CEASAR - vertaling in Spaans

• césar
• caesar
• cesar
• ceasar

Voorbeelden van het gebruik van Ceasar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit, dit was het werk van Ceasar, zijn plicht, zijn eerste opdracht om zijn vader met rechtvaardige wapens te wreken.
Esto, esto fue obra de César, su deber, su primera tarea por los brazos rectos para vengar a su padre.

We kunnen naar de slag om Trafalgar, de anti-zwaartekracht Olypische spelen, Ceasar die de Rubicon oversteekt,
Puedo llevarte a la Batalla de Trafalgar a las Olimpiadas Antigravedad César cruzando el Rubicón

Hij koos ervoor zijn eigen leven te nemen zodat zijn dierbaren vrede konden sluiten met Ceasar, en hun eigen leven konden leven.
Escogió dar su propia vida para que sus seres queridos pudieran hacer las paces con César y tener sus propias vidas.

vertegenwoordig ons trots, voor Ceasar.
represéntanos con orgullo ante César.

Pilatus een proces-verbaal indiende bij Tiberius Ceasar omtrent de dood en opstanding van Jezus.
Pilato emitió un informe oficial a Tiberio César sobre la muerte y resurrección de Jesús.

voorkant van de tempel, en het gebouw lijkt hem nog groter, wanneer hij de naam van Ceasar leest.
el edificio le parece más grande al leer el nombre de César.

Brutus moet Ceasar als tiran uitroepen anders wordt zijn daad een moord.
Brutus debe declarar a César como un tirano porque si no, el acto de matar a César es asesinato.

Volgens mij hebben jullie alleen geleerd, dat Ceasar" zo'n salade kerel" is.
Me parece que sólo habéis aprendido que Cesar es un"tipo que inventó un aderezo para la ensalada".

wanneer hij de naam van Ceasar leest.
lee el nombre de César.

In 48 vC. liet Julius Ceasar, veroveraar van de helft van de wereld,… zijn blik vallen op de pracht van Egypte,
En el año 48 a.c., julius caesar, tras conquistar la mitad del mundo, volvió sus ambiciosos

nu zend een christen in zijn eigen veroordeling een boodschap van Hem naar de heersende Ceasar, wat in die tijd Tiberius was.
de hecho, un cristiano en sus propias convicciones, que envió palabra de Él al César reinante, que era en ese entonces Tiberio.

van elke permutatie van de verschuivende alfabetten van Ceasar, in alfabetische volgorde,
cuadrícula de 26 x 26[5] de cada permutación de los alfabetos desplazados de César, en orden alfabético, o a veces,

dat in de toekomst de grote Ceasar de Juliaanse lijn tot zijn voorvaderen kon rekenen.
el día de mañana gran César podría contar con la línea de Julián entre sus sementales.

Het is net als de christenen die in het'Huis van Ceasar' woonden, in de tijd van het Romeinse Rijk, terwijl een christen zijn, betekende om tegen Ceasar te zijn en hun levens, zodoende, op het spel te zetten.
Como los cristianos que había en la“casa de César”(aquellos que vivían en el tiempo de los emperadores romanos), cuando ser cristiano significaba oponerse al César y en consecuencia correr el riesgo de perder la propia vida.

Julius en Augustus Ceasar.
Julio y Agusto César.

die zijn feiten bekwaam opstelde zoals Ceasar dat deed met zijn legioenen,
que manejaba sus hechos tan hábilmente como César sus legiones, y aprendí

Ceasar's Palace, daar moet je binnenraken.
Ceasar Palace, tienes que entrar.

Ceasar's zou geweldig zijn.
Ceasar sería genial.

Een paar van de gemarkeerde biljetten doken op bij Ceasar's Palace.
Algunos billetes marcados han aparecido en el Caesars Palace.

Verken de torens, inclusief de hoogste toren Ceasar's Tower die zo hoog is als 10 dubbeldekker bussen!
Explora las torres como la Torre César, la más alta del castillo,¡que se encuentra tan alto como 10 autobuses de dos pisos!