CLOUDDIENSTEN - vertaling in Spaans

• servicios en la nube
• servicios cloud

Voorbeelden van het gebruik van Clouddiensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Clouddiensten vereisen operationele processen die zijn ontworpen voor snelheid
Los servicios cloud requieren procesos operacionales que están diseñados para ofrecer velocidad

Deze trend groeit en clouddiensten zullen naar verwachting tegen 2014 in Europa inkomsten genereren van bijna 35 miljard euro.
La tendencia se está afianzando y se prevé que en 2014 los servicios en nube hayan generado beneficios de aproximadamente 35000 millones de euros en Europa.

Big data, clouddiensten en het internet van de dingen zijn cruciaal voor de concurrentiekracht van de EU.
Los datos masivos, los servicios en nube y el Internet de las Cosas son fundamentales para la competitividad de la UE.

Nu hebben wij alle RMI Web Service-klanten van ATOS naar de clouddiensten van Microsoft Azure kunnen migreren.
Ahora hemos logrado migrar todos los clientes de RMI Web Service desde ATOS al servicio en la nube de Microsoft Azure.

BT's klanten profiteren van een verbeterd aanbod aan clouddiensten met vereenvoudigde facturering
Los clientes de BT se beneficiarán de una mejor selección de servicios de nube con una facturación simplificada

organisaties eenmaal met clouddiensten bekend raken, ontstaat er een verhoogd vertrouwen in de veiligheid ervan.
las organizaciones se familiarizan más con los servicios en la nube, la confianza en su seguridad aumenta.

Verbeterde clouddiensten -Met de toename van gebruik van publieke clouddiensten zoals Office 365 en salesforce.
Mejor rendimiento de los servicios en la nube. El uso cada vez mayor de servicios cloud, como Office 365 y salesforce.

Van de aan consumenten geleverde clouddiensten is een van de meest voorkomende het opslaan van gegevens.
Entre los servicios en la nube ofrecidos a los consumidores, uno de los más corrientes es el almacenamiento de datos.

Met de clouddiensten zijn we nu zeer dynamisch,
Gracias a los servicios de nube, ahora podemos ser muy dinámicos,

ASUS' clouddiensten bieden het meest complete platform voor uw leven online,
La nube de ASUS proporciona la plataforma más completa para

Hoe garandeert u dat clouddiensten betrouwbaar en consistent worden geleverd?
¿Cómo se asegura de que los servicios en la nube se proporcionen de manera confiable y coherente?

BT's klanten profiteren van een verbeterd aanbod aan clouddiensten met vereenvoudigde facturering
Los clientes de BT se beneficiarán de una mejor selección de servicios cloud con una facturación simplificada

Innovatieve communicatie, samenwerking en clouddiensten creëren geheel nieuwe mogelijkheden om inspanningen te coördineren
Las comunicaciones innovadoras, la colaboración y los servicios en la nube crean nuevas posibilidades para coordinar los esfuerzos

Onze allesomvattende suite van clouddiensten is ontworpen om u bij elke stap op uw reis naar de cloud te ondersteunen….
Nuestro conjunto integral de servicios de nube está diseñado para brindarle asistencia en cada paso de su viaje por la nube.

ASUS' clouddiensten bieden een compleet platform voor het leven online, overal toegankelijk vanaf een groot aantal apparaten.
Los servicios en la nube de ASUS ofrecen una completa plataforma a la que podrás acceder desde una amplia variedad de dispositivos.

Het zakelijk gebruik van IaaS en hybride clouddiensten vereist een herschikking van securitycontroles en de integratie met CI/CD-methodologieën.”.
El uso comercial de IaaS y de la nube híbrida requiere una nueva arquitectura de los controles de seguridad y la integración con las metodologías de CI/CD".

Daar vallen clouddiensten onder de Patriot Act,
Allí, los servicios en la nube se rigen por la Patriot Act,

Nieuwe serviceproviders(tv, muziek, clouddiensten, via bonuspakketten van mobiele exploitanten met meerdere serviceproviders in één pakket).
Nuevos proveedores de servicios(TV, música, servicios de la nube, paquetes a través de bonos de operadores móviles con diversos proveedores de servicios en un paquete).

De Europees marktleider in clouddiensten kondigde toen een ambitieus ontwikkelings- en investeringsplan ter waarde van 1,5 miljard euro aan.
Ya entonces el líder europeo del cloud anunció un ambicioso plan de desarrollo e inversión, por valor de 1500 millones de euros.

Hybride clouddiensten verbinden met het bedrijfsnetwerk is ingewikkelder dan veel IT-experts denken.
Conectar los servicios de nube híbrida a la red empresarial es más complicado de lo que muchos expertos informáticos piensan.