CORRECTION - vertaling in Spaans

• correction
• corrección

Voorbeelden van het gebruik van Correction in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vignet waarde kan aanpassen in Lens Correction Panel in de handmatige modus,
Viñeta valor se puede ajustar en el panel de corrección de lente en el modo manual,

De Power Factor Correction(PFC) verlaagt het energieverbruik
El factor de corrección de potencia(PFC) reduce el consumo de energía

Elke kaart biedt bovendien een ingebouwde Error Correction Code(ECC), die automatisch eventuele fouten detecteert
Adicionalmente, cada tarjeta está construida con ECC(Código de Corrección de Error) integrado, que detecta y corrige automáticamente cualquier

Error Correction Code(ECC) geheugen voegt een extra laag gegevensbescherming toe.
La memoria de código de corrección de errores(ECC) agrega un nivel adicional para la protección de datos.

Een tweede interventie was ook gepland. Een koerscorrectie halverwege, ook wel MCC(midcourse correction) genoemd.
El segundo evento también estaba planeado: una correction en mitad de camino, i. e., MCC.

In de video is te zien hoe soldaten gevangenen in elkaar slaan in de gevangenis Maison d'Arrêt et de Correction(MACA).
Éste muestra a militares dándoles una paliza a prisioneros en la prisión"Maison d'Arrêt et de Correction"(MACA).

Dimming Methode: DALI dimbaar, Active Power Factor Correction.
atenuación Método: DALI, con corrección activa del factor de potencia.

Het heeft een ontstoringsfilter en een actief circuit voor de PFC(Power Factor Correction) vermogensfactorcorrectie(0,98) aan de ingangszijde.
En la entrada dispone de un filtro contra interferencias y de un sistema activo de corrección del factor de potencia PFC(hasta 0,98).

fisheye van uw materiaal met de nieuwe plug-in Lens Correction.
el"ojo de pez", con el nuevo plug-in de corrección de lente.

FEC: Forward Error Correction, telex mode die hoofdzakelijk wordt gebruikt om berichten te verzenden met een hoge prioriteit(distress, urgency
FEC(Forward Error Correction): Es un modo telex usado para mandar la mayor parte de mensajes prioritarios(emergencia,

In vergelijking met de optische CWDM4-module die link-ondersteuning voor FEC vereist(forward error correction), ondersteunt CLR4 zowel links met FEC
En comparación con el módulo óptico CWDM4 que requiere soporte de enlace para FEC(corrección de errores hacia adelante), CLR4 admite ambos enlaces con FEC

De ITC-technologie(Intelligent Time Correction) zorgt ervoor dat de positie van de secondewijzer 1.440 keer per dag wordt vergeleken met de meest recent ontvangen tijdinformatie-
La tecnología ITC(Intelligent Time Correction) compara la posición del segundero 1440 veces al día con la última información horaria recibida

De Advanced Streaming Technology(AST) van JVC omvat Zixi-aangedreven Forward Error Correction met ARQ en levert streams van hoge kwaliteit,
La tecnología de transmisión avanzada(AST) de JVC incluye la corrección de errores de avance con tecnología Zixi con ARQ,

waarvan ik de eerste zes maanden moest uitzitten in de gevangenis van Detroit(Detroit House of Correction).
además de pasar los primeros seis meses en el Correccional de Detroit(Detroit House of Correction).

waaronder app-gebaseerde bedieningselementen, app-gebaseerde Anthem Room Correction en optionele draadloze audioverbindingen.
una multitud de características inalámbricas que incluyen controles basados en aplicaciones, corrección de sala Anthem basada en aplicaciones y conexiones de audio inalámbricas opcionales.

Met de Labeljoy QR code generator kan u ook de waarden van Error Correction Level, Blok Grootte in Pixels,
Con Labeljoy, generador de códigos qr usted también puede elegir el Nivel de Corrección de Error, Tamaño de Bloques en Pixeles,

tot 40km wanneer de Forward Error Correction(FEC) -functie aan de voorkant van de systeemzijde is ingeschakeld.
hasta 40km cuando la función de corrección de errores en el frente(FEC) en la parte frontal del sistema está habilitada.

andere kritische apparatuur op hetzelfde netwerk dankzij een actieve Power Factor Correction(PFC) die een ingangs power factor van 0,99 biedt,
tiene compatibilidad mejorada con generadores y otros equipos críticos en la misma red gracias a una corrección activa del factor de potencia(PFC)

Hij wordt nu gehuisvest in het department of corrections.
Ella está detenida en el Departamento de Correcciones.

color corrections(Coure d Alene)
color corrections(spk> Coure d Alene)