COMPUTERCHIP - vertaling in Spaans

• chip
• chip de computadora

Voorbeelden van het gebruik van Computerchip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe bereken je de levensduur van een computerchip of een brandstofcel?
¿Cómo se calcula la vida útil de un chip de computadora o una pila de combustible?

Alles dingen rondom ons, van de kleinste computerchip in je iPOD tot de allergrootste sterrenstelsels in het heelal, bestaan uit atomen.
Todo, desde el chip más pequeño de tu iPod hasta las galaxias más grandes del universo, está hecho de lo que ahora denominamos átomos.

Ja", een computerchip Selecteer de getallen,
Sí”, un chip de ordenador selecciona los números,

De PMU(Power Management Unit) is een geïntegreerd circuit(computerchip) dat doorgaans op het moederbord van een computer te vinden is.
El administrador de energía es un circuito integrado(chip de ordenador) que suele encontrarse en la placa lógica del PowerBook y iBook.

De kansen voor een bepaald slot machine zijn ingebouwd in het programma op de machine van de computerchip.
Las probabilidades para una fruit machine tragamonedas en particular están incorporadas en el programa en el chip de computadora de la máquina.

Delftse wetenschappers hebben recentelijk de gelijke magnetische eigenschappen aangetoond van de computerchip(silicium) als halfgeleider
Investigadores de TU Delft han demostrado recientemente las mismas propiedades magnéticas del chip de ordenador(silicio) como semiconductor

Ze vertrouwde je genoeg voor een missie door een computerchip te stelen belangrijk voor hun plan.
Confió en ti lo suficiente para enviarte a una misión para robar un chip informático imprescindible para sus planes.

ze het Marsoppervlak bereikte, en de teruggestuurde gegevens waren door een fout in de computerchip haast volledig onleesbaar.
alcanzara la superficie de Marte, y los datos devueltos eran casi ilegibles debido a un error en el chip de la computadora.

Zoals gezegd is deze sleuf plaatsvindt in een futuristische word, met die van een computerchip in de achtergrond.
Como ya se ha mencionado, esta ranura se lleva a cabo en una futurista palabra, con la de un chip de ordenador en el fondo.

de massaproductie ervan markeren een keerpunt in de fundamentele structuur van de computerchip.
marcan un cambio drástico en la estructura fundamental del chip informático.

verzendende deel door deel van een elektronisch apparaat en een computerchip te bereiken van gebruiker gedefinieerde code,
transmitir parte por parte de un dispositivo electrónico y un chip de computadora para lograr código definido por el usuario,

het nu iets kleins is zoals een computerchip of iets groots als het world wide web, volgt het bijna
así sea tan pequeña como un chip de computadora o tan inmensa con la World Wide Web,

We vonden deze computerchip met de frequentie van een tweekanaals-radio dus een bom die men op afstand laat exploderen,
Encontramos este chip de computadora que crea una frecuencia en una radio, lo que significa que la bomba fue

Slot machines hebben een computerchip die de random number generator die een variatie van 1 tot enkele miljarden combinaties in een kwestie van milliseconden begin van de tweede je spin veroorzaakt actief is.
Los Distribuidores automáticos tienen un chip que hace funcionar el generador de número arbitrario que causa una variación de 1 a varios mil millones de combinaciones dentro de milisegundos que comienzan el segundo que usted hace girar.

werkt ook op vrijwel elke computerchip die er is.
también funcionará en casi cualquier chip de computadora que exista.

werkt ook op vrijwel elke computerchip die er is.
también funcionará en casi cualquier chip de computadora que exista.

Maar hij voegde eraan toe dat hij hoopt dat de experimentele opzet op een dag voldoende gekrompen kan worden om op een computerchip te passen en te helpen bij het maken van"onherroepelijke" berichten.
Pero agregó que espera que la configuración experimental algún día se reduzca lo suficiente como para que quepa en un chip de computadora y ayude en la creación de mensajes"ilegibles".

Southern California in Los Angeles hier de eerste stap gezet geïmplanteerde ratten met een computerchip dat werkte als een soort externe harde schijf voor de hersenen.
Universidad del Sur de California en Los Ángeles dieron el primer paso hacia esto cuando ratas implantadas con un chip de computadora eso funcionó como una especie de disco duro externo para el cerebro.

het merkteken van het beest een computerchip zal zijn,
la marca de la bestia será un chip de computador, implantado quirúrgicamente bajo la piel,

het aantal transistoren op een computerchip verdubbelt iedere paar jaar.
la cantidad de transistores en los chips de computadora se duplica cada dos años.