CIJFERCOMBINATIE - vertaling in Spaans

• combinación
• secuencia numérica

Voorbeelden van het gebruik van Cijfercombinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar de oorsprong van deze cijfercombinatie is niet zo algemeen bekend.
les suena el 4/20, los orígenes de estos números están lejos de ser conocidos.

Het Gira Keyless In Codeklavier opent de deur als een persoonlijke cijfercombinatie wordt ingevoerd.
El teclado de códigos Gira Keyless In abre la puerta después de introducir una combinación de números personal.

RDS-PP bestaat uit een letter- en cijfercombinatie van 15 tot 17 tekens.
RDS-PP está compuesto por una combinación de cifras y letras de entre 15 y 17 caracteres.

is uitgerust met een elektronische cijfercombinatie slot, zodat er geen persoonlijke toetsen is vereist bij aankomst
está equipada con una cerradura de combinación electrónica serie, por lo que no se requiere claves personales a la llegada

Wanneer de cijfercombinatie correct wordt ingevoerd,
Cuando la clave se introduce correctamente,

Achter de cijfercombinatie 18/10, die u bij de meeste sets zult zien, gaat een bijzonder hoogwaardige legering met 18% chroom
Tras la combinación de cifras 18/10 que verá en la mayoría de los sets se esconde una aleación de una calidad excepcional con un 18% cromo

Een unieke cijfercombinatie die werkt als adres en identificatie voor een apparaat(computer, router, printer, modem, etc.) dat is aangesloten op een netwerk.
Un conjunto único de números que funciona como dirección e identificación de cualquier dispositivo(ordenadores, routers, impresoras, módems,etc.) conectado a una red.

een toevallig toegekend identificatiekenmerk(lange cijfercombinatie, zgn. cookie-ID) bevat.
que contiene un identificador asignado aleatoriamente(combinación de números largos, denominada ID de cookie).

Lijnen met verschillende cijfercombinaties om je kansen nog meer te vergroten.
Puedes jugar hasta 10 líneas con diferentes combinaciones de números para aumentar tus posibilidades aun más.

Zo kan niet worden herkend welke cijfercombinaties veel worden gebruikt.
Así no quedan indicios sobre el uso frecuente de determinadas combinaciones de cifras.

Je kunt spelen met max. 10 lijnen met verschillende cijfercombinaties om je kansen nog meer te vergroten.
Puedes jugar hasta 10 líneas con diferentes combinaciones de números para aumentar tus posibilidades aun más.

u tegelijkertijd meerdere cijfercombinaties zult spelen.
estará jugando múltiples combinaciones de números al mismo tiempo.

Oké, er is een lijst met cijfercombinaties van alle kluisjes… in één bestand in het kantoor van de directeur.
Bueno, hay una lista maestra con las combinaciones de todas las taquillas en un archivo en el despacho del director.

We willen de cijfercombinatie van de kluis.
Ahora danos la combinación de la caja fuerte.

Vanochtend vertelde hij me de cijfercombinatie van z'n kluis.
Esta mañana, me dio la combinación de su caja fuerte.

Ik herinner me elke cijfercombinatie van de kluisjes die ik had.
Yo puedo recordar todas las combinaciones que he tenido.

De cijfercombinatie 555 geeft aan dat er verandering in uw leven gaan komen.
El número espiritual 555 te dice que hay cambios significativos en tu vida.

De cijfercombinatie 555 geeft aan dat er verandering in uw leven gaan komen.
El número espiritual 555 te dice que están teniendo lugar cambios significativos en tu vida.

Lock Abus 145 herprogrammeerbare 3 cijfercombinatie geanodiseerd aluminium body geel 30mm, corrosiewerende.
Candado Abus 145 de combinación reprogramable de 3 dígitos en cuerpo de aluminio anodizado de color amarillo de 30mm, anticorrosivo.

Je bent hier nog, omdat je de cijfercombinatie nodig hebt en hij is enige die hem heeft.
¡Bájate! Todavía estás aquí porque necesitas la combinación del maletín, y este tío es el único que la tiene.