CLOCKWORK ORANGE - vertaling in Spaans

• naranja mecánica

Voorbeelden van het gebruik van Clockwork orange in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iets wat ik vroeger heb geleerd… Kijk nooit naar"A Clockwork Orange" als je stoned bent.
Algo que aprendí hace tiempo, nunca veas"La Naranja Mecánica" colocado.

A Clockwork Orange werd fel aangevallen in Groot-Brittannië.
El ataque a La Naranja Mecánica fue feroz en Inglaterra.

A Clockwork Orange online kijken- Groot-Brittannië,
La naranja mecánica online Gran Bretaña,

A Clockwork Orange online kijken- Groot-Brittannië, in de onbepaalde toekomst.
Ver La naranja mecánica Pelicula Online en Gratis Gran Bretaña, en un futuro indeterminado.

A Clockwork Orange is een Britse film uit 1971.
La naranja mecánica es una película británica del año 1971.

A Clockwork Orange online kijken- Groot-Brittannië,
La naranja mecánica sinopsis: Gran Bretaña,

Als je A Clockwork Orange had gezien, snap je het wel.
Si alguna vez viste La naranja mecánica sabes cómo termina eso.

Eigenlijk de helft van"A Clockwork Orange".
En realidad soy la mitad de"La naranja mecánica".

Lieve help, dat is net Clockwork Orange.
Dios, es como La naranja mecánica.

Clockwork Orange aanval verkrachters zongen filmliedje moorden na film Clockwork Orange.
Ataque naranja mecánica violador oía su música muerte tras la naranja mecánica.

Het is erg Clockwork Orange.
Es muy La Naranja Mecánica.

Ik had die" Clockwork Orange" video nooit mogen kopen voor zijn vijfde verjaardag.
Nunca debí comprar ese vídeo de La naranja mecánica por su quinto cumpleaños.

Emily, welk is je favoriete film, naast 'A Clockwork Orange'?
Emily,¿cuál es tu película preferida además de La Naranja Mecánica?

Hebben jullie nooit de film" A Clockwork Orange" gezien?
Digo,¿alguna vez viste una película llamada La naranja mecánica?

A Clockwork Orange ging over exploitatie door de media…
La Naranja Mecánica también se trataba de los medios

Het eenvoudige metrosysteem, ook bekend als de Clockwork Orange, heeft twee circulaire routes die eenvoudig te begrijpen zijn;
El metro, en el que es fácil manejarse, también se conoce como la Naranja Mecánica, y está compuesto por dos rutas circulares que son fáciles de entender;

A Clockwork Orange neemt ons mee naar een dystopische toekomst waarin Alex
La naranja mecánica nos lleva a un futuro distópico en el que Alex

Het Nederlands Nationaal Voetbal Team, of The Clockwork Orange, houdt het record voor de meest World Cup finale gespeeld zonder ze te winnen.
El Equipo Nacional de Fútbol de Holanda, o La Naranja Mecánica, tiene el récord de la mayor cantidad de finales de la Copa del Mundo jugados sin ganarlos.

Ik ben bang dat het op mij eerder hetzelfde effect heeft als op Alex in A Clockwork Orange, en om dezelfde redenen,
Lamento decir que tiene para mí el mismo efecto que tiene para Alex en La Naranja Mecánica y por esa misma razón,

Geloof het of niet, maar ik zag 'A Clockwork Orange' nu pas voor het eerst.
Aunque no lo creas, es la primera vez que veo La Naranja Mecánica.