CENTRUM VAN DE WIJK - vertaling in Spaans

• centro del distrito
• centro del barrio
• centro de la zona
• corazón del barrio

Voorbeelden van het gebruik van Centrum van de wijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Qibao Ancient Town ligt in het centrum van de wijk Minhang van Shanghai,
Qibao Ancient Town se encuentra en el centro del distrito de Minhang de Shanghai,

Chicago Travelodge beschikt over moderne kamers met gratis WiFi in het centrum van de wijk South Loop van de stad, op slechts 1 straat van het Millennium Park.
El Travelodge Chicago ofrece habitaciones contemporáneas con WiFi gratuita y se encuentra en el centro del barrio de South Loop, a tan solo 1 calle del parque del Milenio.

Gelegen in het centrum van de wijk Sotavento, een residentieel complex Las Terrazas de Sotavento is volledig privé residentieel project bestaande uit 82 appartementen met grote terrassen waarop het heerlijke klimaat van het zuiden van Tenerife te genieten.
Situado en el centro del distrito de Sotavento, un complejo residencial de Las Terrazas de Sotavento es el proyecto residencial totalmente privada que consta de 82 apartamentos con amplias terrazas en el que disfrutar del maravilloso clima del sur de Tenerife.

Crowne Plaza Beijing Lido heeft een gunstige ligging in het centrum van de wijk Lido, bekend om haar chique bewoners,
El Crowne Plaza Beijing Lido está bien situado en el centro de la zona de Lido, famosa por sus habitantes de prestigio,

Directorio en Lacarra, in het centrum van de wijk die zijn naam draagt,
Directorio y Lacarra, en el centro del barrio que lleva su mismo nombre,

Vienna City Apart biedt accommodatie in typisch Weense gebouwen in het centrum van de wijk Leopoldstadt, op slechts 200 meter van de U2-metrolijn met directe verbindingen naar het hart van de stad.
El Vienna City Apart se encuentra en unos edificios de estilo típico vienés, en el centro del distrito Leopoldstadt, a solo 200 metros de la línea de metro U2, que proporciona conexiones directas con el corazón de la ciudad.

Het Myo Hotel Caruso ligt in het centrum van de Joodse wijk, op ongeveer 5 minuten van het Oude Stadsplein, en het biedt een 24-uursreceptie
El Myo Hotel Caruso está situado en el corazón del barrio judío, a 5 minutos a pie de la plaza de la Vieja Ciudad,

Hanoi A1, een gloednieuw hotel, is gelegen in het centrum van de oude wijk van Hanoi, op slechts 2 minuten lopen naar de legendarische Hoan Kiem Lake.
Hanoi A1, un nuevo hotel, está situado en el centro del barrio antiguo de Hanoi, a solo 2 minutos a pie hasta el legendario lago Hoan Kiem.

Crowne Plaza Beijing Lido heeft een gunstige ligging in het centrum van de wijk Lido, bekend om haar chique bewoners, internationale medische centra,
Crowne Plaza Beijing Lido se encuentra en una excelente ubicación en el centro de la zona del Lido, famosa por sus residentes de alta gama,

Russische taal: Het appartement is gelegen in het centrum van de wijk Milaan Ticinese,
RUSO: El apartamento está situado en el centro del distrito de Milán Ticinese,

Gelegen in de buurt van Placa Reial in het centrum van de Gotische wijk, was dit appartement ideaal gelegen om de stad te verkennen
Situado cerca de la Plaça Reial, en el centro del Barrio Gótico, este apartamento goza de una ubicación ideal para explorar la ciudad

Qibao Ancient Town ligt in het centrum van de wijk Minhang van Shanghai,
Qibao Ancient Town se encuentra en el centro del distrito de Minhang de Shanghái,

Dit historische hotel beschikt over comfortabele kamers met flatscreentelevisie en is ideaal gelegen in het centrum van de financiële wijk van New York City,
Este hotel monumental goza de una ubicación ideal en el centro del distrito financiero de Nueva York,

Villa Torlonia Park in het centrum van de wijk en het Piazza Bologna in het zuidoostelijke deel.
el parque de Villa Torlonia en el centro del barrio y Piazza Bologna en la parte sureste.

gebracht met moderne faciliteiten. Het bevindt zich in het centrum van de financiële wijk, op 1,3 km van de CN Tower.
está ubicado en el centro del distrito financiero, a 1,3 km de la torre CN.

gelegen in het centrum van de oudste wijk van Lissabon, Alfama!
situado en el centro del barrio más antiguo de Lisboa, Alfama!

oever van het Balatonmeer, op 100 meter van de Tagore Promenade, in het centrum van de historische wijk Balatonfüred.
a 100 metros del paseo Tagore, en el centro del distrito histórico de Balatonfüred.

Korte Beschrijving Het bekroonde Drury Court Hotel ligt op een ideale locatie in het centrum van de culturele wijk van Dublin, op slechts 200 meter van Grafton Street.
El Drury Court Hotel es un establecimiento galardonado situado en el centro del barrio cultural de Dublín, a 200 metros de Grafton Street y rodeado por los mejores restaurantes.

de rest ligt verspreid over het centrum van de wijk, in een kijkspel dat opgevoerd wordt door meer dan 300 vrijwillige acteurs,
el resto están repartidas por el centro del barrio, en un espectáculo que protagonizan más de 300 actores voluntarios,

Centrum van de wijk en de hele staat kapitaal is de King's Road,
Centro del distrito y de toda la capital del estado es el Camino del Rey,