CONCH - vertaling in Spaans

• conch
• de concha
• caracol

Voorbeelden van het gebruik van Conch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op het strand van de Conch, proberen ze soorten die vervolgens worden vrijgegeven te vangen.
En la playa de la Concha, tratan de capturar especies que son liberadas posteriormente.

Het Festival Conch is een grote gebeurtenis,
El Festival del caracol es un gran evento,

en hij gebruikt de conch om diplomatiek te beslissen wie zal spreken;
y utiliza la concha para decidir diplomáticamente quién hablará;

Het is de fluit van een conch exposeerde op een Chinees wereld heritage,
Es la flauta de una concha presentada en una herencia de mundo china,

Naarmate de roman vordert, de Conch verliest macht als chaos
A medida que avanza la novela, la concha pierde poder

het vernietigt ook de Conch.
también destruye la concha.

Nog ieder jaar in april vindt de Conch Republic Independence Celebration plaats.
La Celebración de la Independencia de la República de la Concha se celebra cada mes de abril.

Andere holistische specialiteit van ons resort is hebben we een zeldzame en unieke VALAMBIRI Conch in elke villa, die een positieve Vibration geeft aan het lichaam geplaatst.
Especialidad holísticos de nuestro recurso es que hemos colocado una concha VALAMBIRI rara y única en cada villa, lo que da vibraciones positivas para el cuerpo.

Met een kapitein aan het roer van een privéboot, vaar je van Conch Harbor Marina naar het Florida Keys National Marine Sanctuary,
Con un capitán al timón de un barco privado, navegará desde el puerto deportivo de Conch Harbor hasta el santuario marino nacional de Florida Keys,

Deze prachtige villa ligt in de privégated community van Conch Point Beach Resort,
Esta hermosa villa se encuentra en la comunidad privada cerrada de Conch Point Beach Resort,

We aten kreeft, kokos gerookte vis, Conch ceviche, krab linguini
Comimos langosta, pescado ahumado de coco, ceviche de concha, linguini de cangrejo,

buitenvariant zijn, hoewel veel conch piercings beide gebieden bedekken
aunque muchas piercings de concha cubren ambas áreas

de lokale favoriete Da Conch Shack voor een inbegrepen visschotel.
el local favorito Da Conch Shack para un plato de marisco incluido.

helix conch tragus oor piercing sieraden,
helix concha tragus oreja piercings,

Tussen de haven en het strand van de Conch, het zeeaquarium van Cap d'Agde biedt een geweldige reis in de bodem van de Middellandse Zee en tropische zeeën.
Dispuesto entre el puerto y la playa de la Concha, el acuario marino de Cap d'Agde ofrece un fabuloso viaje en el lecho marino del Mediterráneo y los mares tropicales.

er zijn tal van kraampjes die verse conch salade, conch beignets en andere lekkernijen van de Bahamaanse zeevruchten te bereiden,
hay un montón de puestos que preparan ensalada de caracol fresco, buñuelos de caracol y otras delicias del mar de las Bahamas,

kleine stenen, Conch, Tegel, glas om te gaan in muur gezicht
piedra pequeña, caracol, azulejo de, vidrio para subir en la cara de la pared

een Key West Trolley of Conch Train tour of een Everglades Airboat ride,
un recorrido en tren de la concha o un viaje en bote en el aire de los Everglades,

De enige overblijfselen van de belangrijke opdrachten die de decoratie van de kathedraal in de vroege 14e eeuw voltooiden zijn de mozaïeken op de apsidal conch- waar Cimabue de figuur van Sint Jan de Evangelist(1302 ca.),
Los únicos restos de las importantes comisiones que completaron la decoración de la Catedral a principios del siglo XIV fueron los mosaicos de la caracola absidal, donde Cimabue pintó la figura de San Juan Evangelista(14 ca.), el nuevo púlpito(1302-1302)

Mallory Square is ook de laatste halte op de Conch Tour-trein route, die toeristen meeneemt op een 90 minuten durende rondleiding door de Oude stad,
Mallory Square es también la última parada en el Tren de la concha ruta, que lleva a los turistas en un recorrido turístico de 90 minutos por el Pueblo Viejo,