CHIANG - vertaling in Spaans

• chiang

Voorbeelden van het gebruik van Chiang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een jaar later, Chiang Ching-Kuo opgeheven beleg op het belangrijkste eiland van Taiwan(beleg werd in 1992 opgeheven op Penghu in 1979, Matsu eiland
Un año más tarde, Chiang Ching-kuo levantó la ley marcial a la isla principal de Taiwán(la ley marcial se levantó en Penghu en 1979,

De internationale luchthaven van Chiang Mai ligt op slechts vier mijl ten zuidwesten van Tapae Gate, de ingang van de Oude Stad
Aeropuerto internacional de Chiang Mai está a sólo cuatro millas al suroeste de la puerta de Tapae,

Chiang Mai, Thailand"tweede stad"
Chiang Mai, Tailandia"segunda ciudad"

Beroemde klok van Chiang Rai toren werd voltooid over een periode van drie jaar, en zoals met al het werk van Kositpipat, werd het gedaan op eigen kosten uit liefde voor Chiang Rai.
Famosa torre del reloj de Chiang Rai se completó en un periodo de tres años, y al igual que con todo el trabajo de Kositpipat, se ha hecho de manera a sus propias expensas, por amor a Chiang Rai.

Een jaar later, Chiang Ching-Kuo opgeheven beleg op het belangrijkste eiland van Taiwan(beleg werd in 1992 opgeheven op Penghu in 1979, Matsu eiland
Un año después, Chiang Ching-kuo levantó la ley marcial en la isla principal de Taiwán(la ley marcial se levantó en Penghu en 1979,

Chiang Kai-shek dreigen de Fransen met oorlog in reactie op manoeuvreren door de Franse
Chiang Kai-shek amenazó a los franceses con la guerra en respuesta a manoeuvering por los franceses

Als buitenlandse toeristen tijdens het Songkran-festival naar Chiang Mai komen,
Si los turistas extranjeros vienen a Chiang Mai durante el Festival Songkran,

Yi Peng in Chiang Mai valt op de volle maan binnen de 12 e maand van de Thaise kalender, wat meestal betekent
Yi Peng en Chiang Mai cae en la luna llena en el 12 º mes del calendario tailandés,

Tijdens een recente conferentie in Chiang Mai, Thailand,
Durante una conferencia reciente en Chiang Mai, Tailandia,

Een jaar later, Chiang Ching-Kuo opgeheven beleg op het belangrijkste eiland van Taiwan(beleg werd in 1992 opgeheven op Penghu in 1979, Matsu eiland
Un año después, Chiang Ching-kuo levantó la ley marcial en la isla principal de Taiwán(la ley marcial se levantó en Penghu en 1979,

Chiang Mai is het epicentrum voor Songkran,
Chiang Mai es el epicentro de Songkran,

Staand op een brug in Chiang Mai tijdens Loi Krathong
De pie sobre un puente en Chiang Mai durante la Loi Krathong

van het Grand Palace Bangkok naar Doi Suthep tempel in Chiang Mai.
del Gran Palacio de Bangkok para el templo de Doi Suthep en Chiang Mai.

de Tunnel tempel in Chiang Mai, omdat ze niet het Boeddhisme
el templo del túnel en Chiang Mai, ya que no entienden el budismo

De Witte Tempel in Chiang Rai is het magnum opus van de beroemde kunstenaar, Chalermchai Kositpipat, dezelfde briljante geest achter de Black House en de kleurrijke klokkentoren in het centrum van Chiang Rai.
El templo blanco en Chiang Rai es la obra magna del artista famoso, Chalermchai Kositpipat, la misma mente brillante detrás de la Casa Negro y la torre del reloj colorido en el centro de Chiang Rai.

Chiang Mai is niet alleen een belangrijk startpunt voor de meer ruige noordelijke steden zoals Pai en Chiang Rai, maar het is ook een startpunt voor talloze jungle-tochten.
Chiang Mai no solo es un importante punto de partida para las ciudades más escarpadas del norte, como Pai y Chiang Rai, sino que es un punto de partida para numerosas excursiones por la jungla.

Gelegen in een vallei op slechts vier uur ten noorden van Chiang Mai, is Pai een aangename, gemakkelijk bereikbare ontsnapping in de bergen wanneer toeristische hordes de gracht rondom Chiang Mai beginnen te verstoppen.
Situado en un valle tan sólo cuatro horas al norte de Chiang Mai, Pai es un escape agradable, de fácil acceso en las montañas cuando hordas de turistas comienzan a obstruir el foso alrededor de Chiang Mai.

Chiang Mai Orchid Hotel biedt 267 kamers op 10 verdiepingen, die voorzien van zowel een satelliet-TV,
El Chiang Mai Orchid Hotel ofrece 267 cuartos con televisión por satélite,

die zowel Deng Xiaoping en Chiang Kai-Sheck als leden hadden.
que tenía tanto a Deng Xiaoping como a Chiang Kai-Sheck como miembros.

Het is echter geen goed nieuws dat Chiang zegt dat het de ASP(gemiddelde verkoopprijs) zou moeten verhogen
Sin embargo, no es una buena noticia que Chiang diga que debería aumentar el ASP(precio de venta promedio)