
las técnicas de toma y los ajustes de cámara, todos desempeñan un papel.

Een spannende video met verschillende camera-instellingen brengt uw activiteiten
Un vídeo emocionante editado con múltiples ajustes de cámara transporta sus actividades

Bekijk een voorbeeld van uw camera-instellingen en effecten in realtime, zelfs als u de zoeker gebruikt.
Vista previa de las configuraciones y efectos de cámara en tiempo real incluso cuando use el visor electrónico.

Tips over de camera-instellingen, een beetje elke dag trucs uit het amateurvoetbal
Consejos para la configuración de la cámara, un poco de la vida de las astucias de un aficionado

Om de camera-instellingen te wijzigen, moet je compactcamera zich in een van de handmatige modi(M,
Para modificar los ajustes de la cámara, la cámara debe estar en uno de los modos manuales:

Door het gebruik van klassieke instelknoppen krijgen gebruikers alle camera-instellingen in één oogopslag te zien,
El uso de diales tradicionales permite a los usuarios ver los ajustes de la cámara de un vistazo, incluso

Smart Auto selecteert automatisch camera-instellingen uit 32 scènes voor een optimaal resultaat.
Smart Auto selecciona automáticamente los ajustes de la cámara entre 32 escenas para lograr unos resultados óptimos.

Kies je camera-instellingen, wijzig de gevoeligheid van je microfoon
Elige la configuración de la cámara, cambia la sensibilidad de tu micrófono

kan het zijn dat wij gegevens verzamelen over je fotocamera, camera-instellingen of EXIF-gegevens.
recopilamos datos sobre tu cámara, su configuración o del formato EXIF.

kiest automatisch de meest geschikte camera-instellingen.
establece los ajustes más adecuados de la cámara automáticamente.

U kunt het geluid van de sluiter dempen met de volgende camera-instellingen: 'Sluitertype:
Puedes silenciar el sonido del obturador de la cámara mediante la configuración siguiente:"Tipo de obturador: de audio: Desactivadas".">