COATS - vertaling in Spaans

• coats
• abrigos

Voorbeelden van het gebruik van Coats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sinds die tijd heeft Callum Coats uitvoerig gepubliceerd over Schauberger's werk in zijn boek Living Energies
Desde ese tiempo, Callum Coats ha escrito extensivamente sobre el trabajo de Schauberger en su libro“Living Energies”,

kort na het ontslag van kapitein William Coats, maar Middleton was op zoek naar een nieuwe baan bij het bedrijf was teleurgesteld.
poco después de la destitución del capitán William Coats, pero si Middleton estaba buscando un reempleo con la compañía quedó decepcionado.

En broeder en zuster Coats, hun vader en moeder waren onlangs op weg naar huis vanuit het westen en iemand slipte op de weg en zuster Coats was op slag dood.
Y el Hermano y la Hermana Coats, el padre y la madre de ellas, iban camino a su casa el otro día desde el oeste, y alguien patinó en la carretera y- y mató a la Hermana Coats instantáneamente.

Entaco, die ontstaan was door een management buy-out van de vroegere naaldendivisie van Coats, ondervond concurrentie van twee grote ondernemingen, Prym en Coats, die met elkaar verbonden waren door deelnemingen en een„special partnership”.
Entaco, al ser una compra por ejecutivos del sector anterior de agujas de Coats, se enfrentaba a la competencia de dos empresas importantes, Prym y Coats, que estaban vinculadas a través de participaciones y una«asociación especial».

niet-vertrouwelijk golden- aan Coats werden gezonden.
no se consideraran confidenciales, se remitieran a Coats.

trilaterale bijeenkomsten(de deelname van Coats bleef beperkt tot voorbereidende vergaderingen).
el 8 de noviembre de 2001(la participación de Coats se limitó a las reuniones preliminares).

Solo aangebracht, geven de vijf kleuren van de Shake& Seal Top Coats een subtiel kleuraccent aan de nagels, terwijl alle drie de stappen gecombineerd een ultieme
Utilizado solo, los cinco tonos del Top Coat Shake& Seal consiguen un sutil toque de color en las uñas,

verticaal geïntegreerde multinationals, zoals Coats Viyella( VK) met 60.000 werknemers, en duizenden kleine
la em presa Coats Viyella(UK) que cuenta con casi 60.000 trabajadores,

5 mei 2004 verzocht Coats om toegang tot verdere informatie uit het dossier van de Commissie, omdat nog een aantal
5 de mayo de 2004, Coats solicitó acceder a información adicional del expediente de la Comisión,

energiebesparing prestaties, Coats contact op met Industrial Nanotech,
el rendimiento de ahorro de energía, abrigos contacto Industrial Nanotech,

Entaco en Coats, die op 16 maart door Entaco en op 17 maart 2004 door Coats en Prym werd ontvangen.
Entaco y Coats que fue recibido por Entaco el 16 de marzo de 2004 y por Coats y Prym el 17 de marzo 2004.

kloof wees uit dat vulkanische rotsen van het Upper Peninsula van Michigan dezelfde leeftijd hebben als rotsen die nauwelijks door het ijs gluren in Coats Land, een afgelegen deel van Antarctica ten zuiden van het bekken van de Atlantische Oceaan.
las rocas volcánicas de la península superior de Michigan tienen la misma edad que las rocas que apenas se asoman a través del hielo en Coats Land, una parte remota de la Antártida al sur de la cuenca del Océano Atlántico.

Entaco en Coats, welke door Entaco op 16 maart 2004 en door Coats en Prym op 17 maart 2004 werd ontvangen.
la Comisión dirigió un pliego de cargos a Prym, Entaco y Coats que fue recibido por Entaco el 16 de marzo de 2004 y por Coats y Prym el 17 de marzo 2004.

heeft Coats ontmanteld in een nieuw artikel dat erop wijst
ha desmantelado a Coats en un nuevo artículo que señala que China,

Bisto Holding B.V., Coats Ltd, Coats UK Ltd,
Bisto Holding B.V., Coats Ltd, Coats UK Ltd,

Bedrijven als Coats plc, dat een daling van 10% in de stoom verbruik en 2% vermindering van de kooldioxide-uitstoot,
empresas como abrigos plc que anticipan una disminución del 10% en su consumo de vapor

Arrest van het Gerecht(Tweede kamer) van 12 september 2007- Coats Holdings en Coats/Commissie,
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia(Sala Segunda) de 12 de septiembre de 2007- Coats Holdings y Coats/Comisión,

van Verordening nr. 17 heeft verricht in de kantoren van verschillende fourniturenproducenten in de Gemeenschap(met name Entaco Ltd, Coats plc, William Prym GmbH& Co. KG
los locales de varios fabricantes comunitarios de productos de mercería metálicos y no metálicos(especialmente Entaco Ltd, Coats plc, William Prym GmbH& Co. KG

Red Coats eigenlijk.
Red Coats, en realidad.

Coats Connect Aangepaste klittenband.
Coats Connect personalizado velcro.