CLIFFHANGER - vertaling in Spaans

• cliffhanger
• melodrama

Voorbeelden van het gebruik van Cliffhanger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze plotselinge cliffhanger was zowat de enige echt vervelend moment in eerstejaars inspanning Frictional Games', hoewel, omdat de Zweedse ontwikkelaar deed yeoman
Este melodrama súbita fue casi el único momento verdaderamente molesto en el esfuerzo de primer año Frictional Games',

een aantal scènes in de film Cliffhanger.
varias escenas en la película Cliffhanger.

hologram-cover probleem met de cliffhanger einde van de ouders van Peter Parker's,
holograma de la cubierta con el final del melodrama de los padres de Peter Parker,

niet minder een autoriteit dan Het Guinness Book of World Records verklaarde het vliegtuig-naar-vliegtuig touw te beklimmen Cliffhanger als de duurste luchtstunt ooit uitgevoerd.
El libro Guinness de los récords mundiales declarado la subida de la cuerda de avión a avión en Cliffhanger Como el truco aéreo más caro jamás realizado.

In over meerdere niveaus verspreide levels wordt er een Cliffhanger Quick Time Event geactiveerd
En los escenarios de múltiples niveles, se producirá un Cliffhanger Quick Time Event,

het einde van de video met een cliffhanger vraagt de kijkers om door te klikken(lees meer van hun tips hier), en KISSmetrics raadt combineert
terminar el video con un cliffhanger para incitar a los espectadores a hacer clic a través de(leer más de sus consejos aquí),

Genoeg cliffhangers voor de volgende aflevering.
Buen cliffhanger para la siguiente entrega.

Het seizoen eindigt met een aantal Cliffhangers.
La temporada 1 terminó con un cliffhanger.

Cliffhangers aan het eind van de hoofdstukken.
Cliffhangers al final de los capítulos.

Zijn(letterlijke) cliffhangers nog steeds gebruikt als cliffhangers?
¿Los colgadores de los acantilados(literalmente) todavía se usan como cliffhangers?

Gary, waarom praat je in cliffhangers?
Gary,¿por qué hablas como si estuvieras al borde del precipicio?

Maar wat waren de beste cliffhangers?
¿Cuál es el mejor de los cliffhanger?

Wat zijn goede cliffhangers?
¿Qué son los Cliffhangers?

plotwendingen en cliffhangers.
giros de la trama, y melodramas.

dan eindigt ze met een cliffhanger.
Y lo termina con un final abierto.

Hannah had zo'n cliffhanger voor ons. Ik wilde weten hoe het met Clarissa en haar kleine Boeman afliep.
Hannah nos dejó enganchados con la trama,… quería ver cómo Clarissa se las arregló con su pequeño boggart.

The Big Bang Theory beëindigde zijn negende seizoen met een cliffhanger finale, en nu is het tijd om vooruit te kijken naar Season 10.
The Big Bang Theory terminó su novena temporada con un cliffhanger final, y ahora es el momento de mirar hacia adelante a la estación 10.

gratis pack-in downloadbare content die in sommige van de gaten achtergelaten door de originele de cliffhanger einde vult, de PC-versie is het lange wachten waard.".
el paquete-in gratuito de contenido descargable que llena en algunos de los huecos dejados por final cliffhanger de la original, la versión de PC es la pena la larga espera.".

Klinkt als Cliffhanger voor mij.
Suena como Cliffhanger para mí.

Gezien de cliffhanger op het einde.
Sobre todo ante el cliffhanger del final.