COMPUTERGAMES - vertaling in Spaans

• juegos de computadora
• juegos de ordenador
• videojuegos

Voorbeelden van het gebruik van Computergames in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de jaren tachtig kwam de eerste versies van deze computergames zoals Tzstrip-poker-II voor de voormalige thuis-pc's op de markt.
En la década de 1980 vinieron las primeras versiones de estos juegos de computadora como Tzstrip-poker-II para el PC casa antigua en el mercado.

beginners in de wereld van computergames.
los principiantes en el mundo de los videojuegos.

Browser gebaseerde multi-player games hebben altijd trok veel belangstelling van de echte fans van computergames.
Navegador basado juegos de varios jugadores siempre han atraído un gran interés de los verdaderos fans de los juegos de ordenador.

in de wereld en het is logisch dat computergames bieden veel voetbal simulatoren.
es natural que los videojuegos ofrecen una gran cantidad de simuladores de fútbol.

De EA Download Manager is ontworpen met het idee van volledig de digitale manier om te schakelen naar de verkoop van computergames.
El EA Download Manager está diseñado con la idea del camino totalmente digital para cambiar a las ventas de juegos de computadora.

waarmee u afbeeldingen in computergames op ultrainstellingen kunt onderhouden.
le permite mantener gráficos en juegos de computadora en configuraciones ultra.

Splinter Cell niet kennen, het is en serie van 3D actie-avontuur computergames door Ubisoft.
Splinter Cell es una serie de videojuegos de acción y aventuras en 3D de Ubisoft.

weerspiegeld in de virtuele wereld van computergames.
se refleja en el mundo virtual de los juegos de ordenador.

zijn over dergelijk papierwerk, vooral diegenen die geen dag zonder computergames kunnen leven.
este tipo de papeleo, especialmente aquellos que no pueden vivir un día sin juegos de computadora.

Maar natuurlijk, zijn de hoofdpersonen het best bekend in de wereld van computergames.
Pero, por supuesto, sus protagonistas son los más conocidos en el mundo de los videojuegos.

ze vaak voorkomen in computerwerk of computergames met een muis.
son comunes en el trabajo con la computadora o juegos de computadora con un mouse.

We hebben de artistieke en culturele mogelijkheden voor computergames geïdentificeerd als een medium en zullen je opleiden met het oog op praktijkervaring in de echte industrie.
Hemos identificado las oportunidades artísticas y culturales para los juegos de computadora como un medio y lo educaremos con miras a practicar en la industria real.

In de wereld van computergames vaak nog dezelfde als in werkelijkheid.
En el mundo de los juegos de computadora son a menudo sigue siendo el mismo que en la realidad.

We hebben de artistieke en culturele mogelijkheden voor computergames geïdentificeerd als een medium en zullen je opleiden met het oog op praktijkervaring in de echte industrie.
Hemos identificado las oportunidades artísticas y culturales para los juegos de computadora como un medio y lo educaremos para practicar en la industria real.

Voor hen in de wereld van computergames, zijn er een aantal producten die kunnen vervangen de gevoelens die zogenaamd zou moeten krijgen bezig parkour mensen.
Para ellos, en el mundo de los juegos de ordenador, hay una serie de productos que pueden sustituir a los sentimientos que supuestamente deben comprometerse personas parkour.

We hebben de artistieke en culturele mogelijkheden voor computergames geïdentificeerd als een medium
Hemos identificado las oportunidades artísticas y culturales para los juegos de computadora como un medio y lo educaremos para

Verscheidenheid van soorten computergames zal u niet teleurstellen een enkele persoon, die zelfs een keer een duik in deze magische wereld.
Variedad de tipos de juegos de ordenador no te defraudará una sola persona que ni una sola vez sumergirse en este mundo mágico.

Computergames zijn altijd de aandacht getrokken van een zeer breed en divers publiek.
Los juegos de computadora han atraído siempre la atención de un público muy amplio y diverso.

Deze populaire computergames moeten catering faciliteiten en een goede service
Estos juegos populares de PC necesita para administrar servicios de comidas

Bijna ontwikkelen alle computergames sommige soorten van vaardigheid
Casi todos los juegos del ordenador desarrollan una especie de habilidad