COLLIE - vertaling in Spaans

• collie
• collies

Voorbeelden van het gebruik van Collie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij begrijpt dat dit Collie is niet genoeg om een luxe jas te hebben.
Él entiende que no es suficiente para un collie real tener un abrigo de lujo.

Wanneer iemand een Bearded Collie beschrijft, is het meest gebruikte adjectief enthousiast!
Cuando alguien describe a un Collie Barbudo, el adjetivo que se usa más a menudo es entusiasta!

El Collie was een schrijver
El Collie fue un escritor

Collie fokkers in Engeland waren echter niet blij met de naam van het ras en protesteerden tegen de Kennel Club.
Sin embargo, los criadores de Collie en Inglaterra no estaban contentos con el nombre de la raza y protestaron ante el Kennel Club.

FCI herkent geen kortharen collie als een apart ras,
FCI no reconoce a un collie de pelo corto

Hoewel de Bearded Collie buiten kan leven in koude klimaten, heeft hij liever
Aunque el Collie barbudo puede vivir afuera en climas fríos,

Gebaarde Collie foto toont niet alleenVrolijk uiterlijk van het huisdier,
La foto barbuda del collie demuestra no sóloalegre apariencia de la mascota,

Een slecht gesocialiseerde collie kan wreed worden,
Un collie mal socializado puede volverse cruel,

Deze prachtige behang toont een Collie kijken naar de zonsondergang op een prachtig strand.
Este precioso fondo de pantalla nos muestra a un Collie mirando hacia la puesta de sol en una bonita playa.

Het trainen van de Collie is een briesje,
Sin embargo, preparar al Collie es muy fácil,

Als u wilt gelijkenis Spitz en lijken op de hond sheltie collie dan voor u.
Si quieres una apariencia de un Spitz y un perro aparentemente similar en un collie, entonces Sheltie es para ti.

Bijvoorbeeld, in de oren niet wil Collie puppy rechtop. Upset tot niets.
Por ejemplo, los oídos no quieren estar de pie en el collie de un cachorro.

dat wil zeggen, collie, in plaats van de Collie in miniatuur.
es decir, en un collie, o más bien en un collie en miniatura.

het Australische herdershonden waren, afkomstig van de Smithfield en een soort Collie- misschien de Duitse Collie
derivados del Smithfield y de algún tipo de Collie, posiblemente el Collie alemán

de meest intelligente ras van de hond is een Border Collie Terrier.
la raza más inteligente del perro es un collie Border Terrier.

Rassen De responsieve, intelligente en aanpasbare Collie richt zich al eeuwen op familie.
Razas El Collie receptivo, inteligente y adaptable se ha centrado en la familia durante siglos.

een vijf jaar oude Border Collie, met vergelijkbare keuzes te zien
los investigadores presentaron a Gable, un Border Collie de cinco años de edad,

de Border Collie is niet alleen zeer intelligente honden,
los border collie no solo son unos perros muy inteligentes,

Collie rustiger en aan te passen aan het temperament van de gastheer,
Los collies son más tranquilos

De waarheid is dat, hoewel deze hond is anders dan grubosherstnoj collie, collie, ze ook- een op de vijf van zijn soort die we in de beschrijving van de collieras hebben genoemd.
La verdad es que a pesar de que este perro es diferente de collie grubosherstnoj, collie, ella también- uno de cada cinco de su tipo que hemos denominado en la descripción de la raza collie..