CONVERTEERBAAR - vertaling in Spaans

• convertible
• descapotable
• convertibles

Voorbeelden van het gebruik van Converteerbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het gaat om geld- of reclamekredieten, al dan niet converteerbaar in contanten).
que tendrá ganancias(ya sean créditos monetarios o publicitarios, convertibles en efectivo o no).

woonkamer is de biljartkamer, uitgerust met twee slaapbanken converteerbaar in prachtige bedden die kunnen worden gebruikt als een slaapkamer.
acondicionada con dos sofás camas convertibles en esplendidas camas que se pueden utilizar como dormitorio.

magnetron, woonkamer met twee banken(een converteerbaar naar bed) en uitschuifbare tafel,
sala de estar con dos sofás(uno convertible en cama) y extensible mesa,

sinds 1971 de Amerikaanse dollar meer is niet converteerbaar in goud) Die reden is er niet om zowel een particuliere entiteit,
el dólar de los EE.UU. no es convertible en oro) Que la razón no está ahí para proporcionar una entidad privada,

inclusief effecten converteerbaar in andere effecten, die ter verhandeling
una serie de transacciones de títulos-incluidos los convertibles en otros títulos- admitidos a negociación en un mercado

al dan niet converteerbaar in contanten), cijfers worden gebruikt
ya sean convertibles en efectivo o no), las cifras se utilizan

al dan niet converteerbaar in contanten) van toepassing zijn, noch kunnen eerdere successen
ya sean convertibles o no), ni de que se puedan utilizar éxitos anteriores

De leden 1 tot en met 5 zijn van toepassing op de uitgifte van alle effecten die in aandelen converteerbaar zijn, of waaraan een voorkeurrecht op aandelen is verbonden,
Se aplicarán los apartados 1 al 5 en la emisión de todos los títulos convertibles en acciones o que se acompañen de un derecho de suscripción de acciones,

onderhands geplaatste effecten en obligaties die converteerbaar zijn in gewone aandelen
valores de inversiones privadas y bonos convertibles en acciones comunes

al dan niet converteerbaar in contanten) van toepassing zijn, noch kunnen eerdere successen
sean o no convertibles a efectivo), ni pueden utilizarse los éxitos previos

Dit artikel tast evenwel niet de geldigheid aan van transacties met effecten, inclusief effecten converteerbaar in andere effecten, die ter verhandeling
No obstante, el presente artículo no afectará a la validez de las transacciones de títulos-incluidos los convertibles en otros títulos- admitidos a negociación en un mercado

het is een meubelstuk converteerbaar dat kan worden gebruikt als bed
se trata de un mueble convertible que se puede utilizar como cama

Dit artikel tast evenwel de geldigheid niet aan van transacties met waardepapieren, inclusief waardepapieren converteerbaar in andere waardepapieren, die ter verhandeling worden toe
No obstante, lo dispuesto en el presente artículo no afectará a la validez de las transacciones sobre títulos incluidos los convertibles en otros títulos admitidos a negociación en un mercado reglamentado

Duitse converteerbare betekende een voor en na in de James Bond-saga.
El descapotable alemán marcó un antes y un después en la saga James Bond.

Mazda MX-5, de converteerbare duizend en één verhalen(video).
Mazda MX-5, el descapotable de las mil y una historias(vídeo).

opnieuw creëren van een nieuwe generatie van converteerbare Peugeot.
recreando una nueva generación del descapotable de Peugeot.

En dit is de beste pasvorm converteerbare meubilair.
Y este es el mejor muebles transformables en forma.

Elke sport andere converteerbare of auto"met een ziel" om zo'n 40.000 euro willen niet iets meenemen tot 3 Wheeler.
Cualquier otro deportivo, descapotable o coche“con alma” que busquemos por unos 40.000 euros no se acercará en nada al 3 Wheeler.

zo perfect converteerbare.
coupé sin radicalismo o como perfecto descapotable.

Ik zou ook hebben gezien Kennedy's converteerbare geparkeerde dat de zomer buiten de CBS-studio in New York City.
Puede ser que también haya visto el convertible de Kennedy parqueado eso verano fuera del estudio del CBS en New York City.