CORDY - vertaling in Spaans

• cordy

Voorbeelden van het gebruik van Cordy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cordy werd een Hoger Wezen
Cordy se hizo un ser más alto

Cordy… ik had m'n redenen om Wolfram Hart over te nemen… redenen die jij niet begrijpt.
Cordy… hay razones por las que acepte hacerme cargo de Wolfram y Hart, razones que no entiendes.

Omdat Cordy Jasmine baarde… hebben ze misschien ook een bloedband.
Se dio cuenta que al dar Cordy a luz a Jasmine, … ellas podrían compartir un lazo de sangre… así como uno místico.

Voor de meeste nauwkeurig te beschrijven de essentie Cordy 2, is het noodzakelijk om parallellen met Unmechanical
Para describir con mayor precisión la esencia Cordy 2, es necesario establecer paralelismos con Unmechanical

De vorige keer dat Cordy me hierheen sleepte, was fijner?
La última vez que Cordy me trajo aquí, fue mucho más agradable.-¿Qué?

Ik wilde dat Cordy verliefd op me werd, maar heel Sunnydale valt op me, wat op papier leuk is, maar.
Hice que pusiera un hechizo de amor a Cordy, pero salió mal. Ahora todas las mujeres de Sunnydale me desean. Lo que puede sonar bien en teoría, pero.

Cordy 2- één van die speeltjes die worden onthouden,
Cordy 2- uno de esos juguetes que se recuerdan,

gaan met z'n tweetjes. Net als Cordy en Groo.
yo deberíamos ir a algún sitio, como Cordy y Groo.

Laat Connor Cordy maar verplegen, of wat hij ook aan het doen is.
Mejor que Connor juegue a la enfermera, o lo que sea que esté haciendo con Cordy sobre lo que realmente no quiero saber nada.

Dan sturen we Cordy op 'm af en gaan pizza eten.
¿Cuál es el problema? Mandamos a Cordy a enfrentarse con él y vamos por pizzas.

Nee, omdat je wil dat ik Cordy nog een keer lees.
El"no" fue para lo que viene después, contigo pidiéndome que lea a Cordy de nuevo.

met medewerking van André Cordy, adviseur inzake veiligheid
con la colaboración de André Cordy, asesor en materia de seguridad

Wil je niet weten of Cordy nog iets weet… toen ze'mevrouwtje hogere macht' speelde?
¿No tienes un poco de curiosidad de saber si Cordy recuerda algo de su pequeña odisea

Alles wat ik weet over Cordy's verdwijning.
Eso es todo lo que tengo sobre la desaparición de Cordelia.

We gaven je Cordy's bloed… om de vloek te verbreken, opdat je zou zien hoe ze eruitziet.
Sí. La sangre de Cordy que pusimos en ti, se suponía que rompía el hechizo.

Cordys, is gevestigd in Nederland
Cordys, con sede en los Países Bajos,

Cordy niet.
Cordy no.

Cordy is ziek.
Cordy está enferma.

Cordy lachte alleen.
Cordy sólo mwahaha de nosotros.

Cordy en Groo.
Cordy y Groo.