CONTACTLOOS - vertaling in Spaans

• sin contacto
• contactless

Voorbeelden van het gebruik van Contactloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het activeren van de Reed-contacten door de permanente magneet geschiedt contactloos en is dus niet aan slijtage onderhevig.
La activación de los contactos Reed mediante el imán está libre de contacto y por lo tanto sin desgaste.

Deze professionele 2-kanaals SCRATCH mixer is gebouwd voor meer dan 4 miljoen cycli met contactloos ontwerp voor een soepele,….
Este mezclador profesional de 2 canales SCRATCH está construido para trabajar durante más de 4 millones de ciclos con un diseño sin contacto que….

dit illustreert hoe"gevaarlijk contactloos" organisaties met hun klanten zijn.
esto ilustra cómo las organizaciones están"peligrosamente fuera de contacto" con sus clientes.

dit illustreert hoe"gevaarlijk contactloos" organisaties met hun klanten zijn.
esto ilustra cómo las organizaciones están“peligrosamente fuera de contacto” con sus clientes.

Het kan zarry op contactloos knipsel op metaalblad,
Puede zarry en el corte sin contacto en la hoja de metal,

Contactloos type ultrasone homogenizer, TUN-R serie ultrasone cel disruptor is meest geschikt voor gevaarlijke producten van de biologie en schadelijke monster,
Homogeneizador ultrasónico del tipo sin contacto, disruptor de TUN-R serie celular ultrasónico es más conveniente para Biología productos peligrosos

magneetstrip en contactloos- en ondersteunen alle belangrijke kaartschema's
de banda magnética y contactless) y aceptan todas las redes de tarjetas principales tales

Het automatische beeldmeetinstrument is een kunstmatig intelligent modern optisch contactloos meetinstrument ontwikkeld op basis van een digitaal beeldmeetinstrument(ook bekend
El instrumento de medición automática de imágenes es un instrumento de medición sin contacto óptico, inteligente, moderno e inteligente desarrollado sobre

De Albany RR3000 is standaard op de primaire sluitzijde voorzien van een contactloos werkende, meelopende veiligheidsfotocel en een vaste fotocel,
La Albany RR3000 está equipada de serie con una protección fotoeléctrica de seguridad que funciona sin contacto en el borde de cierre principal

De contactloos metende radarsensor is bij uitstek geschikt voor het meten van bouwstoffen,
Ni siquiera los elementos internos influyen en el resultado de la medición. El sensor radar de medición sin contacto es ideal para utilizar en materiales de construcción,

Op vloeistof gebaseerd, contactloos printen van maximaal vijf tekstregels, lineaire
Impresión sin contacto basada en fluidos de hasta cinco líneas de texto,

De inductieve encoders werken volledig contactloos en zijn daarom volledig slijtagevrij,
Los codificadores inductivos funcionan completamente sin contacto y, por lo tanto,

van dichtbij én op afstand contactloos worden geopend.
según los ajustes se pueden abrir las puertas sin contacto tanto de cerca como de lejos.

is volledig afgedicht en is contactloos, dus stofdicht en waterdicht.
está completamente sellada y sin contacto, por lo que es resistente al polvo y al agua.

werkt de laser contactloos en zonder resten achter te laten. Nauwkeurig en reproduceerbaar.
el láser trabaja sin contacto y sin residuos. Precisión y reproducibilidad.

meten contactloos, zijn slijtvrij
realizan mediciones sin contacto, están libres de desgaste

zoals mobiel, contactloos en e-wallets, de komende twee jaar gaat verdubbelen.
como el móvil, sin contacto y monederos electrónicos, se duplicarán en los próximos dos años.

supermarktketen Tesco gezegd dat het probleem bij Visa van invloed is op klanten die contactloos betalen, maar niet op klanten die chip- en pin-betalingssystemen gebruiken.
el problema de Visa está afectando a los clientes que utilizan el pago sin contacto, pero no a los que utilizan sistemas de pago con chip y pin.

verkoopt hoogwaardige elektrolytische procedés en chemische oplossingen voor het contactloos verwijderen van bramen,
soluciones químicas de alta calidad para el decapado sin contacto de rebabas, escamillas

direct op het oppervlak waarop contactloos wordt gemeten.
directamente sobre la superficie, en la que la medición se realiza sin contacto.