CAZA - vertaling in Spaans

• caza

Voorbeelden van het gebruik van Caza in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maakt La Caza geen gebruik meer van papieren brochures.
lo que podría ser un folleto, La Caza no utiliza folletos de papel.

Het Caza kartel bezit 20% van het Mexicaanse gebied?
El cártel de Caza es el dueño de,¿qué?…¿el 20 por ciento del corredor mejicano?

De Real Federación de Caza is op internet een campagne gestart tegen het in de steek laten van honden onder de hashtag CeroAbandono.
La Real Federación de Caza ha iniciado una campaña en Internet contra el abandono de perros bajo el hashtag CeroAbandono.

Hij wil dat ik tegen Caza in ga, een gevaarlijke actie,
Quiere que actúe en contra del Caza, una acción peligrosa.

Ook is in dit gebied het refugio nacional de Caza(nationale Jacht-toevluchtsoord)
También está dentro de este espacio el refugio nacional de Caza de Inagua, Ojeda

U dient La Caza te allen tijde in de gelegenheid te stellen om een passende oplossing voor de klacht te bewerkstelligen tijdens uw verblijf.
Usted debe en cualquier caso dar la posibilidad a La Caza de encontrar una solución apropiada de la queja formulada durante su estancia.

Het soort dat mij in contact bracht met de leider van het Caza kartel.
De los que me ponen en contacto con el líder del cártel de Caza.

Alleen personen die bekend en geaccepteerd zijn bij boeking door La Caza mogen de woning betrekken binnen de afgesproken periode.
Solo las personas conocidas y aceptadas por La Caza al realizar la reserva, son las que pueden quedarse en la vivienda en el tiempo pactado.

dat is fantastisch hier aan de Costa Blanca, La Caza stelt je met plezier een vakantiehuis in Altea voor!
que es fantástico aquí en la Costa Blanca, La Caza está feliz de ofrecerle una casa de vacaciones en Altea!

Ik weet het, de ondersteuningsgroep weet het… Caza weet het en nu jij.
Ya sé, el grupo de apoyo lo sabe, el Caza lo sabe y ahora lo sabes tú.

Het soort wat me in contact bracht met de leiders van het Caza kartel.
Aquellos que me pusieron en contacto con el líder del Cártel de Caza.

We kregen een nieuwtje… van een informant in Orange die een Caza drugslocatie in Huntington Beach doorgaf.
Encontré una pista. Un informante en Orange nos dirigió hacia un refugio de Caza… en Huntington Beach.

La Caza draagt geen verantwoordelijkheid voor algemene informatie op de website
La Caza no se responsabiliza de posibles faltas

La Caza hebben wij ervaren
La Caza hemos experimentado

2a Escuadrilla Aeronaval van Caza er Ataque van de Argentijnse scheepsluchtvaartkunde hadden geleid.
el 2a Escuadrilla Aeronaval de Caza allí Ataque de la aeronáutica naval argentina.

ondanks dat er vanuit leden van jachtvereniging Caza Mayor in Castellón al"twee jaar verzocht wordt om maatregelen".
no ha reaccionado por el momento, pese a que los miembros de Caza Mayor de Castellón llevan«dos años pidiendo medidas».

Wanneer de(aan)betaling bij ons is bijgeschreven op de rekening, ontvangt u hiervan per ommegaande een bevestiging tezamen met de inloggegevens voor uw persoonlijke"Mijn La Caza".
Cuando el pago se acredite a la cuenta de La Caza, recibirá inmediatamente una confirmación junto con los detalles de inicio de sesión para su personal"Mi Lacaza".

Deze algemene voorwaarden zijn uitsluitend van toepassing op rechtsverhoudingen tussen La Caza en consumenten en niet op rechtsverhoudingen tussen La Caza en bedrijven respectievelijk personen die handelen in de uitoefening van hun beroep.
Estas condiciones generales se aplican exclusivamente a relaciones jurídicas entre La Caza y consumidores y no a relaciones jurídicas entre La Caza y empresas o personas que actúan en nombre de su profesión.

In het bijzonder is La Caza niet aansprakelijk voor storingen in
En especial La Caza no es responsable de las interrupciones en el chalet vacacional tales

De diensten van La Caza waren zeer goed,
Los servicios de La Caza fueron muy buenos,