CELVERNIEUWING - vertaling in Spaans

• renovación celular
• regeneración celular
• renovación de la célula
• renovación de las células
• recambio celular

Voorbeelden van het gebruik van Celvernieuwing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vertragen de microcirculatie, celvernieuwing en collageen productie.
la microcirculación, la renovación celular y la producción de colágeno se ralentizan.

door een aantal factoren, zoals een verlaging in micro circulatie van de dermale huidlagen en een langzamere celvernieuwing.
que incluyen una reducción en la microcirculación hacia las capas dérmicas de la piel y a un recambio celular más lento.

vitamine B3) die celvernieuwing en verjonging versnellen.
que aceleran la renovación y rejuvenecimiento de las células.

revolutionaire formule die celvernieuwing bevordert en het haar bevrijdt van opeenvolgende chemische behandelingen.
revolucionaria que favorece la renovación celular y libera el cabello de los residuos de tratamientos químicos anteriores.

Tegelijkertijd, vormt het de reiniger een beschermende film op de huid die de celvernieuwing helpt te bevorderen en de textuur van de huid verbetert.
Al mismo tiempo, forma una película protectora sobre la piel ayuda a la regeneración celular y mejora la textura de la epidermis.

Vitamine D speelt een rol in het proces van weefselgroei en draagt bij aan celvernieuwing.
La vitamina D juega un papel en el proceso de crecimiento de los tejidos y contribuye a la renovación celular.

Een combinatie van werkzame plantaardige ingrediënten verhoogt het energieniveau van de huid en stimuleert celvernieuwing.
Es una efectiva combinación de ingredientes botánicos que aumenta el nivel de energía de la piel y estimula la renovación celular.

hebben ook bewezen dat ze talrijke antioxidanten bevatten die celvernieuwing bevorderen.
ambos ingredientes activos contienen numerosos antioxidantes que promueven la renovación celular.

ontstoppen poriën en stimuleert de celvernieuwing processen.
estimular procesos de renovación celular.

systeem van de huid, recyclen en regeneren is gestimuleerd, en zij verzekert een snelle en intense celvernieuwing.
de regeneración de la piel queda estimulado, garantizando la renovación celular de mantera rápida e intensa.

Het niveau van beta-2-microglobuline in het serum neemt ook toe in alle omstandigheden van verhoogde celvernieuwing, zoals ontsteking, auto-immuunziekten en infectieziekten.
El nivel de microglobulina sérica beta 2 también aumenta en todas las condiciones de aumento del recambio celular, como inflamación, trastornos autoinmunes y enfermedades infecciosas.

Rijk aan oliezuur-linolzuur Phytosun Arôms Copaiba betrokken bij celvernieuwing en genezing, onverzeepbare voor regeneratie
Rica en ácido oleico, linoleico Phytosun Aroms Copaiba implicado en la renovación celular y la curación, insaponificables para la regeneración

de snelheid van celvernieuwing en het proces van bloedcreatie neemt toe,
la velocidad de renovación celular y el proceso de creación de sangre aumentan,

huidige stand van de techniek. Celvernieuwing(2015) 4:7.
estado actual de la técnica. Regeneración celular(2015) 4:7.

verhindert acne en bevordert celvernieuwing met Bijenpropolis, een vitamine-rijke natuurlijke genezer
previene acné y estimula la renovación de la célula con propóleos de la abeja, un curador natural vitamina-rico

stimulering van collageen en elastine, celvernieuwing, hydratatie en hydratatie bestrijden vrije radicalen
elastina producción, la renovación celular, la hidratación y la hidratación, la lucha contra los radicales libres

Het bevordert de celvernieuwing, is rijk aan vitamine A
Promueve la renovación celular, es rico en vitaminas A

Zachte scrubben met glycolzuur een paar keer per week helpt om de celvernieuwing te stimuleren, wat uiteindelijk leidt tot een gezondere, jeugdigere huid.
La exfoliación suave con ácido glicólico unas pocas veces a la semana ayuda a estimular el recambio celular, lo que finalmente conduce a una piel más saludable y con un aspecto más juvenil.

micro-peeling verwijdert dode huidcellen en stimuleert de celvernieuwing dankzij de dubbele werking van chemische
micro-peeling elimina las células muertas y estimula la renovación celular gracias a la doble acción de las enzimas químicas

Stimuleert celvernieuwing. Natuurlijk geparfumeerd.
Estimula la renovación celular. Sin perfume artificial.