CAVENDISH - vertaling in Spaans

• cavendish

Voorbeelden van het gebruik van Cavendish in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Peter bleef op zijn lijn en kon Cavendish niet zien aan zijn rechterzijde.
Sagan se mantuvo en su trayectoria y no pudo ver a Cavendish en su lado derecho".

24 Holles Street, Cavendish Square.
24 Holles Street, Cavedish Square.

waardoor de Cavendish als een vervanger bleef.
dejando al Cavendish como sustituto.

Arturo, ik ben bang dat ik moet zeggen dat Mr Cavendish dood is… en ook geen Cavendish is.
Arturo, lamento decir que el Sr. Cavendish está muerto… Además no era un Cavendish.

Ventsislav Valev, de Vennoot van het Onderzoek, Cavendish Laboratorium, Universiteit van Cambridge.
Ventsislav Valev, Socio de Investigación, Laboratorio de Cavendish, Universidad de Cambridge.

Peter bleef op zijn lijn en kon Cavendish niet zien aan zijn rechterzijde.
Peter ha mantenido su trayectoria durante la llegada y no pudo ver a Cavendish progresar por el lado derecho.

Professor Cavendish, ik snap dat u meer wilt dan lesgeven. U maakt een archeologische toer over de eilanden.
Profesor Cavendish, sé que éste no es sólo un viaje de enseñanza para Ud.,

met inbegrip van het Cavendish Laboratory, die inmiddels is verhuisd naar de West Cambridge website,
incluso el Laboratorio de Cavendish, que ha movido desde entonces al Oeste el Área de Cambridge

Het Cavendish is perfect gelegen voor diegenen die de sensatie van Londen's theaters,
El Cavendish London está perfectamente situado para aquellos que buscan la emoción de los teatros de Londres,

Naast de Cavendish, die de schappen in de supermarkt overheerst,
Además de la variedad Cavendish que domina los estantes de los supermercados,

Met zijn vinger in de lucht tekent de Brit Mark Cavendish voor zijn overwinning, als hij de sprint wint in de 8e etappe van de Tour de France tussen Figeac en Toulouse op zaterdag 12 juli 2008.
Con el dedo apuntando al cielo, Mark Cavendish celebró su victoria al ganar en el sprint la octava etapa del Tour de Francia entre Figeac y Toulouse, el sábado 12 de julio de 2008.

Om dit te doen, hing Cavendish halters op een draad,
Para hacerlo, Cavendish suspendió las mancuernas en un cable,

Om dit te doen, hing Cavendish halters op een draad, met enorme loden
Para ello, Cavendish suspendió dos pesas en un alambre,

Rondleiding door het land inspireerde de serie Anne of Green Gables, Cavendish, en meer op deze privétour van 4 uur vanuit Charlottetown, met stops bij de homestead Anne van Green Gables,
Recorrer la tierra inspiró la serie Anne of Green Gables, Cavendish, y más en esta excursión privada de 4 horas desde Charlottetown, que incluye paradas

een tweede nieuwe site in New Cavendish Straat was om techniek
un segundo sitio nuevo en New Cavendish Street fue a la casa de la ingeniería

niet zwakker dan de lichaamsbouw van Cavendish in de Quick-Step Floors fietskleding is niet de enige voorwaarde om een wedstrijd te winnen.
no más débil que el cuerpo de Cavendish en el maillot Quick-Step Floors, no es la única condición para ganar un juego.

vervolgt dan aan de andere kant van New London Bay van North Rustico naar Cavendish als de Gulf Shore Parkway West.
luego continúa al otro lado de New London Bay desde North Rustico hasta Cavendish como Gulf Shore Parkway West.

Tom Cavendish.
Tom Cavendish.

de zee, de Cavendish Bridge en Lion Mountain.
el puente de Cavendish y la montaña de León.

het blijven een team bij het Laboratorium Cavendish bij de Universiteit van Cambridge leiden(UK).
continúa llevar a personas en el Laboratorio de Cavendish en la Universidad de Cambridge(UK).