CELLULOSE - vertaling in Spaans

• celulosa
• celulósicos
• cellulose
• celulósico
• celulosas

Voorbeelden van het gebruik van Cellulose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Althans, dat zij voldoet aan een aantal nutritionele behoeften(bv, cellulose), die niet omgaan met haar gebruikelijke voedsel.
O satisface así alguna necesidad nutricional(por ejemplo, en celulosa), con la que su comida habitual no puede soportar.

Als we ze in het lab in beeld brengen, kan je zien hoe de cellulose deze structuren vormt.
En el laboratorio se puede ver que estas estructuras están formadas por la celulosa.

Geregenereerde cellulosefolie: dunne folie die wordt verkregen uit gezuiverde cellulose afkomstig van niet-gerecycleerd hout of katoen.
TÉRMINO CLAVE*Película de celulosa regenerada: una hoja delgada obtenida a partir de celulosa refinada procedente de madera o algodón no reciclados.

lucht filter toepassingen is cellulose media een betere keuze dan synthetische media.
combustible y aire, medios de la celulosa son una opción mejor que los medios sintéticos.

geld omdat de kosten veel lager, vooral cellulose.
el coste es mucho más bajo, especialmente con la celulosa.

die wordt gemaakt door de cellulose te veretheren tot methyl.
que se produce mediante la eterificación de la celulosa en metilo.

Dit geldt vooral voor het verbranden van onschadelijk plantaardig afval dat bij de productie van papier en cellulose ontstaat.
Esto afecta especialmente a la quema no contaminante de los sedimentos producidos en la industria del papel y de la celulosa.

samengesteld uit chitine terwijl de hogere installaties en de meeste algencelwanden hoofdzakelijk cellulose microfibrils zijn.
la mayoría de las membranas celulares de las algas son principalmente microfibrils de la celulosa.

Microkristallijn cellulose, povidon, colloïdaal watervrij siliciumdioxide,
Celulosa microcristalina, povidona, sílice coloidal anhidra,

Microkristallijne cellulose(E460) Watervrij calciumwaterstoffosfaat Maïszetmeel Amberlite(polacrilinekalium) Povidon(polyvidon) Glycerol 85% Magnesiumstearaat Meglumine Poloxameer IJzeroxide, geel(E172).
Celulosa microcristalina(E460) Difosfato de calcio, anhidro Almidón de maíz Amberlita(polacrilina potásica) Povidona(polividona) Glicerol 85% Estearato de magnesio Meglumina Poloxamer Oxido de hierro, amarillo(E172).

mais, riet, ruwe glycerine uit de biodieselproductie, alsmede cellulose suikers.
glicerina cruda procedente de la producción de biodiésel y azúcares celulósicos, directamente en combustible y productos químicos.

Microkristallijne cellulose(E460) Watervrij calciumwaterstoffosfaat Maïszetmeel Amberlite(polacrilinekalium) Povidon(polyvidon) Glycerol 85% Magnesiumstearaat Meglumine Poloxameer IJzeroxide, rood(E172).
Celulosa microcristalina(E460) Difosfato de calcio, anhidro Almidón de maíz Amberlita(polacrilina potásica) Povidona(polividona) Glicerol 85% Estearato de magnesio Meglumina Poloxamer Oxido de hierro, rojo(E172).

Beschikking 96/364/EG van de Commissie van 21 februari 1996 betreffende de door de Franse regering aan de onderneming Cellulose du Rhône et de l'Aquitaine(CDRA)
Decisión 96/364/CE de la Comisión, de 21 de febrero de 1996, relativa a las ayudas concedidas por el Gobierno francés a Cellulose du Rhône et de l'Aquitaine(CDRA)

Microkristallijne cellulose(E460) Lactosemonohydraat Hypromellose(E464)
Celulosa microcristilina(E460) Lactosa monohidrato Hipromelosa(E464)

MediterraneoTecnica Textil SA(ex HYTASA), Cellulose du Rhône et de I 'Aquitaine.
Mediterráneo Técnica Textil S.A.(ex HYTASA), Cellulose du Rhône et de l Aquitaine.

de beschermende werking van de huid cellulose derivaat, in het mengsel aanwezig.
gracias a la acción protectora del derivado celulósico piel, presente en la mezcla.

Stearinezuur(E570b) Hypromellose(E464) Microkristallijne cellulose(E460) Titaniumdioxide(E171)
Ácido esteárico(E570b) Hipromelosa(E464) Celulosa microcristilina(E460) Dióxido de titanio(E171)

poriën van de juiste grootte hebben, omdat de cellulose opgelost in de ionische oplossing zeer viskeus is,
poros del tamaño correcto, ya que la celulosa disuelta en la solución iónica es muy viscosa,

Mensen hebben cellulose altijd als een natuurlijk polymeer gebruikt,
Los seres humanos siempre han usado la celulosa como un polímero natural,

microkristallijne cellulose, natriumlaurylsulfaat, hypromellose,
croscarmelosa sódica, celulosa microcristalina, laurilsulfato de sodio,