CONFIGURATOR - vertaling in Spaans

• configurador
• configurator
• configuración

Voorbeelden van het gebruik van Configurator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Configurator¶ Configurator(Conf) is het tabje
Configuraciones(Conf.) es la pestaña en la donde se activan

10 jaar in verkoopconfigurator business, maar onze eerste industriële configurator hebben we al in 1985 opgericht- meer dan 30 jaar geleden.
nuestros primeros configuradores industriales creamos ya en 1985- hace más de 30 años.

Functies zoals de dealer locator, configurator en voor de gebruiker relevante aanbiedingen worden mogelijk niet correct weergegeven.
Por ejemplo, el Localizador de Concesionarios y el Configurador del Vehículo, además las ofertas relevantes para el usuario podrían no mostrarse correctamente.

Met de Originele Chesterfield configurator kunt u onberperkt uw eigen Chesterfield ontwerpen en samenstellen in de combinatie die u zelf mooi vindt.
Con el configurador original Chesterfield puede obtener posibilidades de diseño ilimitadas para crear su propio Chesterfield y componer la combinación que crea que sea bonita.

Ga naar de configurator voor alle MINI carrosseriekleuren, zowel de standaard tinten als optionele en speciale kleuren.
Vea la paleta completa de MINI colores estándar, opcionales y especiales en el configurador.

U hoeft zich niet eens te registreren om de configurator uit te proberen- het is gratis voor iedereen.
Usted no debe registrarse para ensayar nuestro configurador, es gratuito para todo el mundo.

De plugin wordt geleverd met een configurator waarmee u eenvoudig toevoegen,
El plugin viene con un configurador que le ayudan a agregar fácilmente,

U vindt de configurator door op de Thrustmaster-website in de sectie racesturen te klikken op de tab “Configurator”.
Para acceder al configurador, dirígete a la sección de volantes de carreras del sitio web de Thrustmaster, y haz clic en la ficha“Configurador”.

Van lakkleur tot uitrusting- met de configurator kun je jouw eigen BMW droommotor samenstellen. Configureer nu.
Desde la pintura hasta el equipamiento: en el configurador puedes componer tu moto BMW de ensueño totalmente personal. IR ARRIBA.

De BMW Motorrad configurator- alle modellen,
El configurador de motos BMW Motorrad:

Ga naar de configurator voor alle MINI carrosseriekleuren, zowel de standaard tinten als optionele en speciale kleuren.
Descubre la gama completa de colores estándar, opcionales y especiales MINI en el configurador.

Ik ben vooral dol op de Internet Configurator die mijn draadloze netwerk slim detecteert zonder veel configuratie.
Me gusta particularmente el Configurador de Internet que detecta inteligentemente mi red inalámbrica sin mucha configuración.

We hebben een overzichtelijke en gemakkelijk te gebruiken configurator waarmee onze klanten een computer kunnen samenstellen op basis van hun exacte vereisten.
Disponemos de un configurador, claro y fácil de usar, que permite a los clientes crear un ordenador de acuerdo a sus requisitos exactos.

Siedle toonde de configurator, met wiens hulp de klant intuïtief zijn eigen Siedle installatie samenstelt, in een preview-versie aan het vakpubliek.
Para el público profesional en la feria, Siedle presentó una versión piloto del configurador, que ayuda a los clientes a crear de forma intuitiva su propio sistema Siedle.

De Dealer Locator, Vehicle Configurator en voor de gebruiker relevante aanbiedingen kunnen bijvoorbeeld niet correct worden weergegeven.
Por ejemplo, el Localizador de Distribuidores, el Configurador del Vehículo o las ofertas relevantes para el usuario no podrán mostrarse correctamente.

De DesignStudio online configurator wordt momenteel bewerkt
En estos momentos, estamos trabajando en el configurador online del estudio de diseño,

Met behulp van de configurator kunt u eenvoudig slangkoppelingen, hydraulische snelkoppelingen,
Con el configurador puede especificar fácilmente los adaptadores de manguera,

Dell verwijst in de online configurator naar de bijzonder wijde kijkhoeken van het gekozen scherm.
Dell se refiere al ángulo de visión particularmente amplio de la pantalla escogida en el configurador online.

De Dealer Locator, Vehicle Configurator en voor de gebruiker relevante aanbiedingen kunnen bijvoorbeeld niet correct worden weergegeven.
Por ejemplo, el Localizador de Distribuidores, el Configurador de Vehículos o las ofertas relevantes para el usuario no podrán mostrarse correctamente.

Het systeem wordt ondersteund door een configurator die grootte, speelwaarde,
El sistema viene junto con un configurador que permite configurar tamaño,