Voorbeelden van het gebruik van Correctional in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
werd overgeplaatst naar de Federal Correctional Institution op Terminal Island in Californië om zijn straf uit te zitten voor minachting van de rechtbank.
se transfirió a la Institución Correccional federal en la Isla Terminal en California, para cumplir su pena por el desacato al tribunal.op gevangenen in het Joliette Correctional Center in Illinois,
en prisioneros en el Centro Correccional Joliette en Illinois,door het ophangen van zichzelf van een laken gebonden aan het raam in zijn cel op Souza-Baranowski Correctional Center in Shirley.
una de sus sábanas, la cual amarró a una ventana de su celda en el Centro Correccional Souza-Baranowski, en Shirley.niet van bewust dat zijn zaak was in het Federale Hof van Criminal en Correctional No.1 door Dr. Roberto Marquevich.
su caso se encontraba en el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N° 1 a cargo del Dr. Roberto Marquevich.in hechtenis in het federale Metropolitan Correctional Center in New York City.
permanece bajo custodia en el Centro Correccional Metropolitano de la ciudad de Nueva York.latere hernieuwde reservering in de Downstate Correctional Facility zou suggereren dat Perry misschien net hebben pleitte schuldig aan het misdrijflasten.
posterior re-reserva en el Fondo para Downstate correccional sugeriría que Perry puede haber simplemente se declaró culpable de los cargos menores.niet van bewust dat zijn zaak was in het Federale Hof van Criminal en Correctional No.1 door Dr. Roberto Marquevich.
su caso se encontraba en el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N° 1 a cargo del Dr. Roberto Marquevich.voor minimale straffen en de aanbeveling van de eiser bent u bij dezen veroordeeld om niet minder dan 30 dagen in het Mercer County Women's State Correctional door te brengen.
es sentenciada a cumplir no menos de 30 días en el Correccional del Estado para Mujeres del Condado de Mercer.Castro, 53, die in afzondering van andere gedetineerden in het correctional reception center in orient,
Castro, de 53 años, que se encontraba protegido bajo custodia y aislado de otros internos en el Centro de Recepción Correccional en Orient, Ohio,hij bestemmingen als de Meriweather Correctional Facility en Woodbury bezoekt.
antes de visitar lugares como el Correccional de Meriwether y Woodbury.het invoeren van de RJ Donovan Correctional San Diego op 26 september 2006.
ingresando en el R.J. Donovan Correctional de San Diego(California) el 26 de septiembre de 2006.hij bestemmingen als de Meriweather Correctional Facility en Woodbury bezoekt.
antes de ir lugares como la Correccional de Meriwether y Woodbury.In 2008 spendeerde de California Correctional Peace Officers Association een verbazingwekkende 1 miljoen dollar om een wetsvoorstel te verslaan dat"opsluitingen
En 2008, la Asociación De honden krijgen een 8- 10 weken durend programma met gehoorzaamheidstraining door geselecteerde gevangenen van het North Central Correctional Institution in Gardner, Massachusetts.
hacen que se sometan a un programa de entrenamiento de obediencia de 8 a 10 semanas con convictos seleccionados de la Institución Correccional del Norte Central en Gardner, Massachusetts.Het Federal Correctional Complex.
El Institución Correccional Federal.Pine Valley Correctional Center voor vrouwen?
Centro Correccional Pine Valley para mujeres,¿vale?Correctional labour: hun toepassing en berekening.
Trabajo correccional: su aplicación y cálculo.Lambert Correctional Institute is van Reform Corp?
¿El Instituto Correccional Lambert es de Reform Corp?Hij zit in hechtenis in het Manhattan Correctional Center.
Está en custodia en el Centro Correccional de Manhattan.Dit is de medische dienst van Stonewall Correctional Center.
Soy el médico del Centro Correccional Stonewall.
