CATHERINA - vertaling in Spaans

• catherina
• catalina
• caterina
• catherine

Voorbeelden van het gebruik van Catherina in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer ze een uitgave toevoegt, neemt Catherina eenvoudig een foto van de kwitantie en voegt die toe aan het onkostenitem.
Al añadir un gasto, Catherina simplemente saca una imagen del recibo y la adjunta al elemento de gastos.

St. Petersburg stikt van de paleizen die in verband staan met het leven van Catherina II van Rusland(1729-1796), keizerin van het Russische Rijk.
San Petersburgo brilla con los palacios vinculados a la vida de Catalina II(1729-1796), emperatriz de Rusia.

Ik ben Benito Sforza, de zoon van Catherina Sforza. Ik ben hier om u te vertellen.
Soy Benito Sforza el hijo de Catherina Sforza y estoy acá para decirle--.

Het gewicht van de Catherina is te hoog,
El peso del Catherina es demasiado alto,

De Catherina begroet de bezoeker terwijl hij door de glazen deur loopt en- ja- de Catherina is de gemiste kans.
La Catherina saluda al visitante mientras entra por la puerta de vidrio y, sí, la Catherina es la oportunidad perdida.

U denkt dat het bloed van de Borgia paus ons kon genezen, Catherina Sforza?
¿Cree que la sangre del Papa Borgia podría curarnos, Catherina Sforza?

Bevrijd mij van mijn kardinaalsgewaad, geef mij het pauselijke leger, en ik breng je Catherina Sforza in ketens!
¡libérame de mis vestiduras de cardenal dame el ejército papal y traeré a Catherina Sforza encadenada!

Bevrijd me van het kardinaalsgewaad, geef mij de pauselijke leger, en breng je Catherina Sforza in ketens!
¡Libérame de mis vestiduras de cardenal dame el ejército papal y traeré a Catherina Sforza encadenada!

muur van elke kroeg. Gekrabbeld en geschreven. Catherina Sforza's vermeende woorden, nog tien zonen.
mal escritas las supuestas palabras de Catherina Sforza:"Diez hijos más".

Catherina ligt in een haven,
El Catherina, situado en el puerto

Catherina ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het treinstation het stadscentrum.
El Catharina está situado a 10 mintuos a pie de la estación de tren y del centro.

internationale luchthaven van Antwerpen, op 7 km van Catherina at Friday.
ubicado a 7 km del Catherina at Friday.

Michel en Anne begaven zich naar het Chateau de l'Empéri om feestelijk afscheid te nemen van Catherina de Medici.
Michel y Anne se dirigieron hacia el Chateau de l'Empéri para ofrecerle una alegre despedida a Catalina de Medici.

Wanneer Catherina met een klant op stap is,
Cuando Catherina está fuera con un cliente,

Catherina gebruikt deze hoofdzakelijk om herinneringen voor haarzelf in te stellen,
Catherina la utiliza principalmente para ponerse recordatorios para ella misma,

In die tijd begint Virginia in navolging van de heilige Catherina van Genua(1477-1510) de oudste meisjes naar het gasthuis Pammatone te sturen om er voor de zieken te zorgen.
Por aquella época, a imitación de santa Catalina de Génova(1477-1510), Virginia comienza a enviar a sus hijas de mayor edad a curar enfermos al hospital Pammatone.

In 1967 speelde Zero Potemkin in Catherina de Grote en in 1968 speelde hij een van zijn meest beroemde rollen en wel die van Max Bialystock
En 1967 Mostel fue Potemkin en Great Catherine, y en 1968 hizo uno de sus papeles más famosos,

Catherina gebruikt het dashboard van de werkruimte om nuttige links op te slaan en om in een handleiding te
Catherina utiliza el panel del espacio de trabajo para guardar enlaces útiles

Wanneer Catherina met een klant op stap is,
Cuando Madeline está fuera con un cliente,

een van de astrologen van koningin Catherina de' Medici, maar het zou ook een verwijzing
uno de los astrólogos de la reina Catalina de Médicis, pero podría ser una evocación a Diana de Poitiers,