CARDINAL - vertaling in Spaans

• cardinal
• cardenal
• carolinian

Voorbeelden van het gebruik van Cardinal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oorspronkelijk genaamd het Palais Cardinal, werd het paleis nagelaten aan koning Lodewijk XIII na de dood van Richelieu
Originalmente llamado el Palais Cardinal, el palacio fue legado al rey Luis XIII después de la muerte de Richelieu

werd opgericht om een waardevolle collectie te hosten van Cardinal Shipyon Borghese(Scipio Borghese),
fue creada para albergar una valiosa colección del cardenal Shipyon Borghese(Escipión Borghese),

De code-analyse toont aan dat de Cardinal RAT kan ook downloaden
El análisis de código muestra que la Cardinal RAT puede también puede descargar

die één van de belangrijkste collecties in de wereld herbergen zoals Medici en Cardinal Leopoldo.
más importantes del mundo, como los Medici y el cardenal Leopoldo.

De twee Golden Retrievers “Bleu” en “Colby” zijn de lievelingen van hun baasjes, Chris en Nina Cardinal uit Phoenix in Arizona(VS)-
Los dos golden retriever"Bleu" y"Colby" son las encantadoras mascotas de Chris y Nina Cardinal de Phoenix, Arizona( EE.UU.);

Een van de masteropleidingen filosofie aangeboden aan het Institute of Philosophy, Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw(Polen)- gericht aan alle graduate studenten die geïnteresseerd zijn in het leren kennen van de filosofisch-culturele erfenis van Centraal- en Oost-Europa.
Uno de los programas de maestría en filosofía ofrecidos en el Instituto de Filosofía, Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw(Polonia)- dirigido a todos los estudiantes de postgrado interesados en conocer el legado filosófico-cultural de Europa Central y del Este.

zei Brad Cardinal, een professor in de kinesiologie aan de Oregon State University.
dijo Brad Cardinal, profesor de kinesiología en la Universidad Estatal de Oregón.

deze voorkomen in normaal geprinte karakters of met een handelsmerksymbool, zijn handelsmerken van Cardinal Health, haar handelsmaatschappijen,
todos los nombres de productos son marcas comerciales de Cardinal Health, sus compañías afiliadas

zei Cardinal.
dijo Cardinal.

Cardinal Health kan niet aansprakelijk worden gesteld voor handelingen die verricht worden naar aanleiding van de informatie gegeven op de Site
Cardinal Health no asume responsabilidad alguna por los actos realizados que se basen en la información presentada en el Sitio y todos los usuarios del Sitio aceptan

Op maandag 4 februari 2013 was door de genoemde natie aan de staatssecretaris van het Vaticaan, Cardinal Tarcisio Bertone, een diplomatieke notitie
El gobierno de la nación mencionada emitió una nota diplomática para el Secretario de Estado del Vaticano, Cardenal Tarcisio Bertone,

Cardinal Health behoudt zich tevens het recht voor om de toestemming om gebruik te maken van de services die op de Site worden aangeboden te beŽindigen
Cardinal Health también se reserva el derecho de dar por terminada la autorización a usar los servicios del Sitio

vanwaar u rechtstreeks naar het Louvre reist, en op 4 minuten lopen van het metrostation Cardinal Lemoine(lijn 10)… 1 Hotelkamers;
y a 4 minutos a pie de la estación de metro Cardinal Lemoine(línea 10)… 1 Habitaciones del hotel;

Government Bento Mussolini namens de Koning Victor Emmanuel III en door Cardinal Secretary of State Pietro Gasparri voor Pope Pius XI.
parte del rey Victor Emmanuel III y por el Ministro de Asuntos Exteriores Cardinal Pietro Gasparri para el Papa Pius XI.

vanwaar u rechtstreeks naar het Louvre reist, en op 4 minuten lopen van het metrostation Cardinal Lemoine(lijn 10)….
el Museo del Louvre, y a 4 minutos a pie de la estación de metro Cardinal Lemoine(línea 10)….

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, evenals een 24-uursreceptie. Het metrostation Cardinal Lemoine ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
a 1 minuto a pie de la estación de metro Cardinal Lemoine, ofrece alojamiento, conexión WiFi gratuita en todo el establecimiento y recepción 24 horas.

een om een St. Louis Cardinal, die elk een voorbeeld van deugden van zijn Kile"een goede teamgenoot,
un a Houston Astro y un a un Cardenal de San Luis, cada uno de los que ejemplifica las virtudes un grande amigo, un padre fino y un hombre humilde".">

waaronder die van aartsbisschop Michael Cardinal Faulhaber uit 1952, Joseph Cardinal Wendel uit 1960, en Julius Cardinal Döpfner uit 1976- samen met een groot aantal leden van de rijke familie Wittelsbach- veel van de meesten bekend zijn in de kapellen in het centrale deel van de kathedraal.
incluidas las del arzobispo Michael Cardinal Faulhaber de 1952, Joseph Cardinal Wendel de 1960 y Julius Cardinal Döpfner de 1976, junto con numerosos miembros de la acaudalada familia Wittelsbach, muchas de las más bien conocidos están en las capillas en la parte principal de la catedral.

hier weergegeven zonder de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Cardinal Health.
sin el consentimiento previo por escrito de Cardinal Health.

Cardinal Richelieu.
Cardinal Richelieu.