COLOFON - vertaling in Spaans

• aviso legal
• colofón
• pie de imprenta
• de la impresión

Voorbeelden van het gebruik van Colofon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze en andere vragen betreffende het onderwerp van gegevensbescherming, kunt u op elk moment richten naar het adres aangegeven in het colofon.
Sobre esta cuestión o cualquier otra relacionada con el tema protección de datos podrá ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos indicados en el aviso legal.

En als colofon, wordt gepland om BMW inext,
Y, como colofón, está previsto el BMW iNEXT,

Voor meer informatie over het onderwerp persoonsgegevens kunt u altijd contact met ons opnemen via het adres vermeld in de colofon.
En este sentido y también para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, siempre puede contactarnos a través de las opciones de contacto que figuran en el pie de imprenta.

Hiervoor en voor andere vragen betreffende het onderwerp persoonsgegevens kunt u te allen tijde contact met ons opnemen onder het in de colofon vermelde adres.
Si tiene alguna pregunta sobre este o cualquier otro asunto relacionado con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección indicada en el aviso legal.

Volgens de colofon, werd de auteur geboren in Kaveri in de staat Kañcipura(Conjeevaram)
De acuerdo con el colofón, su autor nació en Kāveri en el estado de Kāñcipura(Conjeevaram)

Hiervoor en voor verdere vragen over het onderwerp gegevensbescherming kunt u op elk moment contact met ons opnemen via het bij de colofon opgegeven adres.
Para este propósito y para más preguntas sobre la protección de datos, puede contactarnos en cualquier momento en la dirección indicada en el pie de imprenta.

Hiervoor kunt op elk moment contact opnemen via het in de colofon vermelde adres.
Para tal fin, usted puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el Aviso legal.

Volgens de colofon, werd de auteur geboren in Kaveri in de staat Kañcipura(Conjeevaram)
De acuerdo con el colofón, su autor nació en Kàveri en el estado de Kàñcipura(Conjeevaram)

Net of door een bericht te sturen naar de contactpersonen in de colofon.
De o enviando un mensaje a los datos de contacto que figuran en el pie de imprenta.

De contactgegevens daarvoor vindt u in ons colofon.).
Encontrarás los datos de contacto para hacerlo en nuestro aviso legal.).

C mannelijk te volgen, volgden ze nog vier races en net als colofon vond de race plaats….
la siguieron cuatro carrera más y como colofón tuvo lugar la carrera categoría Élite.

onze contactgegevens vindt u in de colofon.
nuestros datos de contacto en el Aviso Legal.

Hiervoor en voor overige vragen over het thema persoonsgegevens kunt u op elk moment contact opnemen met het adres, dat in het colofon vermeld staat.
Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el pie de imprenta.

die met de grond om Colofon, waar hij sterft en wordt begraven.
llegan por tierra a Colofón, donde éste muere y es enterrado.

Hiervoor en voor andere vragen met betrekking tot de gegevensbescherming kunt op elk moment contact opnemen via het in de colofon vermelde adres.
Si tiene más preguntas sobre esto o sobre la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento por medio de la dirección que se indica en el aviso legal.

van de Engelse editie staat een colofon met de volgende informatie.
de la edición en inglés encontramos un colofón con el siguiente texto.

verwijzen wij u naar onze colofon.
remítase a nuestro pie editorial.

KG bereiken via de contactgegevens die zich op de website van het bedrijf bevinden in de Colofon of in de verklaring over gegevensbescherming.
KG utilizando los datos de contacto que figuran en su página web en la Información de la compañía o en la Declaración de protección de datos.

boog en colofon.
arco y colofonia.

Onze contactgegevens vindt u in het colofon van het online-aanbod, de contactpersonen voor vragen over het verwerken van de persoonlijke gegevens worden in deze privacyverklaring direct vermeld.
Encontrará nuestros datos de contacto en el aviso legal de la oferta online; las personas de contacto a las que dirigir consultas sobre el tratamiento de datos personales se mencionan directamente en la presente Declaración de protección de datos.