CONDITIETRAINING - vertaling in Spaans

• entrenamiento de resistencia
• acondicionamiento
• de entrenamiento de fuerza
• entrenamiento de condición

Voorbeelden van het gebruik van Conditietraining in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel conditietraining een positief effect heeft op het cardiovasculaire systeem,
A pesar de los efectos positivos del entrenamiento de resistencia en el sistema cardiovascular,

gevolgd door 30 minuten conditietraining.
seguido de 30 minutos de cardio de alta intensidad.

adviseur bij Juventus Turijn, waar hij verantwoordelijk is voor de uitwerking van de conditietraining.
asesor en el Juventud de Turín donde es responsable de la elaboración del entrenamiento de la condición física.

gewichtsverlies of conditietraining.
para adelgazar o para un entrenamiento de resistencia.

De acht rondes met een 2:1 werk-tot-rust-verhouding in deze snelle conditietraining, zijn gebaseerd op Tabata-intervallen.
Las ocho rondas con una relación de trabajo a descanso de 2: 1 en este entrenamiento físico rápido se basan en intervalos de Tabata.

kracht- en conditietraining, cardio workouts en massages.
fuerza y acondicionamiento físico, rutinas cardio y masaje.

de kracht die nodig is voor de verdediging van de vrijheid zijn niet het resultaat van een paar weken basistraining en een maandje conditietraining.'.
la fuerza necesarias para la defensa de libertad no son el resultado de unas pocas semanas de entrenamiento básico y un mes de entrenamiento físico".

leuk en geschikt voor conditietraining.
divertido y adecuado para el entrenamiento de acondicionamiento.

In tegenstelling, is de Hunter pak ontworpen voor mannen die zich inzetten voor het combineren van de ideale gewichtheffen oefeningen met kracht- en conditietraining.
Por el contrario, el paquete de Hunter está diseñado para hombres que están comprometidos con la combinación de los ejercicios de levantamiento de pesas ideales con la fuerza y el entrenamiento de resistencia.

In tegenstelling, is de Hunter pak ontworpen voor mannen die zich inzetten voor het combineren van de ideale gewichtheffen oefeningen met kracht- en conditietraining.
En contraste, el Cazador pack está diseñado como tomarlo para los hombres que están comprometidos con la combinación ideal de ejercicios de levantamiento de pesas con la fuerza y el entrenamiento de resistencia.

Conditietraining vereist een hoger gebruik van zuurstof tijdens de oefeningen,
Los ejercicios aeróbicos demandan un mayor uso de oxígeno durante la rutina de ejercicios,

een combinatie van krachttraining en conditietraining drie dagen per week over 16 weken verminderd lichaamsvet en vergroot de spiermassa,
una combinación de entrenamiento de fuerza y ejercicio aeróbico tres días a la semana durante 16 semanas redujo la grasa corporal

Ter versterking van de hamstrings dien je deze spieren tijdens de conditietraining te belasten op de manier
Para fortalecer los tendones de la corva, tienes que cargar estos músculos durante la resistencia en el camino como se hace en el juego,

vertegenwoordigt," legt Scott Caulfield, hoofdtrainer voor kracht- en conditietraining bij het NSCA, uit.
explicó Scott Caulfield, el entrenador responsable de los entrenamientos de fuerza y acondicionamiento en la NSCA.

Sport Nutrition and Exercise Metabolism" kwam naar voren dat het combineren van conditietraining met krachttraining effectiever is dan conditietraining alleen om van buikvet af te komen.
Exercise Metabolism(Publicación internacional de nutrición deportiva y metabolismo para ejercicios), combinar ejercicios cardiovasculares(aeróbicos) con ejercicios de resistencia es más efectivo que hacer únicamente ejercicios cardiovasculares para deshacerse de la grasa abdominal.

Extreme conditietraining en het verminderen van uw totale lichaamsvet is het ideale middel om zich te ontdoen van hen.
Entrenamiento de Fuerza intensa y también la reducción de la grasa corporal en general es la forma más eficaz de conseguir eliminarlos.

Conditietraining is zeer belangrijk voor de algemene groei
Entrenamiento de resistencia es muy importante para el crecimiento

Tommy Moffit, trainer voor kracht- en conditietraining.
Tommy Moffit, entrenador de fuerza y acondicionamiento.

De fitnesstrainer verhoogt de efficiëntie van de conditietraining.
El preparador físico aumenta la eficacia del entrenamiento de condición.

Upright bike met uitstekende trainingswaarden voor regelmatige conditietraining in huis.
Bicicleta estática ergómetro con excelentes parámetros de entrenamiento para realizar un entrenamiento de condición regular en casa.