COMCAST - vertaling in Spaans

• comcast

Voorbeelden van het gebruik van Comcast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het meest opvallende wolkenkrabbers zijn de Comcast Center op 974 voeten, een en twee Liberty Place at 945 voeten
Sus más notables son los rascacielos del centro de Comcast en 974 pies de uno

Vanaf het hoogste observatieplatform van de stad kun je genieten van een weids zicht op hotspots zoals het stadhuis, Comcast Center, het BNY Center en meer.
En la plataforma de observación más alta de la ciudad podrás disfrutar de vistas de águila de lugares de interés como el Ayuntamiento, el Comcast Center, el BNY Center y más.

Comcast wijt dit aan een"uitdagend economisch milieu," dat gepaard gaat met"brandstofprijzen,
Comcast culpa de ese ajuste al “difícil ambiente económico”,

In het hele land hebben bedrijven als Comcast, Time Warner Cable,
En todo el país, compañías como Comcast, Time Warner Cable, CenturyLink

AOL, Comcast, etc.) een veilige creëren, versleutelde verbinding met
AOL, Comcast,etc.) para crear un seguro,

En elk bedrijf dat vertrouwt op de buizen van Comcast om zijn inhoud bij de consument te krijgen(denk aan Netflix,
Y cualquier compañía que dependa de las canalizaciones de Comcast para transmitir su contenido a los consumidores(piense

Als onderdeel van een tien jaar,$ 1 miljard deal met Comcast, dat een meerderheidsbelang gezamenlijk eigendom zijn van de Astros en de includes Houston Rockets, Houston Astros spelen verplaatst naar de nieuwe Comcast SportsNet Houston aan het begin van het seizoen 2013.
Como parte de un niño de diez años,$ 1 billón acuerdo con Comcast, que incluye una participación mayoritaria de propiedad compartida entre los Astros y los Houston Rockets, juegos Houston Astros se trasladaron a la nueva Comcast SportsNet Houston al comienzo de la temporada 2013.

GE beloofde elk jaar voor ten minste$ 59 miljoen aan advertenties in de nieuwe NBC Universal te kopen, na de verkoop van een belang van 51 procent aan Comcast, dat naar verwachting binnen ongeveer een jaar zou worden afgerond.
GE se comprometió a comprar al menos$ 59 millones en anuncios en la nueva NBC Universal cada año durante cinco años después de la venta de una participación del 51 por ciento a Comcast, que se espera que cierre en aproximadamente un año.

een B.T., een Comcast, een Time Warner
el de Google o el de B.T. o el de Comcast o el de Time Warner,

welke diensten ze mogen gebruiken en ook niet hun internetproviders(ISP's)- de bedrijven die ze betalen om online te gaan zoals Comcast, Verizon en AT& T,
tampoco a sus proveedores de servicios de Internet(ISP). las compañías a las que pagan para conectarse en línea como Comcast, Verizon y AT&T,

Netflix verloor bijna 1800 titels na contracten met MGM, Comcast's(CMCSA) Universal
1.800 títulos después de los contratos con MGM,(CMCSA) Universal Comcast y Warner Bros.-

Vergelijking tussen dish en comcast.
Comparación entre el plato y comcast.

Hoe kortingen krijgen op Comcast.
Cómo obtener descuentos en Comcast.

Comcast doet bod op Sky.
Comcast hace una oferta por Sky.

Comcast is bijvoorbeeld NBCUniversal;
Comcast, por ejemplo, posee NBCUniversal;

NBCUniversal is een dochteronderneming van Comcast Corporation.
NBCUniversal es una compañía subsidiaria de Comcast Corporation.

Comcast biedt 65 miljard dollar voor Fox.
Comcast ofreció 65 mil millones de dólares por Fox.

Comcast had 65 miljard dollar geboden….
No obstante, Comcast Corporation ofreció 65 mil millones….

NBCUniversal is een dochteronderneming van Comcast Corporation.
NBCUniversal es una división de Comcast Corporation.

McFarland kreeg bijna financiering van Comcast Ventures.
McFarland estuvo cerca de obtener fondos de Comcast Ventures.