CREMA - vertaling in Spaans

• crema
• cremà

Voorbeelden van het gebruik van Crema in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hoogtepunt van het hele evenement, la crema, vindt plaats om middernacht op 19 maart, het feest van San Jose, wanneer de falla monumenten op vreugdevuren worden verbrand.
El climax del evento, la cremà, se lleva a cabo a media noche del 19 de marzo en la festividad de San José cuando se queman las fallas en hogueras.

Invoering van geavanceerde technologieën in een fabriek van elektronische tekstverwerkers te Crema( Lombardije)- Olivetti& Co S.p.A. via de IMI lire 63 miljard lire 27 miljard 42,0 18,0.
Modernización- mediante la introducción de tecnologías avanzadas- de una fábrica de máquinas de escribir electrónicas en Crema(Lombardia)- Olivetti & Co. S. p. A. a través de IMI 63 000 millones de Lit 27 000 millones de Lit 2,4 1,0.

Beschrijving Gran Crema Titiaan Bonini is gemaakt om de behoeften van alle mensen die houden van de traditie
Descripción Gran Crema Tiziano Bonini fue creado para satisfacer las necesidades de todos aquellos que aman la tradición

Kies uit pittige salsa's, frisse crema, pikante guacamole,
Salsas picantes, crema agria en su punto,

Gelegen in de Centro Storico(centrum) van Crema, kunnen onze gasten de gelegenheid ondergedompeld in de magische sfeer van een karakteristiek en levendig stadje in Lombardia, Noord-Italië.
Ubicado en el Centro Histórico(Centro ciudad) de Crema, permite a nuestros clientes la oportunidad de estar inmerso en la mágica atmósfera de un pueblo típico y animado en Lombardía, norte de Italia.

Lodi, Crema, Bergamo, Cremona.
Lodi, Crema, Bérgamo, Cremona.

eenvoudige maaltijd(maduro frito relleno de queso y crema dulce) bij Asados Emilia, een kleurig wegrestaurantje.
ya es hora de refrescarse y comer algo sencillo(maduro frito relleno de queso y crema dulce) donde Asados Emilia, un pequeño restaurante de colores alegres al lado de la carretera.

ponche crema, ham, en andere typische voedingsmiddelen en dranken.
ponche crema, jamón y otros alimentos y bebidas típicas.

bracht ons heerlijke zelfgemaakte Crema Calatana desserts als een afscheidscadeau.
nos trajo deliciosos postres caseros Crema Calatana como un regalo de despedida.

opgeloste vaste stoffen en heeft crema bovenop(een schuim met een romige consistentie).
de sólidos suspendidos y disueltos, y tiene crema en la parte superior(una espuma con una consistencia cremosa).

licht dikke vloeistof uit met een kleine hoeveelheid crema(een soort schuim, zoals de schuimkraag op een biertje) erop.
líquido ligeramente espeso con una pequeña cantidad de crema(una espuma, como especie de la cabeza en un cerveza) en la cima.

cuernos de crema(custard gevulde gebakjes)
cuernos de crema(pasteles rellenos de crema)

Petra Crema Collection van Inalco(interieurs
Petra Crema Collection de Inalco(interiores

flink wat kaas voordat de quesadilla wordt geroosterd en geserveerd met huisgemaakte crema, pico de gallo en tortilla chips.
es tu elección envuelto en una tortilla suave antes de ser tostadas y servidas con crema agria, pico de gallo y totopos.

eindigt op 19 maart met'La Crema', het verbranden van de voor het feest vervaardigde beelden.
termina el 19 de marzo con'La Crema', la quema de las imágenes hechas para la fiesta.

Makkelijke Crema catalana.
Crema catalana fácil.

Ingrediënten voor Crema Catalana.
Ingredientes para Crema catalana.

Hoe Crema Catalana maken?
¿Cómo hacer Crema Catalana?

Crema kan verwijzen naar.
El término crema hace referencia a.

Gouden crema en een warme kleur.
Crema dorada y color cálido.