CARMONA - vertaling in Spaans

• carmona

Voorbeelden van het gebruik van Carmona in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De zigeunergemeenschap op de Canarische Archipel is zeer divers in relatie tot het Península(Schiereiland =het vasteland van Spanje)", aldus Carmona, die heeft gezegd,
La comunidad gitana en Canarias es muy diversa en relación a la península», según Carmona, quien ha dicho

benadert hij Carmona, Marchena en Ecija;
se acerca a Carmona, Marchena y Écija;

Ángeles Carmona, de toename van veroordelingen en opzeggingen gewaardeerd,"maar de
Ángeles Carmona, ha valorado el aumento de condenas

zigeuner José Carmona is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het project
de etnia gitana José Carmona es el encargado de elaborar el proyecto

ligt in de buurt van de imposante stuwdam Marechal Carmona, slechts 8 km van Idanha-a-Nova,
situado en las inmediaciones del imponente embalse Marechal Carmona, a sólo 8 km de Idanha-a-Nova,

Joaquín Rincon Carmona,"werd het aqueduct van Ugíjar gebouwd door de Romeinen om water te brengen van de Nechite River naar de Fuente del Arca, de trog
Joaquín Rincón Carmona,"el acueducto de Ugíjar lo construyeron los romanos para llevar agua procedente del Río Nechite a la Fuente del Arca,

ondemocratische regering van Pedro Carmona, die aan de macht kwam in Venezuela als gevolg van de staatsgreep op 11 april 2002.
anti democrático gobierno de Pedro Carmona que se instaló en Venezuela como resultado del golpe del 11 de abril de 2002.

Ecija, Carmona, Estepa,… tussen de 10 en 30 minuten.
Écija, Carmona, Estepa,… entre 10 y 30 minutos.

beide geleid door de voorzitter van de lokale werkgeversorganisatie, Carmona, en substantieel gesteund door de corrupte bureaucratie van de CTV.
ambos dirigidos por el presidente de la patronal local Fedecamaras Carmona, y apoyados sustancialmente por la burocracia corrupta de la CTV.

Álvaro Rudolphy en Carolina Arregui herenigen voor een huwelijk met het land van de opvolger teleserie Twee voor één, zijn de Carmona, die laat opent augustus.
Carolina Arregui se reencuentran para ser un matrimonio a lo campestre en la teleserie sucesora de Dos por uno, Somos los Carmona, la cual se estrena a fines del mes de agosto.

concludeerde Ángeles Carmona.
concluyó Carmona.

ondemocratische regering van Pedro Carmona, die aan de macht kwam in Venezuela als gevolg van de staatsgreep op 11 april 2002.
antidemocrático gobierno de Pedro Carmona, que se instaló en Venezuela como resultado del golpe del 11 de abril de 2002.

In 1035 werd de koning verdrongen Carmona door hammudí koning van Taifa van Malaga, maar bereiken herwinnen de
En 1035 este rey fue expulsado del poder de Carmona por el rey hammudí de la taifa de Málaga,

op het hoofdkantoor in de stad Carmona, zijn bedoeld
en su sede de la ciudad de Carmona(Sevilla), están concebidos

In 1067, tijdens het bewind van Al-Aziz ben Ishaq Taifa de Carmona werd geabsorbeerd door de Taifa van Sevilla, maar Al-Aziz probeerde een overeenkomst met Al-Mamun, koning van de Taifa van Toledo bereiken, bieden hem het koninkrijk Carmona regering in ruil voor een kasteel in Toledo gebieden.
En 1067, bajo el reinado de Al-Aziz ben Ishaq la taifa de Carmona fue absorbida por la taifa de Sevilla, aunque Al-Aziz intentó llegar a un acuerdo con Al-Mamún, rey de la taifa de Toledo, ofreciéndole su el reino de Carmona a cambio del gobierno de un castillo en los territorios toledanos.

Na de succesvolle Carmona We zijn in de laatste weken van maart, TVN zijn beroemde"Super Monday" verenigen transmissie zijn het nieuwste hoofdstuk in Carmona, met de première van I Love the management,
Una vez finalizada la exitosa Somos los Carmona, en las últimas semanas de marzo, TVN realiza su famoso Super Lunes, uniendo la transmisión del último capítulo de Somos los Carmona, con el estreno de El amor lo manejo yo,

Onze eigen Bed& Breakfast Finca La Luz in Carmona is erg gunstig gelegen voor wie Sevilla,
Nuestra propia casa rural Finca La Luz en Carmona está muy bien situada para visitar Sevilla,

Openbaar vervoer van Carmona naar Sevilla aan het eind van de straat.
13.50€ por 24 horas TRANSPORTE: El transporte público desde Carmona a Sevilla al final de la calle.

Voor de kerk van San Pedro Carmona Ambrosio Figueroa ontwerpt de kapel van het heiligdom,
Para la Iglesia de San Pedro de Carmona Ambrosio de Figueroa diseña su Capilla del Sagrario,

Goedkopere hotels in Carmona.
Hoteles+ baratos en Carmona.