COMMUNICATIEPROTOCOL - vertaling in Spaans

• protocolo de comunicación
• protocolo de comunicaciones

Voorbeelden van het gebruik van Communicatieprotocol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze normen zijn onafhankelijk van de gebruikte apparatuur, het soort toepassing, het communicatieprotocol en de datacommunicatiemedia.
Dichos mensajes son independientes del equipo fisico utilizado, del tipo de aplicación, del protocolo de comunicaciones y del medio en que se comuniquen los datos.

A1.(meta)gegevens aan de hand van hun identificatiecode kunnen worden opgevraagd met behulp van een gestandaardiseerd communicatieprotocol.
A1 Los datos y los metadatos pueden ser recuperados por sus identificadores mediante protocolos estandarizados de comunicación.

Netwerk TCP-printerGebruik dit bij een netwerkprinter die TCP gebruikt als communicatieprotocol( meestal op poort 9100). De meeste netwerkprinters gebruiken dit protocol.
Impresora de red TCP Utilice esta opción para una impresora de red utilizando TCP(normalmente en el puerto 9100) como protocolo de comunicación. La mayor parte de las impresoras pueden utilizar este modo.

Met de release van X10 uit 1975, een communicatieprotocol voor domotica, kwam het slimme huis,
Con el lanzamiento de X10 en 1975, un protocolo de comunicación para la automatización del hogar,

In de informatica is een statusloos protocol een communicatieprotocol dat elk request behandelt als een onafhankelijke transactie
En informática, un protocolo sin estado(en inglés stateless protocol) es un protocolo de comunicaciones que trata cada petición

Dankzij een open communicatieprotocol kan de Schréder tunnel oplossing communiceren met andere tunnel apparatuur
Gracias a un protocolo de comunicación abierta, la avanzada solución de Schréder para túneles, puede interactuar con

Toen Wikipedia besloot om te migreren van HTTP naar HTTPS- het communicatieprotocol dat wordt gebruikt voor betalingstransacties- maakte de verhuizing het heel moeilijk voor overheden om specifieke Wikipedia-pagina's te blokkeren.
Cuando Wikipedia decidió migrar de HTTP a HTTPS- el protocolo de comunicaciones utilizado para transacciones de pago- la medida dificultó que los gobiernos pudieran bloquear páginas concretas de Wikipedia.

is een communicatieprotocol voor veilige communicatie over een computernetwerk,
es un protocolo de comunicaciones para la comunicación segura a través de una red informática,

Nest Weave- Dit door Nest ontwikkelde communicatieprotocol, dat voorheen alleen in Nest-producten werd gebruikt,
Nest Weave- Desarrollada por Nest y utilizada anteriormente solo en productos Nest, este protocolo de comunicación permite a los dispositivos comunicarse, directamente,

Communicatieprotocol voor de internetnetwerklaag, -transportlaag
Protocolo de comunicaciones para la capa de red,

D Secure is een communicatieprotocol om de veiligheid van betalingen via internet te verbeteren
D Secure es un protocolo de comunicación para mejorar la seguridad de los pagos realizados a través de Internet

verwijst naar de grootte(in bytes) van het grootste pakket dat een gegeven laag van een communicatieprotocol kan overzenden.
del paquete más grande que una capa específica de un protocolo de comunicaciones puede transmitir.

D Secure is een communicatieprotocol dat is ontworpen ter verbetering van online betalingen
D Secure es un protocolo de comunicación desarrollado para mejorar la seguridad de los pagos en Internet

een programma die/dat misbruik maakt van een lek in de beveiliging- een zogenaamde kwetsbaarheid- binnen een bepaald communicatieprotocol, besturingssysteem of ICT-tool.
un programa que aprovecha un fallo o hueco de seguridad-una vulnerabilidad- existente en un determinado protocolo de comunicaciones, sistema operativo, o herramienta informática.

is een stijl van computerontwerp waarbij applicatiecomponenten diensten leveren aan andere componenten via een communicatieprotocol via een netwerk.
es un estilo de diseño de software en el que los componentes de la aplicación prestan servicios a otros componentes a través de un protocolo de comunicación a través de una red.

hadden de autofabrikanten wat speelruimte in het communicatieprotocol.
los fabricantes de automóviles tenían cierta latitud en el protocolo de comunicaciones.

HZJQ-X1 hebben pc-software uitgevoerd en hebben al een communicatieprotocol, zodat ze slechts RMB3.000 aan de pc-software hoeven toe te voegen.
ya tienen un protocolo de comunicación, por lo que solo necesitan agregar 3.000 RMB al software para PC.

RF-componenten en communicatieprotocol om de levensduur van de batterij in hun toepassingen te verlengen.".
componentes de RF y protocolo de comunicaciones para extender la vida útil de la batería en sus aplicaciones".

hebben bedrijven tegenwoordig systemen nodig waarmee ze verbinding kunnen maken met elk deel van de wereld en via elk formaat en communicatieprotocol.
las empresas precisan hoy en día de sistemas que les permitan conectar con cualquier parte del mundo y a través de cualquier formato y protocolo de comunicación.

programma die/dat misbruik maakt van een kwetsbaarheid of beveiligingslek binnen een bepaald communicatieprotocol, besturingssysteem of een andere ICT-toepassing.
hueco de seguridad-una vunerabilidad- existente en un determinado protocolo de comunicaciones, sistema operativo, o herramienta informática.