COMPACTCAMERA - vertaling in Spaans

• cámara compacta
• cámaras compactas

Voorbeelden van het gebruik van Compactcamera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met het Micro Four Thirds systeem lijkt een ideaal systeem voorhanden te zijn om de perfecte brug tussen de standaard compactcamera en de digitale SLR te slaan.
El Micro Four Thirds parece un sistema ideal que puede representar el puente perfecto entre la cámara compacta estándar y la réflex digital.

Door eenvoudig de camera op AUTO te zetten zal de Nikon D5000 zich gedragen als een standaard compactcamera.
Al ajustar la cámara en modo AUTO, la Nikon D5000 actuará como una cámara compacta estándar.

Eigenlijk is de hele Canon IXUS 65 op eenzelfde manier te bedienen als welke compactcamera van Canon dan ook.
En realidad, toda la Canon IXUS 65 puede operarse de la misma manera que las otras cámaras compactas de Canon.

Met een pancake-lens is de Mark III nauwelijks groter dan een compactcamera, maar biedt een veel hogere kwaliteit.
Con un objetivo Pancake, la Mark III apenas supera el tamaño de una cámara compacta, pero con una calidad increíblemente más alta.

Een groot voordeel van de Olympus PL1 ten opzichte van een compactcamera is verder dat je objectieven kunt wisselen.
Una gran ventaja de la Olympus PL1 en comparación con una cámara compacta es que podemos cambiar el objetivo.

lijkt ook wel wat op een geavanceerde compactcamera.
también se asemeja al de una cámara compacta avanzada.

De Olympus E-P1 is in eerste instantie bedoeld voor de amateur die overstapt van een compactcamera naar een meer uitgebreidere camera.
La Olympus E-P1 está destinada en primer lugar al amateur que cambia de una compacta a una cámara más potente.

Het Micro Four Thirds systeem bouwt een brug tussen de traditionele compactcamera en de DSLR.
El sistema Micro FourThirds supone un puente en la cámaras compactas tradicionales y las réflex digitales.

het nu een D-SLR of een compactcamera is, zal zich onmiddellijk thuis voelen bij de Canon EOS 450D.
cámara Canon con anterioridad, ya fuera un réflex o una compacta, te sentirás en casa con la Canon EOS 450D.

De Sony NEX-5 is echt een camera die tussen een compactcamera en een DSLR in zit.
La Sony NEX-5 es sin duda una cámara que se sitúa entre una compacta y una DSLR.

Er was een tijd dat de Megazoom digitale compactcamera een groot marktdeel voor zich kon opeisen.
Hubo un tiempo en el que la cámara compacta digital Megazoom podía aspirar a una gran cuota de mercado.

Live View is al gemeengoed aan het worden bij DSLR's en natuurlijk de compactcamera.
el Live View ya estaba implementado en las réflex digitales y, naturalmente, en las cámaras compactas.

veel beter dan menig andere compactcamera in dit segment.
mucho mejor que otras cámaras de este segmento.

effectief, maar minder gebruiksvriendelijk dan je zou verwachten van een consumenten compactcamera.
menos sencillo de usar de lo que esperábamos en una cámara de aficionado compacta.

We hebben de Olympus FE5020 digitale compactcamera in de praktijk intensief gebruikt,
Hemos usado ampliamente en la práctica la cámara compacta digital Olympus FE5020,

Ik ben begonnen met fotograferen met mijn compactcamera op de bruiloften van mijn vriend in 2005,
He comenzado a disparar con mi cámara compacta en las bodas de mis amigos en 2005,

Het is ook niet voor niets dat een compactcamera zo succesvol kon worden
Es por estas razones que las cámaras compactas han sido un éxito,

Ik ben begonnen met het fotograferen met mijn compactcamera op het huwelijk van mijn vriend in 2005,
He comenzado a disparar con mi cámara compacta en las bodas de mis amigos en 2005,

ook op het gebied van de compactcamera.
también en el campo de las cámaras compactas.

Een compactcamera is een uitstekend cadeau om aan hun kinderen te geven,
Una cámara compacta es un excelente regalo para darles a sus hijos,