CONTRACTING - vertaling in Spaans

• contratación
• contracting

Voorbeelden van het gebruik van Contracting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in de bijdrage en de groei van het land voor bijna twee eeuwen in de gediversifieerde sectoren van de farmaceutische industrie, Contracting, productie, FMCG,
crecimiento del país durante casi dos siglos en los sectores diversificados de productos farmacéuticos, contratación, fabricación, bienes de consumo,

achterbrug drogers, industriële contracting, lincoln elektromotoren,
secadoras remolque basculante, contratos industriales, motores eléctricos,

bedrijfsleven te verminderen en de Commissie zal op de voet de vorderingen volgen van de door de regering van het Verenigd Koninkrijk voorgestelde Deregulation and Contracting Out Bill.
inconvenientes para las empresas, y la Comisión seguirá cuidadosamente la trayectoria del proyecto de ley del Gobierno del Reino Unido sobre liberalización y subcontratación.

de eigenaar van een trucking en contracting bedrijf dat betrokken was bij het bouwen van een NASCAR speedway op Staten Island.
el propietario de una compañía de camiones y contratistas que participó en la construcción de un circuito NASCAR en Staten Island.

bouwkundige ingenieurs die streven naar senior managers worden in zowel consulting engineering en contracting organisaties, en is bijzonder geschikt voor afgestudeerde ingenieurs begin van hun carrière in de bouw.
estructurales que aspiran a convertirse en gestores de alto nivel tanto en las organizaciones de ingeniería y contratistas de consultoría, y es particularmente adecuado para ingenieros graduados que inicien su carrera en la industria de la construcción.

seminars gegeven door de beoefenaars van de klant, contracting en adviesorganisaties Pas uw vaardigheden om real-life praktische problemen als onderdeel van ons partnership programma met lokale
seminarios impartidos por profesionales de cliente, contratación y organizaciones de consultoría Aplicar sus habilidades a los problemas prácticos de la vida real como parte de nuestros

structurering operations, contracting en negotiation, financial auditing,
estructuración de las operaciones, de la contratación y negociación, de la auditoría financiera,

Galileo moest bruidsschat te bieden, contracting schulden, evenals zal doen voor de bruiloft van haar zus Livia in 1601
Galileo tuvo que dar la dote, la contratación de deudas, así como va a hacer para la boda de su hermana Livia en 1601

Outsourcing, contracting in en contracting out worden steeds aantrekkelijker voor het optimaliseren van de operationele effectiviteit van hun bedrijf.
La subcontratación, la contratación interna o la contratación externa se están convirtiendo en opciones atractivas para optimizar la eficiencia operativa de sus negocios.

Optimalisatie van het technisch beheer van gebouwen, contracting, planning, uitvoering,
Optimización del mantenimiento técnico de edificios, así como de la contratación, planificación, ejecución,

de handel met buren en contracting& ndash;
el comercio con los vecinos y la contratación y ndash;

realisatie wordt volledig door KUBO Kassenbouw op zich genomen. Contracting, engineering, fabricage,
completo de construcción y realización de invernaderos que incluye contratación, ingeniería, fabricación,

Energy Performance Contracting geeft facility managers
Los contratos de ahorros garantizados permiten a los propietarios

Interface Technologies past zich aan de verandering aan en stelt vanaf nu de oplossing ReservIT crs voor aan de distributeurs die zich willen oriënteren op contracting hotel, waarmee ze een eigen hotelbestand kunnen bekomen die ze rechtstreeks kunnen beheren.
Interface Technologies se adapta a los cambios y ahora propone a los distribuidores que desean orientarse hacia la contratación de hoteles la solución ReservIT crs, lo cual les permite obtener y gestionar en directo su propia base de hoteles.

Een baan in Contracting& Procurement bij Shell is een uitstekende kans voor iedereen die graag hogerop wil komen in een van de meest innovatieve ondernemingen in de industrie.
Una carrera profesional en Contratación y Licitación de Shell no solo es una excelente oportunidad para las personas que anhelan progresar en una de las empresas más innovadoras de la industria,

Leer de regels van de internationale operaties, contracting en internationale fiscaliteit.
Aprender las normativas que regulan las operaciones internacionales, contratación y fiscalidad internacional.

Contracting staat ook voor intelligent energiemanagement.
El contracting también significa una gestión inteligente de la energía.

Bijzondere aandacht wordt besteed aan vraagstukken van consulting en contracting.
Se presta especial atención a las cuestiones de consultoría y contratación.

Sterndahl Contracting installeerde het nieuwe oppervlak boven het eerder bestaande gekleurde oppervlak.
Sterndahl Contracting instaló la nueva superficie sobre la superficie coloreada previamente existente.

Innovatief/ uitdagingen met prijzen en contracting benaderingen voor verschillende contracten.
Innovador/ desafíos con los precios y contratación enfoques para diversos contratos.